ARE LIGHTER на Русском - Русский перевод

• легче
• светлее

Примеры использования Are lighter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your eyes are lighter when closer.
Вблизи твои глаза кажутся светлее.

These lenses are thinner and the glasses are lighter.
Такие тонкие очковые линзы делают очки легче.

They are lighter than us, but tramp their hooves like horses.
Они легче, чем мы, но топают копытами, как лошади.

The waters are thinner than earth; they flow down and are lighter.
А вода тоньше земли: она легче и стекает вниз.

The tracks of marking are lighter than the lines running under them.
Следы разметки более светлые, чем проходящие под ними старые линии.

Bike seats are considerably cheaper, about $100, and they are lighter.
Велосипедные сиденья значительно дешевле, около$ 100, и они легче.

The new Velopeds are lighter and offer an even better performance.
Новые модели Veloped легче и предлагают еще лучшую производительность.

The head, mantle, wings and tail are darker green, the belly and collar are lighter green.
Голова, крылья и хвост темно-зеленые, брюшко и воротник светлее.

They are lighter than Chanel jewelry, and of course more affordable.
Они легче чем Chanel, немного меньше по диаметру и, конечно, дешевле.

The darkest possible tones in the prints are lighter than silver-based prints.
Самые темные тона выглядят немного светлее, чем на серебряных отпечатках.

FRC poles, like steel, are lighter than treated wood meaning a reduction in freight and installation costs.
Опоры из АСК, как и сталь, легче обработанной древесины, что предполагает снижение затраты на перевозку и установку.

Product surface smooth, dense and hard, but most products are lighter than granite or marble.
Поверхность продукта гладкая, плотная и тяжелая, но большинство продуктов легче, чем гранит или мрамор.

Reversible engines are lighter, smaller and provide multiple functions.
Двигатели с реверсом легче, меньше и предлагают множество функций.

An infrared map prepared by the Venus Express orbiter shows that the rocks on the Alpha Regio plateau are lighter in colour and look old compared to the majority of the planet.
На инфракрасной карте Венеры, составленной зондом Venus Express, видно, что скалы на плато области Альфа светлее, и выглядят старше, чем большая часть Венеры.

Ripe fruits are lighter, they dries up the Cup, they fall down, and in dry weather can be kept for long on the earth.
Спелые плоды светлеют, у них подсыхает чашечка, они опадают и в сухую погоду могут долго сохраняться на земле.

Density in a range of fabrics are lighter and more dense 185T and 330Т.
По плотности в ассортименте представлены ткани легкие и более плотные 185Т и 330Т.

They are lighter than the slates, extremely cheap, well handled and give an opportunity to avoid expensive imported slate boards.
Они легче аспидных, чрезвычайно дешевы, хорошо обрабатываются и дают возможность обойтись без дорогих импортных аспидных досок».

Lightweight: Aluminum connectors are lighter than plasticed joints and iron accessories.
Легковес: Алюминиевые соединители более светлы чем пластисед соединения и аксессуары утюга.

They are lighter safer in traffic and under repair, but they demand wheels with a special rim and increased accuracy of manufacturing.
Они более легче, более безопасны при езде и легче в ремонте, однако требуют колес со специальным ободом и повышенной точностью изготовления.

Transformerless inverters, which are popular in Europe, are lighter, smaller, and more efficient than inverters with transformers.
Бестрансформаторные инверторы, популярные в Европе, легче, меньше и эффективнее своих трансформаторных собратьев.

These wires are lighter than usual, and their permitted working temperature is considerably higher, and the wires do not stretch much as the temperature rises.
Это обычный более легкий кабель, допустимая рабочая температура которого значительно выше, и который не удлиняется значительно при повышении температуры.

Smugglers also prefer tantalum ore and tungsten ore because they are lighter than tin ore and therefore easier to conceal.
Контрабандисты отдают также предпочтение танталовой и вольфрамовой рудам, потому что они легче оловянной руды и благодаря этому их легче спрятать.

While products are lighter, they are also being produced at facilities that are more specialized, more powerful and less numerous than in the past.
Хотя вес изделий уменьшается, они, тем не менее, изготавливаются на более специализированных, более мощных и менее многочисленных объектах, чем это было ранее.

D There is absolutely no need to wear a breathing apparatus, since the gases are lighter than air and thus no harmful substance will remain in the hold.
Нет никакой необходимости в защите органов дыхания, так как газы легче воздуха и, следовательно, в трюме не остается вредных веществ.

Unpowered gliders are lighter and, as they do not need a safety margin for starting the engine, they can safely thermal at lower altitudes in weaker conditions.
Планеры без двигателя легче и, поскольку они не нуждаются в запасе высоты для запуска двигателей, они могут благополучно использовать термики с более низких высот в более слабых воздушных потоках.

It comprises eight untitled tracks, divided into two parts: the first four tracks are lighter and more optimistic, while the latter four are bleaker and more melancholic.
Альбом разделен тридцатисекундной паузой на две части- легкую первую, включающую в себя 4 композиции, и более тяжелую и мрачную вторую часть.

Devices with neodymium magnets are lighter and more powerful than those which use ferrite magnets.
Устройства с неодимовыми магнитами более легкие и мощные, чем те, которые используют ферритовые магниты.

As you see in the picture above, the interface is cleaner and clearer, the shadows are lighter and the colors for selecting controls are brighter than they used to be..
Картинка выше показывает, что интерфейс стал более четким и понятным, тени- светлее, а цвета подсветки контролов- ярче, чем были раньше.

Some ideas of active recovery workout are lighter weight lifting, hiking, swimming, brisk walking, cycling, and yoga.
Некоторые идеи активного восстановления тренировки являются легче поднятие тяжестей, Пешие прогулки, плавание, оживленная ходьба, Велоспорт и йоги.

Compared to other Guarani peoples, the Gwarayú are lighter in colour, and bear a striking resemblance to another Guarani group found in Paraguay the Ache.
По сравнению с другими народами гуарани, гуараю светлее в цвете, имеют поразительное сходство с другой группой гуарани, найденной в Парагвае,- аче.