Примеры использования Are still seeing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I see that you are still seeing Jason.
We are still seeing armed conflicts, accompanied by the mass exodus of refugees, violence and flagrant violations of human rights.
Мы продолжаем наблюдать вооруженные конфликты, сопровождающиеся массовым исходом беженцев, насилием, вопиющими нарушениями прав человека.Especially concerning that woman. I take it you are still seeing her.
Особенно твои отношения If you are still seeing… Will… you need to stop.
Если вы все еще встречаетесь… с Уиллом… надо прекратить.Now, the format has been there for almost ten years, but we are still seeing Arial all over the web.
И вот формату уже почти 10 лет, но мы продолжаем наблюдать сплошной Arial на большинстве сайтов.
Люди также переводят
Washington and Brussels are still seeing these states, recognized by Russia, as a part of Georgia, and it is unlikely that such declarations have only the character of public rhetoric.
В Вашингтоне и Брюсселе по-прежнему видят эти признанные Россией государства в составе Грузии, и вряд ли подобные декларации имеют характер исключительно публичной риторики.You're still seeing that guy,?
Ты все еще встречаешься с этим парнем?I think you're still seeing the physio.
По-моему, ты все еще видишься с той докторшей.You're still seeing him, after he lied to us?
Ты все еще встречаешься с ним, после того как он нам врал?You're still seeing that pig.
Ты все еще видишься с этой свиньей.We're still seeing dangerously high levels.
Мы все еще наблюдаем опасно высокие показатели.You're still seeing Grace?
Вы еще видитесь?You're still seeing Abe?
Ты все еще ходишь к Эйбу?I don't know why you're still seeing Esmond.
Не понимаю, почему ты до сих пор встречаешься с Эсмондом.If you're still seeing Sean, I'm telling you it's a waste of time.
Если ты все еще встречаешься с Шоном, я говорю тебе, эта пустая трата времени.Brenna, if you're still seeing Sean, I'm telling you it's a waste of time.
Бренна, если ты все еще видишься с Шоном, я говорю тебе, это пустая трата времени.If I find out you're still seeing her, I won't be as forgiving next time.
Если я узнаю, что ты продолжаешь встречаться с ней больше не жди от меня снисхождения.If your settings are correct and you're still seeing content in the wrong language, try searching for Pins using words specific to your language.
Если настройки верны, но вы все равно видите материалы не на том языке, попробуйте поискать Пины, используя в качестве поискового запроса слова, используемые только в вашем языке.So if you're saying they left you behind, and you're still seeing them, then maybe they're still here.
Поэтому, если Вы говорите, что они оставили Вас,… но Вы все еще видите их, тогда, может, они So I take it that if you're still seeing Ricky, That everything went well at Amy's?
Итак, я узнал это, то, что ты все еще видишься Рикки, так как все прошло у Эми?Vivian was still seeing Haverstock when she died.
Вивиан все еще встречалась с Хаверстоком, когда умерла.But Dean was still seeing stars.
Но Дин до сих пор видел звезды.Those components are still seen as essential determinants of success in providing family-planning services.
По-прежнему рассматриваются как основной залог успеха в деле оказания услуг по планированию семьи.Oh, Jeannie's still seeing clients.
Надо же, Джинни все еще встречается с клиентами.If I'm still seeing you, then the drugs are lousy.
И раз я тебя еще вижу, то и таблетки здесь паршивые.He's still seeing Dylan and he's still friends with Adrian.
Он продолжает видеться с Дилан и он все еще дружит с Эдриан.But you were still seeing Mattie?
Но вы все равно виделись с Мэтти?Ten months, but Natalie was still seeing him when she died.
Десять месяцев назад, но Натали до сих пор встречалась с ним, He was wallowing in misery because she was still seeing Shakaar.
Он кис в жалости к себе, потому что она все еще встречалась с Шакааром.It was a Roman city,the remnants of which are still seen nowadays.
Это был римский город,остатки чего до сих пор видны.
