Примеры использования Are still talking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are still talking.
Ты до сих пор разговариваешь.Mr. Gershenoff is kind of a bear… and… people are still talking.
Мистер Гершенов, он как медведь, и… люди все еще говорят.We are still talking about this.
Мы все еще разговариваем.Question: Considering the complicated relations with the West,many experts are still talking about a pivot in Russia's foreign policy and foreign trade towards the East.
Вопрос: Учитывая непростые отношения с Западом,многие эксперты по-прежнему говорят о некоем развороте российской внешней политики, внешней торговли на Восток.You are still talking about torture.
Вы по-прежнему говорите о пытках.
Люди также переводят
Despite these facts, the United States andthe Agency secretariat are still talking about"non-compliance with the Safeguards Agreement" and"full inspection", stressing that the Democratic People's Republic of Korea should yet fully live up to its obligations under the Safeguards Agreement.
Несмотря на эти факты, Соединенные Штаты исекретариат Агентства по-прежнему говорят о" несоблюдении Соглашения о гарантиях" и" полной инспекции", подчеркивая, что Корейской Народно-Демократической Республике следует в полной мере осуществить свои обязательства по Соглашению о гарантиях.We are still talking about Delplanque, right?
People are still talking about that.
Люди все еще говорят о той постановке.People are still talking about those cupcakes you made for our wedding shower.
Люди до сих пор говорят о тех кексиках, которые вы испекли к нашей предсвадебной вечеринке.Western media are still talking about a moderate opposition in Syria.
Западные СМИ все еще говорят об« умеренной» оппозиции в Сирии.Some are still talking about that idea.
Некоторые до сих пор обсуждают эту идею.Yes, we are still talking about a history book!
Да- да, мы все еще говорим об учебнике истории!People are still talking about that commercial Silver made.
Люди все еще говорят о рекламе, которую сделала Сильвер.My friends are still talking about how great that party was. .
Мои друзья все еще рассказывают, как было круто на той вечеринке.We're still talking about billions of possibilities here.
Мы все еще говорим о миллиардах возможностей здесь.We're still talking.
Мы все еще разговариваем.We're still talking about abstinence, right?
Мы все еще говорим о воздержании?It's the only reason we're still talking.
Поэтому мы все еще разговариваем.Ты в курсе, что до сих пор говоришь один ты?We're still talking about Tessa.
Мы все еще говорим о Тессе.We're still talking about Rachel,?
Мы ведь все еще говорим о Рейчел?We're still talking hundreds of kids.
Мы все еще говорим о сотнях детей.But we're still talking.
Но, мы все еще говорим.They're still talking.
Они все еще разговаривают.We're still talking about it.
Мы до сих пор говорим об этом.At least they're still talking about you.
По крайней мере, они все еще говорят о тебе.You're still talking.
Ты все еще разговариваешь.That's why they're still talking about it 300 years later.
Вот почему они по-прежнему трещат об этом 300 лет спустя.Volkan you're still talking.
Волкан ты еще говоришь?You're still talking to me.
Ты все еще говоришь со мной.
