ARE TRYING TO WORK на Русском - Русский перевод

• пытаются работать
• пытаемся работать
• работать пытаемся

Примеры использования Are trying to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are trying to work.
Мы пытаемся работать.

The rest of us are trying to work.
Мы тут работать пытаемся.

Now we are trying to work in different directions.
Сейчас мы стараемся работать по разным направлениям.

You know some of us are trying to work!
Знаешь, кое-кто тут работать пытается!

It sounds like you guys are having a lot of fun, but it's really loud and some of us are trying to work, so.
У вас там веселье в самом разгаре, но столько шума от вас, мы же работать пытаемся.

Some of us are trying to work.
Кое-кто из нас пытается работать.

Imagine your boss standing over you all day, watching your every move while you are trying to work.
Представьте, что ваш босс стоит над вами весь день, наблюдая за каждым вашим действием, пока вы пытаетесь работать.

The grownups are trying to work here.
Взрослые пытаются работать.

Market is developing dynamically so we are trying to work for leading.
Рынок развивается очень динамично, поэтому мы стремимся работать на опережение.

But not more than 30 minutes With weights are trying to work more muscle groups, and on the lintel is pulling up to 10 times and 10 times- exercises for the abdominal and spinal muscles.
С гирей стараюсь проработать как можно больше групп мышц, а на перекладине- подтягивание 10 раз и по 10 раз- упражнения для брюшных и спинных мышц.

We know the truth that, like every community in this country, the vast majority of people of color are trying to work hard, play by the rules and raise their children.
Мы знаем правду о том, что, как и каждое сообщество в этой стране, подавляющее большинство цветных людей пытаются работать, играть по правилам и растить своих детей.

Some of us are trying to work.
Некоторые из нас пытаются работать.

There are credible reports that elements within the Government of Zimbabwe are trying to work around the Kimberley Process Certification Scheme.
Имеется достоверная информация о том, что некоторые элементы в правительстве Зимбабве предпринимают попытки действовать в обход системы сертификации Кимберлийского процесса.

Another group that continues to be the target of repressive measures consists of journalists who are trying to work outside the official press 9/ and have set up various press agencies that maintain high professional standards, but have no political affiliation, an activity they do not consider to be against the law.
К числу групп, которые по-прежнему являются жертвами репрессивных мер, относятся также журналисты, пытающиеся работать вне рамок официальных изданий 9/ и создавших различные агентства новостей со строго профессиональными критериями, не руководствующиеся политической направленностью; они считают, что их деятельность не выходит за рамки закона.

They're trying to work through the fact their friend's life's in danger.
Они пытаются работать, несмотря на то, что жизнь их друга в опасности.

Excuse me, we're trying to work in here.
Простите, мы тут работать пытаемся.

We're trying to work here.
Мы же здесь пытаемся работать.

It's just a little loud and we're trying to work.
Тут очень громко, а мы пытаемся работать.

We're trying to work through this.
Мы стараемся пройти через это.

We're trying to work.
Мы тут работать пытаемся.

I don't know. To get a bit of peace, away from men who keep interrupting them while they're trying to work?
Наверное, чтобы отдохнуть, и подальше от мужчин, которые постоянно лезут с вопросами, когда они пытаются работать.

There are many options to choose from when you're looking to buy something like this you just have to look at the selection available and make your pick according to the budget you're trying to work with.
Есть много вариантов на выбор когда вы ищете купить что-то вроде этого, вы просто должны взглянуть на доступным вариантом выбора и сделать ваш выбор в соответствии с бюджетом, которому вы пытаетесь работать с.

Coco, Claude is trying to work.
Коко. Клод пытается работать.

I was trying to work and it kept buzzing.
Я пытался работать, а он не переставал звонить.

I'm trying to work here, so you can stop looking at me like that.
Я пытаюсь работать, так что перестань на меня так смотреть.

I'm trying to work here.
Я пытаюсь работать.

I'm trying to work in here.
Я тут работать пытаюсь, ваще- то.

So anyway, I was trying to work, and Max and Lupo come along.
Ну я и пыталась работать. Приехал Макс ван Лубо.

I'm trying to work.
Я пытаюсь работать.

I'm trying to work, Daniel.
Я стараюсь работать, Дэниел.