ARE VISIBLE ONLY на Русском - Русский перевод

• видны только
• доступны только

Примеры использования Are visible only на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some things… Are visible only through faith.
Некоторые вещи… видны только, если верить.

You must apply Lamisil Uno to both feet, even if signs are visible only on one foot.
Ламизил Уно следует наносить на обе ноги, даже если симптомы заболевания заметны только на одной ноге.

Your notes are visible only on that student's desktop.
Эти замечания будут видны только этому учащемуся.

In Texas Hold'em, every player gets dealt two hole cards, which means these cards are visible only to them.
В Техасском Холдеме игроки получают две карманные карты, которые видны только им.

Timetables in this states are visible only to administrator.
Расписания в этом состоянии видны только администратору.

Are visible only on devices that support that architecture.
Видны только на устройствах, поддерживающих эту архитектуру.

The red and green lights are visible only from the sides and front of the ship.
Красный и зеленый видны только сбоку и спереди судна.

Walker Slater Edward Navy is an elegant jacket made of navy fabric with lots of tiny coloured speckles which are visible only from a short distance.
Walker Slater Edward Navy- это элегантный мужской пиджак, сшитый из темно-синей ткани со множеством мельчайших цветных вкраплений, которые видны лишь вблизи.

Bike power settings are visible only if you have paired the sensor.
Настройки мощности велосипеда видны только при подключенном датчике Kéo Power.

By default, a symbol without graphic is set, so that the connection definition points placed automatically during the conduit definition are visible only by the insertion points in the graphical editor.
По умолчанию настраивается символ без графики, благодаря чему точки определения соединений, автоматически размещаемые при определении группы соединений, видны только при помощи точек вставки в графическом редакторе.

Silhouettes of passersby are visible only under the lights, the rest of the Park becomes closed from the eyes.
Силуэты прохожих просматриваются лишь под фонарями, остальная часть парка становится закрытой от глаз.

Existing text of para.2"Nothing in this Convention shall prohibit the use, for conveying information, warnings or rules applying only at certain times or on certain days, of signs which are visible only when the information they convey is relevant.
Существующий текст пункта 2" Ни одно положение настоящей Конвенции не воспрещает использовать для оповещения или предупреждения, относящегося только к некоторым часам или некоторым дням, знаки, которые видны лишь тогда, когда действует содержащаяся в них информация.

But here's the problem: these elements are visible only when your mouse hovers over them.
Но вот проблема: эти элементы видны только тогда, когда ваша мышь нависает над ними.

The discovered objects are visible only to the player who discovered them and remain invisible to other players, unless they discover them too.
Исследованные объекты доступны только игроку, который их нашел,- для остальных они остаются невидимыми.

However, the Windows PowerShell drives are visible only in Windows PowerShell.
Однако диски Windows PowerShell доступны только в Windows PowerShell.

The settings for the transmembrane pressure are visible only if the corresponding measurements are connected to the controllers.
Параметры для трансмембранного давления видимы только, если соответствующие измерения подсоединены к контроллерам.

Nonpersonalized and nonfused Adjusters are visible only to Personalized Adjusters.
Неличностные и неслившиеся Настройщики видны только Личностным Настройщикам.

The settings for the temperature measurement are visible only when the controller is equipped with printing with 0-20mA inputs ca-fl-pr-3an.
Свойства измерителей давления становятся видимыми, только если панель управления имеет платы с входами- 20mA ca- fl- pr- 3an.

Manager and user can add hidden deals- hidden deals are visible only to administrators and invited users, other users don't see these deals on the list.
Менеджер и пользователь могут добавить скрытые сделки- скрытые сделки видны только администраторам и приглашенным пользователям, остальные не видят их в списке сделок.

Your rating is visible only to you and your friends in DotA 2 profile.
Рейтинг будет отображаться только вам и вашим друзьям в Dota профиле игрока.

The fire prevention PSA is visible only to residents on the top floors.
Противопожарная агитация видна только жителям верхних этажей.

It was visible only in a single Voyager 2 image.
Его было видно только на одном изображении, сделанном« Вояджером- 2».

By default, your profile is visible only to people on your friends list.
По умолчанию ваш профиль виден только людям из вашего списка друзей.

This effect is visible only in raw or stacked mode.
Это воздействие видно только в режиме" без обработки" и в" пакетном" режиме.

This field is visible only when the IMAP type of the server is chosen.
Данное поле видно только при выборе типа сервера IMAP.

Version 1.3: When the slot names Panel is visible only if space allows.
Версия 1. 3: Когда имена слот панель отображается, только если пространство позволяет.

Page 1 only: the items is visible only on page 1.
Только на первом листе: элемент виден только на первом листе.

Note- this field is visible only to you.
Примечание- это поле видно только вам.

In serious online tournaments, the procedure is for the player making the call to self-alert it, but the explanation is visible only to the opponents.
В игре по Интернету игрок сам предупреждает оппонентов о возможном ненатуральном значении заявки( алертирует) и объясняет ее значение, но и алерт, и объяснение видны только оппонентам.

Bars on the wings were visible only during the flight while other more dark spots could be seen only while the bird was standing on the ground.
Пятна на крыльях заметны только во время полета, в то время как остальные более темные места- исключительно у стоящей на земле птицы, причем на рулевых только в поднятом хвосте рис.