Примеры использования Area is known на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The area is known for the superb quality of snow.
Этот район известен превосходным качеством снега.The local CNDP commander in the area is known as Major Mahindule.
Командир местного отряда НКЗН в этом районе известен как майор Махиндуле.The area is known for its remarkably rich flora.
Этот район известен своей исключительно богатой флорой.The panoramic view makes it clear why this area is known as"Etna's terrace.
Панорамный вид ясно, почему этот район известен как" Терраса Этны.Area is known for its fashionable restaurants and boutiques.
Район известен своими модными ресторанами и бутиками.In geographic terms this area is known as Achik-Tash(open stone).
В географических источниках, эта местность известна под названием Ачик- Таш( Открытый камень).The area is known for its beautiful scenery and fresh air.
Район известен своей красивой природой и чистым воздухом.Built by the German Templars in the 1870's, the area is known for its unique architecture and cafe culture.
Создан немецких тамплиеров в 1870 году, район известен своей уникальной архитектурой и кафе культуры.The area is known for its production of fruit, grains and vegetables.
Eastern Australia is rich in paintings of the Australian aborigines,especially the area is known for the art of carving in the trees.
Восточная Австралия богата живописью австралийских аборигенов,особенно район известен искусством резьбы на деревьях.The area is known for its centuries-old towers and artifacts.
Этот район известен своими многовековыми башнями и артефактами.The Sagrada Familia Church is one of Barcelona's top attractions and the area is known for being safe and tourist friendly.
Церкви Святого семейства является одним из лучших достопримечательностей Барселоны и район известен для безопасного и туристических дружественных.The area is known for its extensive hiking trails and hot springs.
Этот район известен своими походными тропинками и горячими источниками.Currently, the area is known throughout Beijing as a shopping area. .
В наше время современное Частоозерье известно на всю округу как рыбный край.The area is known for its rich natural, cultural and historical heritage.
Район известен своим богатым природным, культурным и историческим наследием.One story at the time stated:One of the gangs, in the area is known as the Crips/ which started out at Washington High School as an extortion and terror organization and spread to other schools where the gang members enrolled after being expelled from Washington.
Одна история в то время гласила: Полиция сообщила,что одна из банд в этом районе, известная как« Крипс», начала свою деятельность в Вашингтонской средней школе как организация по вымогательству и терроризму и распространилась на другие школы, куда поступили члены банды после изгнания из Вашингтона.This area is known as one of the best places on the island of Tenerife for harvesting grapes.
Эта местность известна как одна из лучших мест на острове Тенерифе для сбора урожая винограда.Now this area is known for its charm, which gives it a small three-storey house with white plaster.
Теперь этот район известен своим очарованием, которое придают ему небольшие трехэтажные дома с белой побелкой.The area is known by the fact that the President of Republic of Tajikistan was born and raised in this district.
Район известен тем, что Презитдент Республики Таджикистан родился и вырос в данном This area is known for its cyclists, who constantly cross it and can even hire one of the bicycles.
Данная площадь известна своими велосипедистами, которые постоянно пересекают ее и даже могут взять на прокат один из велосипедов.The area is known for its well-developed infrastructure, elite development, and the beautiful sandy beaches Lian, Bang-Tao and Surin.
Район известен своей хорошо развитой инфраструктурой, элитной застройкой, и прекрасными песчаными пляжами Лайан, Банг- Тао и Сурин.The area is known for its well-developed infrastructure, including shops, restaurants, cafes, bars, banks, gardens, schools, hospitals, and of course a beautiful beach, with clean white sand.
Район известен своей хорошо развитой инфраструктурой, включающей в себя магазины, рестораны, кафе, бары, банки, десткие сады, школы, больницы, и конечно же прекрасным пляжем, с чистым белым песком.This area is known to the general public, though not explicitly, the fact that there were shooting the famous comedy« Operation« s» and other adventures Shurik& raquo;, in particular, it is an episode from the site.
Этот район известен широкой общественности, хоть и не явно, тем, что здесь проходили съемки The area is known for the natural pools of El Caletón and for the stunning views made up of Canarian pine trees, volcanic landscape, an ancient cliff, banana plantations and a marina among many other points of interest.
Эта зона знаменита природными бассейнами Эль- Калетон и невероятными видами, которые образуют канарская сосна, вулканический пейзаж, скалистый берег, банановые плантации и спортивный порт, а также другие достопримечательности.During the Spanish andMexican eras, the area was known as Rancho La Cañada.
В испанскую имексиканскую эпоху эта местность была известна как« Ранчо Ла- Каньяда».The sparsely populated area was known as"West Friesland" Westfriesland.
Эта область была известна, как« Западная Фрисландия» Westfriesland.Soon the area was known either as Brickfields or Veldschoendorp.
Вскоре область стала известна как Брикфилдс, или Veldschoendorp.By 1875, the area was known as Ross Corners, after the local postmaster.
До 1854 года регион был известен как Мейчеллс- Корнерс, по фамилии местного торговца.In the 1950s, the area was known for pheasant hunting.
К 1950 году Скопкортная известна как лесоучасток.The area was known, in fact, as The Devon Woods.
Место это было известно под названием" Леса Девона".
