Примеры использования Aristocrats на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spanish aristocrats.
The aristocrats condemned are taken to the guillotine.
Аристократы в ожидании гильотины.We get a lot of aristocrats.
Aristocrats did not usually defer to bureaucrats.
Обычно аристократы не уступают бюрократам.All the politicians, the aristocrats.
Политики, аристократы.And the aristocrats raise their glasses and say.
И чтобы аристократы поднимали бокалы и говорили.And I thought you liked aristocrats.
И я думала, тебе нравятся аристократы.He only wants the aristocrats to sample his wine.
Ему только и надо, что угощать аристократов своим вино.He was one of the richest German aristocrats.
Он являлся одним из самых богатых немецких аристократов.Our aristocrats have slept with lower class women for fun.
Аристократы для забавы иногда спят с простолюдинками.Marc, Jean-Paul, the aristocrats, everyone!
Марк, Жан-Поль, аристократы, все!Italian aristocrats and clergy held high positions.
Итальянские аристократы и духовенство занимали высокие посты.Ceramic mug for true aristocrats.
Керамическая чашка для настоящих аристократов.Half the aristocrats in France have liaison with their cousins.
Половина французских аристократов крутила романы со своими двоюродными сестрами.Maybe there really aren't any aristocrats any more.
Может, уже и не осталось никаких аристократов.Ambitious aristocrats trouncing one another to gain royal favor.
Честолюбивые аристократы соперничали друг с другом, чтобы добиться королевской милости.It was considered a suitable role for young aristocrats.
Сперанский стал настоящей находкой для молодых аристократов.Green peas loved French aristocrats, and Mature- France's poor.
Зеленый горошек очень любили французские аристократы, а зрелый- французские бедняки.Aristocrats conclude an agreement that loser side have to perform.
Аристократы заключали соглашение, о выполнении каких-либо обязательств проигравшим спор.During the reign of Augustus, four Umbrian aristocrats became senators.
Many young Thai aristocrats received education in St. Petersburg and Moscow.
Многие молодые аристократы получали образование в Москве и Санкт-Петербурге.Later, the shroud was in the hands of the French knight,and then aristocrats.
Позже плащаница оказалась в руках французского рыцаря,а затем и аристократов.Every year, up to 600 European aristocrats meet in Karlovy Vary on this weekend.
Kaждый год в Карловы Вары приезжают до 600 европейских аристократов.Noble aristocrats fought for the throne, using the most dirty political methods.
Знатные вельможи боролись за трон, не чураясь самых грязных политических методов.The group's most influential merchants, aristocrats and politicians form the Federation Council.
Группа наиболее влиятельных торговцев, аристократов и политиков формирует Совет Федерации.Among the aristocrats of a bygone era, visiting the club, according to historians, was Alexander Pushkin.
Среди аристократов ушедшей эпохи, посещавших клуб, по свидетельству историков, был Александр Пушкин.Listening to them, Hornblower was reminded of French aristocrats jesting at the foot of the scaffold.
Слушая их, Хорнблауэр вспоминал о французских аристократах, шутивших у подножия эшафота.Medieval aristocrats used the symbolism of a pelican on their arms and flags.
Средневековые аристократы использовали символику с пеликаном на своих гербах и флагах.You always say"titled aristocrats." What about untitled aristocrats?
Noble aristocrats made an attempt to form a temporary government where they would take up leading posts.
Знатные вельможи предприняли попытку создать временное правительство, где они по очереди бы занимали ведущие посты.
