ART WORKS на Русском - Русский перевод

• произведения искусства
• художественных работ
• художественные произведения
• произведений искусства
• художественные работы
• художественных произведений
• произведениями искусства
• художественными работами

Примеры использования Art works на Английском языке и их переводы на Русский язык

We don't speak about art works.
Мы не говорим о произведениях искусства.

Mmmm Art Works directly on your email box…!
Мммм произведений искусства прямо на Ваш почтовый ящик…!

Group sessions, cooperative or individual art works.
Групповые задания, совместные и личные изобразительные работы.

How do art works function in an interior?
Какую функцию выполняют произведения искусства в интерьере?

The apartment has many designer furniture and art works.
В квартире большое количество дизайнерской мебели и произведений искусства.

The main theme in the art works of Kozhamkulov- is the theme of eternity.
Главная тема в творчестве Кожамкулова- это тема вечности.

In the largest Department of Painting were exhibited art works by over 500 authors.
В крупнейшем разделе живописи экспонировались произведения более 500 авторов.

The art works in the genres of portrait, still life, landscape.
В живописи работает в жанрах портрета, натюрморта, пейзажа.

Thus you should choose art works, which reflect your interests.
Поэтому надо выбирать такие произведения искусства, которые отражают ваши пристрастия.

The exhibition included the sketches for films, artist easel painting art works.
Экспозиция выставки включала эскизы к кинофильмам, станковые произведения художника.

I would like to mention that numerous art works are also preserved here.
Отмечу, что здесь хранится бесчисленное множество художественных произведений.

Succesfull art works was followed by orders and praise among professionals.
За успешными художественными работами следовали заказы и похвалы среди профессионалов.

Exhibitions-sales of modern and classical art works are organized periodically.
Периодически организовываются ярмарки классических и современных произведений искусства.

Guest hall rooms are great for their interior, wooden furniture and nice art works.
Помещения гостевого дома выделяются своим интерьером, деревянной мебелью и чудесными художественными работами.

Miniatures and art works are presented here, using a projector.
Здесь посредством проектора демонстрируются миниатюры и произведения изобразительного искусства.

You are welcome to the exhibition of Vyacheslav Malakhov's art works, The Graphics of Hikes.
Приглашаем на выставку художественных работ Вячеслава Малахова« ГРАФИКа ПОХОДОВ».

This category presents the art works of artists who are performing on the site Virtual Exhibition.
Эта категория предлагает произведения искусства из художников, кто выполняет виртуальная выставка на сайте.

The center hosted traveling exhibitions and distributed art works among USSR museums.
Центр устраивал передвижные выставки и распределял произведения искусства по музеям СССР.

The art works were shown within the context of original ceilings, fire places, door jambs, tapestries and furniture.
Произведения искусства выставлялись в контексте оригинальных потолков, каминов, дверных косяков, гобеленов и мебели.

All of them become excellent art works by the skilled hands of artisans.
Все из них становятся отличными художественные произведения в умелых руках ремесленников.

Art works such as, handicrafts, metal, embroidery art, and of course, carpets are iconic features of this region.
Произведения искусства, ремесленные изделия, работа по металлу, вышивка и ковры- знаковые особенности северных регионов Азербайджана.

HI, Rosângela: once again we find ourselves, now at Art Works site(Pinewoods, PR).
Гавайи, Rosangela: мы снова оказываемся, Теперь в художественных работ сайте( Pinewoods, PR).

And out of 136 art works the jury selected 6 international and 6 national nominees eligible for the award.
В свою очередь, из 136 авторских художественных работ жюри отобрало 6 международных и 6 национальных номинантов, которые претендуют на награду.

A great merit of the collector was the rescuing of many of art works from destruction.
Спасение от уничтожения множества художественных произведений явилось большой заслугой коллекционера.

In creating my art works, I use sand from the ancient Gauja Valley's splendid outcrops which have developed in ancient times- 600 million years ago.
Для создания своих художественных работ я использую песок из живописных песчаных отложений древней долины Гауи, которые формировались в древности- 600 миллионов лет назад.

All rooms in the Hotel Riehmers Hofgarten feature art works by German artists in the 1990s.
Все номера отеля Riehmers Hofgarten оформлены произведениями искусства немецких художников 1990 годов.

You can enjoy various promenades and events, two restaurants, a new hotel, library, wine shop, tasting and art works.
Вас ждут различные прогулки и событии, два ресторана, новый отель, библиотека, винный магазин, различные дегустации и художественные произведения.

Wooden parts of the building burned down; art works, altars, organs, furniture turned into ashes.
Сгорели деревянные части здания, превратились в пепел произведения искусства, алтари, орган, мебель.

Its rich cultural heritage evidences about the former value of the city- numerous monuments, museums and art works.
О прежнем значении города свидетельствуют его богатое культурное наследие- многочисленные памятники архитектуры, музеи и художественные произведения.

Collectors of historical arts, antiques and art works as well as dealers or auctioneers.
Коллекционеры историко- художественных ценностей, антиквариата и произведений искусства, а также торговцы ими или же соответствующие аукционные фирмы;