ARTISTS FROM ALL OVER THE WORLD на Русском - Русский перевод

• художников со всего мира
• художники со всего мира
• исполнителей со всего мира

Примеры использования Artists from all over the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

It attracts artists from all over the world.
Он привлекает артистов со всего мира.

This annual festival gathers a lot of talented artists from all over the world.
Этот ежегодный фестиваль собирает огромное количество талантливых артистов со всех уголков мира.

Artists from all over the world have taken the initiative themselves.
Художники всего мира сами проявили инициативу.

Metal and stone sculptures made by modern artists from all over the world are exhibited here.
В парке собраны скульптуры из камня и металла, созданные современными художниками со всего мира.

Artists from all over the world display their work in the prestigious galleries of the city.
Художники со всего мира выставляют свои работы в престижных галереях города.

Open to the public, her palazzo attracted intellectuals and artists from all over the world.
Открытый для широкой публики, этот палаццо привлекал интеллектуалов и художников со всего мира.

Light artists from all over the world erect outlandish audible and flashing sculptures.
Художники света совсего мира устанавливают наулицах иплощадях диковинно звучащие исверкающие скульптуры.

Another place with good visitors' turnout is the Museum of Naïve Painting, with works done by artists from all over the world.
Туристы охотно посещают и Музей наивной живописи, в котором выставляются художники со всего мира.

Artists from all over the world woven into works of symbols of Venice- gondolas, chandeliers and mirrors.
Художники со всех уголков света вплели в произведения символику Венеции- гондолы, люстры, зеркала.

Furthermore for years, Ittiri has also hosted an international exhibition of folk dancing with participating artists from all over the world.
На протяжение многих лет в городишке проводится международный фестиваль народных танцев, в котором в летний период принимают участие таланты со всего мира.

Artists from all over the world have transformed our room into something different, attractive and unique.
Художники из разных уголков мира преобразили комнаты нашего общежития в нечто уникальное, притягательное и неповторимое.

Or immerse yourself in the hustle and bustle of the Cervantino Festival in Guanajuato when artists from all over the world turn the city into a huge stage.
Или посетите яркий фестиваль Сервантино в Гуанахуато, когда художники со всего мира преобразовывают город в сцену.

Rojo magazine, invited eighteen artists from all over the world to work as a team to build and develop a new campaign for a fashion brand.
Журнал Rojo пригласил 18 художников со всего мира для создания команды разработчиков новой кампании для одного модного бренда.

The treasure chest became a character in numerous literary works(or was mentioned in them), and artists from all over the world depicted it in their canvasses.
Сундук стал главным героем множества литературных произведений( или был в них упомянут), а художники всего мира запечатлели его на своих полотнах.

The application catalog has many artists from all over the world, including the most popular as well as beginning.
В каталоге приложения присутствует множество исполнителей со всего мира- как самые известные, так и начинающие.

This first global art prize is designed to discover, recognize and give long-term support to a future generation of artists from all over the world.
Целью Future Generation Art Prize является открытие новых имен в мире искусства и оказание долгосрочной поддержки следующему поколению художников со всего мира.

Dozens of artists from all over the world have been inspired by Cerdeira to work on creative projects during our Artistic Residencies program.
Десятки художников со всего мира были вдохновлены Сердейра и занимались творческими проектами во время нашей программы Творческие Резиденции.

In 2003, the community held the world's first Human Beatbox Convention in London featuring beatbox artists from all over the world.
В 2003 году сообщество занялось организацией первого« Собрания людей- битбоксеров»(« Human Beatbox Convention») в Лондоне с участниками битбокс- исполнителей со всего мира.

Recently restored, the Riad Sania is a place where artists from all over the World like to stay in the vicinity immediate of the old city of Marrakech.
Недавно отреставрированный, Риад Сания это место, где художники со всего мира хотели бы остановиться в непосредственной близости от немедленного старом городе Марракеш.

Finally, we should add that the gallery owner has already tested the waters and intends to launch an annual Prize to encourage emerging artists from all over the world.
Наконец, обратите внимание, что галерея уже прощупала почву и намерена учредить ежегодную премию, чтобы поощрять молодых художников по всему миру.

Daugavpils Mark Rothko Art Centre- is a big creative platform, that allows artists from all over the world share their experiences, creative ideas and opinions.
Даугавпилсский арт- центр имени Марка Ротко- это большая творческая платформа, которая позволяет художникам из всех стран обмениваться опытом, творческими идеями и взглядами.

It was like diving head first into a universe where dreams mix with extraordinary ideas, all the while meeting incredible artists from all over the world.
Это было все равно что погрузиться с головой во вселенную, где мечты сливаются с невероятными идеями, и встретиться с артистами, приехавшими со всего мира.

A meeting organized from the heart, yoga teachers and music artists from all over the world to create a platform where you can learn, experiment, discover and transform.
Совещание организовано от сердца, йога учителей и исполнителей музыки от во всем мире для создания платформы, где вы можете учиться, экспериментировать, обнаружить и преобразования.

On the opposite side from the entrance of the villa, the enchanting village of Bussana Vecchia is visible, inhabited by a small community of artists from all over the world.
На противоположной стороне от входа в дом все еще видна очаровательная деревня Буссана Веккия, где обитает сообщество художников со всего мира.

Our aim is to create a site which will constitute a virtual space for presenting videos made by artists from all over the world, even the most exotic and culturally distant corners of the globe.
Наша цель- создание виртуальной галереи, пространства для презентации работ художников со всего мира, даже из самых экзотических его уголков.

Chaumont-sur-Loire will therefore be celebrating"10 years of art", during which time there have been more than 75 art commissions and invitations extended to prominent established or emerging artists from all over the world.
Шомон- сюр- Луар отмечает свою« десятилетнюю годовщину искусства», которая привела к более чем 75 художественным заказам и приглашениям знаменитых или новых создателей со всего мира.

More than 10,000 candles are lit to give the architectural beauty of Pals a wonderful atmosphere, with artists from all over the world giving outdoor concerts within this magical setting.
Более 10000 горящих свечей придают Пальсу особую атмосферу тайны, и в этой волшебной обстановке артисты со всего мира проводят свои концерты под открытым небом.

You can judge about the importance of culture for Belarus by the fact that the main festival in the country is the International Festival of Arts"Slavianski Bazaar" in Vitebsk annually hosting artists from all over the world.
Интересной информацией о важности культуры для Беларуси говорит и тот факт, что главным фестивалем в государстве является Международный фестиваль искусств« Славянский базар в Витебске», ежегодно принимающий творцов со всего мира.

It was very hard work, very long hours, and overall quite an overwhelming experience getting used to all the other artists from all over the world, and trying to get a grip of the creation team and of how the show as it was evolving.
Это была очень тяжелая работа, мы работали допоздна, и вообще это довольно ошеломляющее впечатление- привыкать ко всем другим артистам со всего света и пытаться понять, как работают постановщики и как развивается спектакль.

On May 20th in the Night of museums Daugavpils Mark Rothko Art center inviteD visitors to break the boundaries of time and space and to experience a world-wide flight of fantasy, which are transmitted by artists from all over the world using art and music.
Марка Ротко приглашал посетителей сломать границы времени и пространства, а также пережить кругосветный полет фантазии, которую с помощью искусства и музыки передают художники со всего мира.