ASHTARAK на Русском - Русский перевод

• аштарак
• аштаракского
• аштараке
• аштарака

Примеры использования Ashtarak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was born in 1852, in Ashtarak.
Родился в 1852 г. в Аштараке.

Ashtarak TV" company stopped its broadcasts on May 21.
Телекомпания" Аштарак TV" перестала выходить в эфир с 21 мая.

Vale- Asotsk- Giumry- Ashtarak.
Вале- Ашоцк- Гиумры- Аштарак.

The next day, on September 11, Ashtarak TV did go on air, but for a short time.
На следующий день- 11 сентября- Аштарак ТВ все же вышло в эфир, но ненадолго.

Vale- Asotsk- Giumry- Ashtarak.
Ваше- Ашотск- Гиумры- Аштарак.

In Ashtarak we will drive to mountain Aragats, the highest point of Armenia 4090 m.
В Аштараке мы доберемся до горы Арагац, самой высокой точки Армении 4090 м.

He was born on 13 February 1770 in Ashtarak.
Родился 13- ого февраля 1770 г. в Аштараке.

The reason of the incident is the fact that Ashtarak TV has no license for broadcasting.
Причина- в отсутствии у Аштарак ТВ лицензии на вещание.

EMIN GEVORG(Muradyan Karlen) was born on September 9, 1919 in Ashtarak.
Эмин Геворг( Мурадян Карлен Григорьевич) родился 30. 09. 1919 в Аштараке поэт.

The next day, on September 11, Ashtarak TV did go on air, yet, its broadcasts were stopped on September 12.
На следующий день- 11 сентября- Аштарак ТВ все же вышло в эфир.

They loved the gorge in Ashtarak the most.
Больше всего им понравилось Аштаракское ущелье.

Ashtarak Municipality had organized many events, including visits to sites worth seeing in the province.
Мэрия Аштарака предусмотрела насыщенную мероприятиями программу, которая включала в себя экскурсии по достопримечательным местам области.

I was born in the Ghazaravan village of Ashtarak region.
Я родился в селе Казараван Аштаракского района.

The"New Aleppo" district will be located in Ashtarak city, near the highway that leads from Ashtarak to Etchmiadzin.
Этот квартал будет находиться в городе Аштараке- близ магистрали, ведущей из Аштарака в Эчмиадзин.

His father was born in the village of Karbi, Ashtarak district.
Его отец родился в селе Карби Аштаракского района.

I was attending the music school in Ashtarak, but my parents would also bring me to Yerevan to attend Master Khachik Khachatryan's classes.
Посещал Аштаракскую музыкальную школу, но в то же время родители привозили меня в Ереван на уроки к мастеру Хачику Хачатряну.

Some time later the broadcasts of Ashtarak TV were resumed.
Через некоторое время передачи Аштарак ТВ вновь появились на экранах.

Earlier, on November 10, in Ashtarak the representatives of a number of national and regional media, journalistic organizations met with the local community.
Ранее, 10 ноября, в Аштараке состоялась встреча представителей ряда общенациональных и региональных СМИ, журналистских организаций с местной общественностью.

I visited historic sites like Yerevan, Garni, Ashtarak and more.
Побывала в таких исторических местах, как Ереван, Гарни, Аштарак и другие.

One of its forms Ashtarakhan is associated with old Armenian city Ashtarak and old Armenian capital Artashat meaning“the city giving much sun”.
Одна из форм Аштарахань( Ashtarakhan) ассоциируется с названием древнего армянского города Аштарак( Ashtarak) и древней столицей Армении Арташат( Artashat)-“ город, дающий много солнца”.

It was chaired by the Chairman of the Council of RPA Ashtarak regional organization Gagik Khachatryan.
Заседание вел председатель совета региональной организации РПА Аштарака Гагик Хачатрян.

The construction site is in the Ajapnyak C1 administrative district of Yerevan neighboring the Ashtarak highway.
Строительный обьект находятся в городе Ереван в районе Аджапняк Г1 поблизости трассе Аштарак.

Now it's a territory of Hoktembryan, Echmiadzin, Ashtarak, Talin and Nairi, the total area of which is 3,050 sq.
В настоящее время это Октемберянский, Эчмиадзинский, Аштаракский, Талинский и Наирийский районы, территория которых составляет 3050 кв.

Accompanied by Minister of Culture Hasmik Poghosyan, Prime Minister Hovik Abrahamyan visited today famous Armenian novelist Perch Proshyan's home-museum in Ashtarak.
Премьер-министр Овик Абраамян в сопровождении Министра культуры РА Асмик Погосян посетил находящийся в Аштараке дом- музей известного писателя Перча Прошяна.

One day while my grandfather was at his workplace at Ashtarak a man came to him with his wife.
Однажды, когда дедушка работал у себя в Аштараке, к нему подошел человек со своей женой, которая начала рассказывать историю своего супруга.

Impressed with the cordial reception in the homeland, the participants of the"Ari Tun" Program expressed their gratitude to the program's organizers and the staff at Ashtarak Municipality.
Участники программы« Ари тун», под впечатлением от горячего гостеприимства на Родине, выразили благодарность организаторам программы и аппарату мэрии Аштарака.

First tranche was planned for construction of Yerevan- Ashtarak(14.1 km) and Yerevan- Ararat 38.1 km.
Первым траншем должен был осуществиться перевод на сумму 70 миллионов долларов на строительство дороги Ереван- Аштарак( 14. 1км) и Ереван- Арарат 38. 1км.

As NCTR informs, the license for cable broadcasting was issued to"Ashtarak TV" on October 1, 2002.
Как сообщили в НКТР, лицензия на кабельное вещание была выдана" Аштарак TV" 1 октября 2002.

Tigran Sargsyan attended a festive event at the stadium of Ashtarak town, dedicated to the 22nd anniversary of Armenia's independence.
Затем Тигран Саркисян на стадионе Аштарака принял участие в праздничных мероприятиях, организованных по случаю 22- й годовщины независимости Армении.

I am here with 26 Frenchmen and will be giving concerts with an Armenian-French orchestra consisting of 95 child musicians in Gyumri, Ashtarak, and at the Armenian Philharmonic on April 22.
В Армению я приехал с 26 французами, армяно- французским оркестром, в котором 95 человек, будем давать концерты в Гюмри, Аштараке, а 22 апреля в филармонии.