ASPARTAME на Русском - Русский перевод

• аспартам

Примеры использования Aspartame на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does it have aspartame?
В ней есть подсластитель?

Aspartame invented by Donald Rumsfeld in the'80s.
Аспартам изобрел Дональд Рамсфельд в 80х.

The preparation contains aspartame source of phenylalanine.
Препарат содержит аспартам источник фенилаланина.

Aspartame(sugar substitute)- sale, production.
Аспартам( заменитель сахара)- продажа, производство.

Padevix contains sodium, aspartame, glucose and sucrose.
Падевикс содержит натрий, аспартам, глюкозу и сахарозу.

Aspartame free chewing gum cinnamon chewing gum fruit flavor chewing gum.
Аспартам бесплатные жевательной резинки Корица жевательной резинки фруктовый вкус жевательной резинки.

No, no, no, no, no, I'm on Aspartame, sucralose and hairspray.
Не, не, не, я на аспартаме, сукралозе и лаке для волос.

Aspartame E951 is a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria.
Аспартам( Е951) служит источником фенилаланина и может представлять опасность для пациентов с фенилкетонурией.

Imodium instant contains aspartame, a source of phenylalanine.
Имодиум инстант содержит аспартам- источник фенилаланина.

Can I get a small-- she will have a small soy latte, no foam, extra shot, half sugar, half aspartame.
Могу я взять небольшой… Она будет немного соевого молока, без пены, экстра доза пол- ложки сахара, подсластителя.

Remember, no caffeine or aspartame when you're pregnant.
Запомни, никакого кофеина или сахарозаменителя, когда ты беременна.

Although they aspartame(not good) and a higher content of carb, protein helps to minimize any spikes in blood sugar.
Хотя они и аспартам( не хорошо) и более высоким содержанием карбюратора, белок помогает свести к минимуму любые шипы сахара в крови.

COLDREX HotRem HONEY& LEMON contains aspartame, sucrose and sodium.
КОЛДРЕКС ХотРем МЕД И ЛИМОН содержит аспартам, сахарозу и натрий.

All containing aspartame is not a healthy choice for sweetening foods or beverages.
Все, содержащие аспартам не является здоровый выбор для подслащивающих пищу или напитки.

COLDREX MAXGRIP MENTHOL& BERRIES contains sucrose, aspartame, sunset yellow, carmoisine, and sodium.
КОЛДРЕКС МАКСГРИП МЕНТОЛ И ЯГОДЫ содержит сахарозу, аспартам, закатный желтый, кармоизин и натрий.

This medicine contains aspartame, which is a source of phenylalanine and can be harmful if you have phenylketonuria.
Данный препарат содержит аспартам- прекурсор фенилаланина, и может нанести вред, если у вас фенилкетонурия.

Food Standards Australia New Zealand:"Food Standards Australia New Zealand: Aspartame Updated January 2013.
Food Standards Australia New Zealand: Food Standards Australia New Zealand: Aspartame( September 2007) неопр.

Calcigran Forte tablets contain aspartame, as a result of which they should not be used in the case of phenylketonuria.
Таблетки Кальцигран Форте содержат аспартам, вследствие чего их прием запрещен при фенилкетонурии.

Diet drinks, on the other hand, contain artificial sweeteners such as aspartame, which is not a healthy product.
Диетические напитки, с другой стороны, содержать искусственных подсластителей таких как аспартам, который не является здоровый продукт.

This medicine contains aspartame(source of phenylalanine), therefore it should be not used in case of phenylketonuria(hereditary disease);
Данный препарат содержит аспартам( источник фенилаланина), вследствие чего его нельзя принимать пациентам с фенилкетонурией( наследственное заболевание);

The other excipients are mannitol, anhydrous citric acid, polyvidone, anhydrous magnesium citrate, aspartame and West-Indies aroma.
Вспомогательные вещества: маннитол, безводная лимонная кислота, поливидон, безводный цитрат магния, аспартам и лимонно- ромовый ароматизатор.

Cinnamic acid is a precursor to the sweetener aspartame via enzyme-catalysed amination to phenylalanine.
Коричная кислота прекурсор к Аспартам подсластителя через энзим- катализированное аминирование к фенилаланину.

Its sweet perception is more similar to sucrose than that of thaumatin, with a clean sweet taste, lingering aftertaste, and slight delay(longer than aspartame) in an equi-sweet solution.
Его сладкое восприятие больше похоже на сахарозу, чем на тауматин, с чистым сладким вкусом, длительным послевкусием и небольшой задержкой( более длительной, чем у аспартама) в равносладком растворе.

Calcigran Sine tablets contain aspartame, a source of phenylalanine.
Таблетки Кальцигран Сине содержат аспартам- источник фенилаланина.

Due to this property, even though aspartame produces four kilocalories of energy per gram(17 kJ/g) when metabolized, the quantity of aspartame needed to produce a sweet taste is so small that its caloric contribution is negligible.
Несмотря на то, что этот подсластитель, как углеводы и белки, имеет калорийность 4 ккал/ г, для создания сладкого вкуса необходимо небольшое количество аспартама, поэтому его вклад в калорийность пищи не принимается в расчет.

Berocca Plus effervescent tablets contains sweeteners Berocca Plus effervescent tablets are sweetened with aspartame E951, mannitol E421and acesulfam K.
Берокка Плюс содержит подсластители Препарат Берокка Плюс подслащен аспартамом( Е951), маннитолом( Е421) и ацесульфамом К.

With its asbestos, agent orange and aspartame- well before toxic GM soya beans ever saw the light of day.
С его асбестом, агентом“ Орандж” и аспартамом- задолго до того, как токсичные с ГМО соевые бобы еще увидели свет.

Studies show that products containing aspartame can lead to poisoning, seizures, blackouts, headaches, memory loss, blindness, nausea and gastro-intestinal disorders.
Исследования показывают, что продукты, содержащие аспартам может привести к отравлению, судороги, отключений, головные боли, потеря памяти, слепота, тошнота и желудочно-кишечные расстройства.

When blended with other sweeteners, such as aspartame and stevia, brazzein reduces side aftertaste and complements their flavor.
При смешивании с другими подсластителями, такими как аспартам и стевия, браззеин уменьшает побочное послевкусие и дополняет их вкус.

You will learn about vaccines, GMO products, pesticides, herbicides, aspartame, dental toxins, electromagnetic radiation and other factors that weaken our immune system.
Вы узнаете о вакцинах, ГМО- продуктах, пестицидах, гербицидах, аспартаме, стоматологических токсинах, электромагнитном излучении и других факторах, которые ослабляют нашу иммунную систему.