ASPHALT PAVEMENT на Русском - Русский перевод

• асфальтового покрытия
• асфальт
• асфальтобетонных покрытий
• асфальтовое покрытие

Примеры использования Asphalt pavement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reclaimed Asphalt Pavement(RAP).
Мелиорированных асфальт( РЭП).

Now work is under way to lay the asphalt pavement.
Теперь ведутся работы по укладке асфальтового покрытия.

National Asphalt Pavement Association.
НАП- Национальная ассоциация пауэрлифтинга.

Hansoo Natech about using HMA with CSM modifier in asphalt pavement.
Hansoo Natech о CSM модификаторе для асфальтобетона.

Ultra Thin Asphalt pavement method using HMA with CSM modifier.
CSM Модификатор для тонкослойного асфальтобетонного покрытия.

Suddenly his conciousness grows dim, and he falls upon the asphalt pavement.
Неожиданно сознание его помутняется, и он падает на асфальт.

Upgrading 5,000 square metres asphalt pavement and 8,000 square metres gravelled surface.
Улучшение асфальтового покрытия площадью 5000 кв. м и участка с гравийным покрытием площадью 8000 кв. м.

Hansoo Natech is engaging in producing many kinds of asphalt pavement materials.
Южнокорейская Компания Hansoo Natech поделится опытом в производстве различных видов асфальтобетонных покрытий.

But for him who is lying upon the asphalt pavement, all this buzz seems like far echos in subdued sound of the waves.
А для того, кто лежит на асфальте, весь этот шум слышится как далекие отголоски среди приглушенного шума волн.

The minimum allowable distance is permissible only when the weather is clear and smooth asphalt pavement.
Минимально допустимая дистанция позволительна только при ясной погоде и ровном асфальте.

Trainings take place in good weather conditions, asphalt pavement should be dry, but there can be exceptions.
Тренировки проходят при хороших погодных условиях, асфальтовое покрытие должно быть сухим, но могут быть и исключения.

Powerful wheelbase allows you to move smoothly through the city streets and regional roads without asphalt pavement.
Мощная колесная база позволяет плавно двигаться по городским улицам города и областным дорогам без асфальтового покрытия.

Trainings usually takes place in good weather conditions, the asphalt pavement should be dry, but there are few exceptions.
Тренировки обычно проходят в хорошую погоду, асфальтовое покрытие должно быть сухим, но есть несколько исключений.

Inadequate quality of asphalt pavement, or rather, non-compliance of asphalt pads- that's what we should talk.
Ненадлежащее качество асфальтового покрытия, вернее, несоблюдение правил прокладки асфальта- вот о чем надо говорить.

Pereyizd» carried out a unique transportation of a press weighing 865 kg and its rise to the 4th floor in the laboratory for testing asphalt pavement.
Переезд» осуществили уникальную перевозку пресса весом 865 кг и его подъем на 4- й этаж в лабораторию по испытанию асфальтового покрытия.

Specifically, anti-skid tape was installed in entrance groups of all the buildings, asphalt pavement was changed at entrances to parking lots.
В частности, на входных группах всех зданий установлены противоскользящие ленты, а на въездах на парковку произведена замена асфальтового покрытия.

The asphalt pavement works for the airport at Nyala are expected to continue in 2010/11, while gravel works at El Fasher are planned for 2009/10.
Ожидается, что асфальтные работы в аэропорту в Ньяле продолжатся в 2010/ 11 году, тогда как насыпку гравия в Эль- Фашире планируется завершить в 2009/ 10 году.

His Korean counterpart Kim Young Ik, Chief Engineer at Hansoo Natech, then spoke about CSM modifier for thin-layer asphalt pavements.
Его коллега из Южной Кореи- Ким Янг Ик, заведующий инженер- технолог Hansoo Natech, рассказал об использовании CSM модификатора для тонкослойного асфальтобетонного покрытия.

The said researches also include tests on Superpave procedures(Superior Performing Asphalt Pavement) of American strategic highway research program(SHRP).
Данные исследования также включают испытания по методикам Superpave( Superior Performing Asphalt Pavement) американской Программы стратегических исследований в области автомобильных дорог( SHRP).

Warm mix asphalt is used as main asphalt pavement for any road category(highways, 1st, 2nd, and 3rd road categories) and can be placed at any environment temperatures.
Теплый асфальт используется как основное асфальтовое покрытие для любой категории дорог( скоростной, первой, второй и третьей) и может укладываться при температуре до- 15 С.

The new ramps were to be founded on the clay beneath the peat, a geotextile separator backfilled wth rockfill, a baselayer of crushed rock and finished wth an asphalt pavement.
В основании новых съездов должен был использоваться слой глины, расположенной под торфом, на который укладывался геотекстиль с заполнением каменной наброской, слой основания из щебня и асфальтобетонное покрытие.

The street rehabilitation programme will include new asphalt pavements, upgraded drainage infrastructure, improved facilities for pedestrians and overall road safety improvements.
В рамках программы реконструкции улиц будет осуществлено асфальтирование тротуаров, усовершенствование дренажной инфраструктуры, улучшение условий для пешеходов и общей дорожной безопасности.

Road construction machinery covers such followings as concrete pavement joint-cutting machine, concrete pavement cutting machine, asphalt pavement slotting machine, vibratory roller and so on;
Дорожно-строительная машина охватывает такие, как машина для резки шова бетонного покрытия дороги, машина для резки канавки бетонного покрытия дороги, шпунтовальный стано касфальтового покрытия, каток и так далее;

The exchange of international experience in innovative asphalt pavements continued with the presentation by Armin Kohl, road construction product manager at Rettenmaier.
Продолжил делиться международным опытом в области применения инновационного асфальтобетонного дорожного покрытия Армин Коль, продакт менеджер отдела дорожного строительства компании Реттенмайер.

With the optional chassis Wind deflector; 2, using only wheelbase chassis 5000; 3, the car from the truck chassis, diesel generator sets, asphalt furnace, electric control system and constitution, the main purpose of asphalt pavement conservation, dedicated function mainly asphalt heated.
С дополнительным шасси обтекатель кабины; 2, используя только колесная база шасси 5000, 3, автомобиль с шасси грузовика, дизель- генераторные установки, асфальт печь, электрическая система управления и конституцию, основная цель асфальтового покрытия сохранение, посвященный функция в основном асфальт нагревается.

Gülay MALKOÇ, Turkish Asphalt Pavement Association expert, is expected to speak about the use of self-healing asphalt for road reconstruction at the conference in Moscow.
Гюлай Малкоч, представитель Турецкой Ассоциации Дорожного Строительства ASMUD( Turkish Asphalt Contractors Association), расскажет о применении самовосстанавливающегося асфальта в реконструкции дорог.

With the optional chassis shroud; 2, only 5000 chassis wheelbase; 3, the car from the truck chassis, diesel generator sets, asphalt furnace, electric control system and constitution, the main purpose of the asphalt pavement conservation, dedicated function mainly asphalt heating.
С помощью дополнительного шасси бандажа; 2, только 5000 шасси колесной базы; 3, автомобиль с шасси грузового автомобиля, дизель- генераторные установки, асфальтовый печь, электрическая система управления и конституция, основной целью асфальтового покрытия сохранение, посвященный функции в основном асфальт отопление.

Laying pavers, repairing asphalt pavement, repairing and repainting facades, eliminating leaks on the roof and repairing storm sewage are always common parts of the operation of any such building.
Перекладка брусчатки, ремонта асфальтового покрытия, ремонт и перекраска фасадов, устранение протечек на кровле, ремонт ливневой канализации вечно сопутствуют эксплуатации любого подобного здания.

The Umberto Modiano Airport operates with a 1300m X 30m runway, asphalt pavement, night beacon and capacity for executive jets, Fockker 27 and 50. Umberto Modiano Airport.
В аэропорту Умберту Модиану( Umberto Modiano) работает одна взлетная полоса 1300м Х 30м, покрытая асфальтом, с ночной маркировкой и предназначенная для административных самолетов Fockker 27 и 50. Аэропорт Умберту Модиану.

Analysis of asphalt pavement application in Kazakhstan(with the use of Superpave technology) showed up that the temperature interval parameters during road pavement exceeded the bitumen plasticity interval.
Анализ условий эксплуатации асфальтобетонных покрытий( с применением технических условий Superpave) выявил в большинстве регионов Казахстана существенное превышение температурного интервала работы покрытий по отношению к интервалу пластичности битумов.