ASPHYXIATED на Русском - Русский перевод

• задушена
• задохнулся
• удушье
• задушили
• асфиксия

Примеры использования Asphyxiated на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was asphyxiated.
Он был задушен.

Just like her friend-- she was asphyxiated.
Как и подруга, она была задушена.

But he asphyxiated.
Но он задохнулся.

Not enough of the Thames in his lungs, asphyxiated.
Недостаточно речной воды в легких. Его задушили.

Strangled, asphyxiated, or both?
Задушен, асфиксия или как?

He was tuned up, then asphyxiated.
Его оглушили, а потом задушили.

No, she asphyxiated. In silver paint.
Нет, она умерла от асфиксии, вызванной серебряной краской.

They were all asphyxiated.
Все они были задушенны.

Asphyxiated due to hemorrhaging, and fracture of the skull base.
Удушье в результате кровотечения и перелома основания черепа.

Looks like she asphyxiated.
Похоже она задохнулась.

There's evidence of a scuffle in the sitting room, which is where we believe she was asphyxiated.
Есть доказательства борьбы в гостиной, где, как мы считаем, она и была задушена.

They could be asphyxiated.
У них может быть асфиксия.

He was asphyxiated, spent 10 years as asparagus, who knows what damage is in there.
У него было удушье, он провел десять лет как спаржа. Кто знает, насколько это серьезно? Возможно.

As when it is asphyxiated.
Как если бы это было удушье.

So that there is such an intense aspiration in the body, you see- as when it is asphyxiated.
С тем, чтобы там, в теле было такое сильное стремление, знаешь- как если бы это было удушье.

Each of his victims were bound, asphyxiated and dumped on the side of the road in trash bags.
Каждая его жертва была связана задушена и выброшена на обочину в мусорном мешке.

All the victims whose cause we could confirm were asphyxiated.
Все жертвы, причину смерти которых можно подтвердить, были задушены.

But that beautiful little girl that you asphyxiated in the trunk of your car yesterday, Ellie.
Но та чудесная малышка, которую вы задушили в багажнике вашей машины вчера, Элли.

Went back in to get his wife, firefighters found him unconscious three feet from the bedroom, asphyxiated.
Он вернулся, чтобы вывести жену. Пожарники нашли его без сознания в трех футах от спальни, задыхающимся.

They had- since they were more and more asphyxiated- they had to find another way of breathing.
Они должны были- потому что все более и более задыхались- они должны были найти иной способ дыхания.

The largest death toll was at the base of these stairways, where hundreds of people were trampled, crushed, or asphyxiated.
Из-за немыслимой паники в давке здесь погибло наибольшее количество людей- сотни человек были раздавлены, растоптаны или задушены.

There's never been a child asphyxiated in one.
Но еще ни один ребенок не задохнулся в таком бачке.

All four victims were asphyxiated before they were killed, and I think asphyxiation changes the whole thing.
Все четыре жертвы были задохнувшейся до того, как они были убиты, и я думаю, что удушья меняет все дело.

In two known instances, nearly all the men in the container were asphyxiated or died of heat stroke.
Известны два случая, когда почти все находящиеся в контейнере мужчины умерли от удушья или теплового удара.

You will be forced to save all Pokémon targeted and shooting arrows into the ropes from the gallows before these die asphyxiated.
Вы будете вынуждены сохранить все Покемон целенаправленной и стрельба стрелки в веревках от виселицы, прежде чем эти умирают от удушья.

What happens next depends on your health, because instead of fresh air, the asphyxiated smoke from the burning heaps of last year's leaves and grass bursts into your lungs.
Что произойдет дальше, зависит от состояния вашего здоровья, поскольку вместо свежего воздуха в ваши легкие врывается удушливый дым от горящей кучи прошлогодних листьев и травы.

In 1998, Amnesty International had reported that an investigation based on an autopsy report had concluded that a black man, Kenneth Severin, had probably been asphyxiated in prison by warders who had used excessive force in trying to restrain him.
В 1998 году" Международная амнистия" сообщила, что одно из расследований, проведенных на основании заключения об аутопсии, позволило сделать вывод о том, что содержавшийся под стражей Кеннет Северин, по всей вероятности, был задушен в тюрьме охранниками, которые, пытаясь усмирить его, применили слишком жестокие методы.

The automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets.
Автомобили создали новые пригороды, где каждый дом- словно зАмок, на безопасном расстоянии от удушливого центра города, и где ряды домов закручиваются вокруг дорог, ведущих в никуда.

Ii asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices.
Ii удушающих, ядовитых или других газов и любых аналогичных жидкостей, материалов или средств;

EN 14398-1 table 1 only includes asphyxiating and oxidizing gases.
В таблицу 1 стандарта EN 14398- 1 включены только удушающие и окисляющие газы.