ASSESSED VALUE на Русском - Русский перевод

• оценочной стоимости
• оцененной стоимости
• оценочная стоимость
• оценочную стоимость

Примеры использования Assessed value на Английском языке и их переводы на Русский язык

How is my property's assessed value determined?
Как мы определяем оценочную стоимость вашей недвижимости?

The land tax is determined on the grounds of the land assessed value.
Земельный налог определяется на основе оценочной стоимости земли.

Cadastral or other assessed value of property.
Кадастровая или иная оценочная стоимость недвижимого имущества.

Cause the bank is stepping in now, and they need us to come up with 10% of Molly's assessed value.
Потому что банк требует от нас 10% оценочной стоимости" Молли.

What if I disagree with the assessed value of the property?
Что делать, если я не согласен с оценочной стоимостью объекта недвижимости?

In most countries taxpayers could appeal against the assessed value.
Налогоплательщики большинства стран получают возможность обжаловать решения об оценке стоимости.

The assessed value of the property normally comes in at around 60% of the purchase price.
Оценочная стоимость имущества обычно выходит в пределах 60% от покупной цены.

Allocation of land for state needs with assessed value determination.
Отвод земель для государственных нужд с определением оценочной стоимости земли.

The assessed value of the holding company-to-be is about USD 1,2 billion.
Оценочная стоимость холдинга, который будет создан в результате слияния, превышает 1, 2 млрд. долларов США.

In this case, the Registration Fee will be equal to 2% of the assessed value of the house.
В этом случае, регистрационный взнос будет равен 2% от оценочной стоимости дома.

For example, if the net assessed value is $700,000, your property tax will be approximately $8,206.10.
Например, если чистая оценочная стоимость состаляем$ 700, 000, то налог на эту сумму будет примерно$ 8, 206. 1.

Intermingled property is liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
Приобщенное имущество подлежит конфискации в объеме оцененной стоимости этих приобщенных доходов.

Management assessed value in use for each CGU and concluded that it is higher than fair value less cost to sell.
Руководство оценило ценность использования каждой ЕГДП и пришло к выводу, что она превышает их справедливую стоимость за вычетом затрат на выбытие.

If you are buying a property as your second home, the Registration Fee is 9% of the assessed value of the house.
Если вы покупаете недвижимость в качестве второго дома, Регистрационный взнос составляет 9% от оценочной стоимости дома.

Local municipal tax: 0.025%- 0.035% on the assessed value of the property and is incorporated in the electricity bill.
Местный муниципальный налог:, 025-, 035% от суммы оценки стоимости объекта, обычно представлен к оплате в счете за электричество.

For individuals- 0.1% and 0.2% tax is calculated by tax authorities based on the assessed value of the real estate object.
Для физических лиц-, 1% и, 2% налог исчисляется налоговым органом исходя из оценочной стоимости объекта недвижимости.

A passenger who refuses to show things are not taking the assessed value of his baggage employee claimed the bus, then the baggage is not accepted in the storage chamber.
Пассажир, который отказывается, показать вещи или не принимает оценочную стоимость своего багажа заявленную сотрудником автостанции, тогда багаж не принимается в камеру хранения.

In case of sale of property, the seller and the buyer pay fee in the amount of 4.8% of the assessed value of the property being sold.
В случае продажи собственности продавец и покупатель выплачивают сбор в размере 4, 8% от оцененной стоимости продаваемого имущества.

They can check for clean title, help to fix the"assessed value", and ensure that the property is free from outstanding taxes which the new owner would otherwise inherit.
Они могут проверить на чистой титул, поможет исправить" оценочную стоимость", и убедитесь, что собственность свободна от выдающихся налогов, которые новый владелец в противном случае наследующих бы.

Value-based confiscation allows the confiscation of property that represents the assessed value of gains derived from the offence.
Конфискация на основе стоимости допускает возможность конфискации имущества, представляющего собой оцениваемую стоимость прибыли, полученной от преступлений.

In California, Proposition 13 generally caps a property's assessed value from increasing by more than 2% annually unless there is a change in ownership or new construction activity.
В Калифорнии согласно Предложению 13, оценочная стоимость объекта недвижимости не может быть увеличена больше, чем на 2% в год, за исключением случаев смены владельца или новых сооружений.

Proceeds of crime that have been intermingled with legitimate property are subject to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
Доходы от преступной деятельности, которые были приобщены к законной собственности, подлежат конфискации в объеме оцененной стоимости этих приобщенных доходов.

Depending on the date of the last amendment to the assessed value by the municipality is now the flat-rate increase from 4% to 10.
В зависимости от даты последней поправке к оценочной стоимости муниципалитета в настоящее время является плоским повышение ставки с 4% до 10.

The Unified Database of Real Estate Valuation Reports is created to prevent the tax base undervaluation(assessed value) on the sale of real estate.
Единая база данных отчетов об оценке недвижимого имущества создана с целью предотвращения занижения базы налогообложения( оценочной стоимости) при продаже недвижимого имущества.

The assessed value of the land and two buildings was listed as $285,000 in August 2011 on the National Elections Commission's candidate financial disclose form see annex 10.
Согласно декларации о финансовом положении кандидата, поданной в Национальную избирательную комиссию, оценочная стоимость земли и двух зданий составляет 285 000 долл. США по состоянию на август 2011 года см. приложение 10.

Like any property owner, TIC co-owners may file a formal appeal of their assessed value through the independent Assessment Appeals Board AAB.
Как и все владельцы недвижимости, совладельцы TIC могут подать официальную апелляцию своей оценочной стоимости в независимый апелляционный совет по оценке AAB.

These paragraphs require States parties to enable the confiscation of property into which such proceeds have been converted, as well as intermingled proceeds of crime up to their assessed value.
Эти пункты требуют, чтобы государства- участники обеспечили возможность конфискации имущества, в которое были преобразованы такие доходы, а также приобщенных доходов от преступлений в рамках оцененной стоимости.

Yearly property tax: Owners of property pay a yearly property tax ONLY if the assessed value of their ownership/s exceeds the amount of 243.000 Euro.
Ежегодный налог на имущество: собственники ежегодно выплачивают налог на имущество только в том случае, если оценка стоимости объекта превышает сумму в 243. 000 евро.

If proceeds of crime have been intermingled with property acquired from legitimate sources, such property shall, without prejudice to any powers relating to seizure or freezing, be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
Если доходы от преступления были приобщены к имуществу, приобретенному из законных источников, такое имущество без ущерба для любых полномочий, касающихся наложения ареста или замораживания, подлежит конфискации в объеме, соответствующем оцененной стоимости этих приобщенных доходов.

In another case, recommendations were issued that intermingled property be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds, and income or other benefits derived from such proceeds be liable to the measures referred to in article 31.
В другом случае было рекомендовано подвергать конфискации ту часть приобщенного имущества, которая соответствует оцененной стоимости приобщенных доходов, а на прибыль и другие выгоды, полученные от этих доходов, распространялись меры, упомянутые в статье 31.