AT LAST YOU на Русском - Русский перевод

[æt lɑːst juː]
[æt lɑːst juː]

Примеры использования At last you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
At last you come!
Наконец вы пришли!
And then, at last, you will know♪.
И тогда, наконец, ты поймешь.
At last you rouse.
Наконец ты очнулся.
We have often told you that changes are coming, and at last you will have a clear signal of confirmation.
Мы часто говорили вам, что происходят перемены, и, наконец, был дан четкий сигнал подтверждения.
At last you join the fray.
Наконец ты вступил в бой.
All that is due to you by way of changes that will rapidly come into being, and at last you will be free from the attention of the dark Ones.
Все это придет к вам посредством изменений, которые произойдут быстро, и наконец вы будете свободны от внимания Темных сил.
At last you know the truth.
Наконец ты знаешь правду.
The last two months of this year promise to be most exciting, and at last you see the proof that everything is on the move towards Ascension.
Последние два месяца этого года обещают быть наиболее волнующими, и вы наконец увидите доказательство того, что все идет к Вознесению.
And at last you have made it!
И, наконец, у вас получилось!
With other benefits that you are expecting,the scenario will rapidly change to one of positive expectations, as at last you will see the way forward.
С другими преимуществами, которых вы ожидаете,сценарий быстро поменяется к одному позитивному ожиданию, так что, наконец, вы увидите путь вперед.
At last you have the facts.
Наконец, получил факты.
I am SaLuSa from Sirius, and feel so pleased for you all, that at last you have reached the magical dates that you have waited to arrive for so long.
Я СаЛуСа с Сириуса, и я так рад за всех вас, что наконец вы добрались до этих магических дат, которых вы ждали так долго.
At last you shall be freed I'm strong.
Я наконец тебя спасу Я сильный.
When the egg tray be made over by the forming machine, the egg tray will be put on the drying line,they will through the drying channel, at last you can get the dry trays!
Когда поднос яичка был сделан сверх формируя машиной, поднос яичка будет положен на суша линию,они будет через канал засыхания, на последнем вы можете получить сухие подносы!
At last you have suppressed the memory of me.
Наконец ты подавил память обо мне.
Monsieur" Poirot, at last you surface to join us at the Captain's table.
Мсье Пуаро, Вы, наконец, присядите к нам за капитанскиий стол.
At last you're off duty It's New Year's Day.
Наконец- то освободился. Новый Год сегодня.
I heard that, er, at last you have raided a den of Jew radicals?
Я слышал, что вы, э- э, наконец совершили налет на логово радикальных евреев?
At last you stand before a mountain of terror.
В конце концов, ты стоишь перед страшной горой;
I am SaLuSa from Sirius,and pleased that at last you can see what is developing, and know that real changes are getting so near to coming out.
Я СаЛуСа с Сириуса ис удовольствием отмечаю, что вы в конце концов, видите как все развивается и знаете, что настоящие изменения подходят все ближе, чтобы проявиться.
So at last you have achieved your ambition, eh?
Наконец ты достиг своих высот, а?
See. Now, at last you're starting to see the point.
Вот видишь, по крайней мере, ты начинаешь кое-что понимать, находить определенный смысл.
At last you have the true foundation of the sadhana.
Наконец у вас есть настоящий фундамент для садханы.
At last you will be able to be what you really are.
Наконец ты сможешь быть тем, кто ты есть на самом деле.
At last, you have scientists and doctors speaking out.
В конце концов, у вас есть врачи и ученые, которые высказывают свое мнение.
At last you will get two simple ways to convert PowerPoint to podcast.
В конце концов, вы получите два простых способа преобразования PowerPoint в подкасте.
At last you are quite rightly demanding an end to war, and that call has been answered by God.
Наконец вы вполне справедливо требуете конца войны, и на этот призыв откликнулся Бог.
At last you will realize that you are One and work with each other for the betterment of all.
Вы наконец осознаете, что вы Одно Целое, и будете работать друг с другом для всеобщего блага.
At last you will see hope for the future, and eagerly work for the changes knowing how wonderful the results will be.
Наконец, вы увидите надежду на будущее и с нетерпением начнете трудиться над переменами, зная каким замечательным будет их исход.
At last you have reached the end of the cycle and it only remains for the old Age to be swept away, to make room for the new one that will bring you the most happy times and utter joy.
Наконец, вы достигли конца цикла, и осталось только смести старый век, чтобы освободить место новому, который принесет вам счастливые времена и большую радость.
Результатов: 31058, Время: 0.0431

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский