ATLANTIC SALMON на Русском - Русский перевод

• атлантического лосося
• атлантический лосось

Примеры использования Atlantic salmon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Atlantic Salmon/Small Herring.
Атлантический лосось/ мелкая сельдь.

Lake Champlain now has Atlantic salmon.
В водах Дангарвона водится атлантический лосось.

The annual Atlantic Salmon Run occurs from mid-June through late September.
Ежегодно ловля лосося продолжается с середины июня по поздний сентябрь.

Do I smell tarragon-crusted Atlantic salmon?
Неужели я чувствую покрытого корочкой атлантического лосося?

October 1- North Atlantic Salmon Conservation Organization is established.
Октября- основана Северо- Атлантического Организация по сохранению лосося.

The river is world-renowned for its Atlantic salmon fishing.
Река славится своей рыбалкой на атлантического лосося.

Grilled atlantic salmon fillet in miso-marinade with mashed potatoes and Hollandaise sauce.
Филе атлантического лосося в мисо- маринаде с гриля с толченым картофелем и голландским соусом.

This waste is equivalent to almost 3 billion Atlantic salmon.
Эти потери сопоставимы с утратой трех миллиардов атлантических лососей.

The river has Atlantic salmon and trout.
В реке обитают гольцы, атлантический лосось и форель.

The most commonly commercially farmed salmonid is the Atlantic salmon.
Наиболее часто коммерчески востребованная лососевая рыба- атлантический лосось.

The Atlantic salmon is no longer present in the watershed, and has since been listed as an endangered species in Canada.
Исчез также и атлантический лосось, который попал в список вымирающих видов в Канаде.

Bernard is the man who's responsible for acquiring our 10,000 native Atlantic salmon.
Бернард отвечает за вылов 10- ти тысяч особей атлантического лосося.

President, Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organization, 1984-1988.
Председатель Совета Организации по сохранению лосося в северной части Атлантического океана, 1984- 1988 годы.

The river is an important watercourse for the reproduction of Atlantic salmon.
Эта река является важным водотоком для воспроизводства атлантического лосося.

Cod, haddock, flounder, shrimp, Atlantic salmon and certain species of cephalopod and tuna are under severe fishing pressure. 72/.
Очень сильно эксплуатируются запасы трески, пикши, камбалы, креветок, атлантического лосося и некоторых видов головоногих и тунца 72/.

The most important migrating fish in the Elbe is the Atlantic Salmon, followed by the eel.
Наиболее важными из мигрирующих рыб Эльбы являются атлантический лосось и угорь.

NASCO adopted several recommendations for the application of the precautionary approach, including a resolution to minimize the impacts of aquaculture, introductions and transgenics on wild Atlantic salmon.
НАСКО приняла несколько рекомендаций по применению осторожного подхода, включая резолюцию о максимальном сокращении воздействия аквакультуры, интродукций и трансгеников на дикие популяции атлантического лосося.

Nearly 400 genetically distinct populations of Atlantic salmon live in Scottish rivers.
В водах шотландских рек насчитывается около 400 генетически отличных популяций атлантического лосося 10.

NASCO also planned to conduct studies on predator-related mortality and the impact of acid rain on Atlantic salmon.
Комиссия запланировала также проведение исследований, посвященных гибели организмов от хищников и воздействию кислотных дождей на атлантического лосося.

My own quick research reveals wild salmon… especially Atlantic salmon, are threatened with extinction.
Я выяснила, что дикий лосось- особенно атлантический лосось- находится на грани вымирания.

NASCO has developed guidelines for habitat restoration under its Plan of Action for the Application of the Precautionary Approach to the Protection and Restoration of Atlantic Salmon Habitat.
НАСКО разработала руководство по восстановлению местообитаний, опирающееся на ее План действий по применению осторожного подхода при защите и восстановлении ареала атлантического лосося.

Further, the River Foyle and its tributaries have the largest Atlantic Salmon population in Northern Ireland, including high genetic diversity.
Более того, река Фойл и ее притоки имеют наибольшую популяцию атлантического лосося в Северной Ирландии, включая высокое генетическое разнообразие.

A controlled feeding trial assessed transfer and accumulation of PBDEs from feed to farmed Atlantic salmon Salmo salar.
В рамках опыта по контролируемому кормлению исследовались параметры передачи с кормом и аккумуляции ПБДЭ в случае искусственно разводимого атлантического лосося Salmo salar.

Experts warn that species in the Vistula river- including Atlantic salmon and sturgeon, sea trout and river lamprey¬- will suffer altered migration patterns and increased mortality rates.
Эксперты предупреждают, что обитающие в Висле виды рыб, включая атлантического лосося, осетра, морскую форель и речную миногу, ожидает изменение миграционных путей и увеличение смертности популяций.

Treat", which targets environmentally friendly aquaculture for Atlantic salmon in recirculation farms.
Treat», целью которых была разработка экологически чистой аквакультуры атлантического лосося в установках замкнутого водоснабжения.

Fish species that are rare in the Basque coastal systems can be found in the estuary, such as River Herring and Brown Trout. and some that are unique within the east Cantabrian riverbeds, such as Atlantic Salmon.
В эстуарии можно найти виды рыб, редкие в баскской береговой системе, такие как синеспинки и озерная форель, а также несколько видов уникальных для кантабрийского побережья, например, атлантического лосося.

The heavy chain(δ) for IgD was identified initially from the channel catfish and Atlantic salmon and is now well documented for many teleost fish.
Тяжелые цепи δ, представленные в IgD были впервые обнаружены у сомов и атлантического лосося, и в настоящее время описаны и для других костистых рыб.

There are also three fish species classified as endangered and/or vulnerable by the“Red Book of Continental Fish of Spain”: Atlantic Salmon, River Herring, and Sea Lamprey.
Также там водится три вида рыб, классифицируемых« Красной книгой континентальных рыб Испании» как находящиеся под угрозой исчезновения и/ или уязвимые: атлантический лосось, синеспинка и морская минога.

So far, four Atlantic cod stocks, pollock on Georges Bank, Atlantic herring, Atlantic salmon, harp seals, four stocks of Beluga whales, Pacific cod, sablefish and Pacific herring.
До настоящего времени-- четыре запаса атлантической трески, минтай на банке Джорджес, атлантическая сельдь, атлантический лосось, гренландские тюлени, четыре запаса белухи, тихоокеанская треска, угольная рыба и тихоокеанская сельдь.

In September 2015, a memorandum of understanding was signed in Oslo between Russia's Federal Agency for Fishery and Norway's Climate and Environment Ministry on cooperation in managing, monitoring, and studying wild Atlantic salmon in Norway's Finnmark County and Russia's Murmansk Region.
В сентябре 2015 года в г. Осло состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Федеральным агентством по рыболовству РФ и Министерством климата и окружающей среды Норвегии по вопросам сотрудничества в области управления, мониторинга и исследований дикого атлантического лосося в губернии Финнмарк и в Мурманской области.