AUDIT ALSO на Русском - Русский перевод

• ревизия также
• аудит также
• проверка также

Примеры использования Audit also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The audit also sought to.
В рамках ревизии также предусматривалось.

The audit also found that of the slurry tank was recovered and removed about 10 thousand.
Проверка также установила, что из шламонакопителя было извлечено и вывезено около 10 тыс.

The audit also revealed that discrepancies exist in quantities reported in inventory records.
Ревизия также показала наличие расхождений в количественных данных инвентарной отчетности.

The Audit also involves the search of variants and ways of solving problems that were discovered in the audit..
Аудит также подразумевает поиск вариантов и способов решения проблем, которые были обнаружены в результате проверки.

The audit also indicated that, at the time, the reasons for initiating change orders were not adequately explained.
Ревизия также показала, что в свое время причины для инициирования ордеров на изменение не пояснялись в достаточной степени.

The audit also showed that payments to one supplier had not taken account of a 10 per cent discount offered by the supplier.
Проверка также показала, что при расчетах с одним поставщиком не была учтена предложенная этим поставщиком 10процентная скидка.

The audit also highlighted the inefficient practice of linking appointment duration to the length of approved extrabudgetary funding.
Ревизия также выявила неэффективность практики привязки срока назначения к продолжительности утвержденного внебюджетного финансирования.

The audit also showed that the existing administrative instructions do not reflect changes in salaries and allowances and housing market conditions.
Ревизия также показала, что существующие административные инструкции не отражают изменений в окладах и пособиях и условиях на рынке жилья.

Our audit also involved performing procedures on individual significant items of financial statements for LLC Pobeda Airlines, JSC Orenburg Airlines and JSC Sherotel;
Наш аудит также включал проведение процедур по отдельным значимым показателям финансовой отчетности по компаниям ООО« АК« Победа», AО« Оренбургские авиалинии» и АО« Шеротель»;

The audit also indicated a need for policy guidelines for ensuring proper and adequate dissemination of published materials in order to fully realize the programme objectives.
Ревизия также выявила необходимость выработки руководящих принципов обеспечения надлежащего распространения опубликованных материалов для полной реализации целей программы.

The audit also included a business process review of the preparation of peacekeeping budgets, including the respective roles of staff in missions and at Headquarters.
Проверка также включала проведение обзора рабочего процесса составления бюджетов операций по поддержанию мира, в том числе соответствующих функций сотрудников в миссиях и Центральных учреждениях.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Аудит также состоит в оценке используемых принципов бухгалтерского учета и значительные допущения, сделанные руководством, а также общие представления финансовой отчетности.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Ревизия также включает оценку использованных принципов учета и существенных оценок, произведенных руководством, а также оценку общей формы представления финансовых ведомостей.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Ревизия также включает оценку используемых принципов учета и прогнозов, сделанных Директором- исполнителем, а также оценку общего представления финансовой ведомости.

The audit also indicated that the IMIS module did not provide sufficient validation checks to automatically flag data which are inconsistent with the budget code used.
Проверка также показала, что этот модуль ИМИС не обеспечивает достаточных механизмов проверки для автоматического выявления данных, которые не соответствуют используемому бюджетному коду.

Audit also includes estimation of applied accounting policy and validity of assumptions made by the administration, and also estimation of submission of financial reporting in general.
Аудит также включает оценку применяемой учетной политики и обоснованности допущений, сделанных руководством, а также оценку представления финансовой отчетности в целом.

The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as an evaluation of the overall presentation of the financial statements.
Ревизия также включала оценку применяемых принципов отчетности, наиболее важных сметных предположений администрации и, кроме того, оценку общего состояния финансовых ведомостей.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Ревизия также включает оценку применяемых принципов учета и основных смет, подготовленных исполнительным директором, а также оценку представления финансовых ведомостей в целом.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Secretary-General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Ревизия также включает оценку используемых принципов бухгалтерского учета и основных предпо- ложений Генерального секретаря, а также оценку формата финансовых ведомостей в целом.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Проверка также включает оценку используемых принципов учета и основных оценок, сделанных Директором- исполнителем, а также оценку общей формы представления финансовых ведомостей.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Director-General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
Ревизия также включает оценку использовавшихся принципов учета и значимых показателей, представленных Генеральным директором, а также оценку общей формы представления финансовых ведомостей.

The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as an evaluation of the overall presentation of the financial statements.
Проверка также включала оценку использованных принципов бухгалтерского учета и важнейших расчетов, произведенных руководством, а также оценку общего оформления финансовых ведомостей.

The audit also includes the appraisal of the accounting policy applied and the reasonableness of the assumptions made by the management, as well as the appraisal of the financial statements presentation as a whole.
Аудит также включает оценку применяемой учетной политики и обоснованности допущений, сделанных руководством, а также оценку представления финансовой отчетности в целом.

The audit also included an assessment of the accounting principles used and the significant estimates made by the Administration, as well as an evaluation of the overall presentation of the financial statements.
Ревизия также включала оценку применяемых принципов бухгалтерского учета, наиболее важных сметных предложений администрации, а также оценку общего оформления финансовых ведомостей.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Аудит также включает оценку применяемой учетной политики и обоснованности допущений, сделанных руководством, а также оценку представления финансовой отчетности в целом.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as the overall presentation of the financial statements.
Ревизия также включает оценку приемлемости учетной политики и обоснованности сделанных руководством бухгалтерских оценок, а также оценку общей формы представления финансовых ведомостей.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Аудит также включает в себя оценку приемлемости используемой учетной политики, обоснованности оценочных значений, сделанных руководством, и оценку общего представления финансовой отчетности.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting criteria and the reasonableness of accounting estimates made by the manager, as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts.
Проверка также включает в себя оценку правильности используемых критериев учета и обоснованности допущений, сделанных руководством, а также оценку представления годовой финансовой отчетности в целом.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Ревизия также включает анализ уместности применяемых принципов бухгалтерского учета и продуманности бухгалтерских выкладок, приводимых руководством, равно как и анализ общего оформления финансовых ведомостей.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Аудит также включает оценку целесообразности принятой учетной политики и обоснованности оценочных показателей, рассчитанных руководством, а также оценку представления финансовой отчетности в целом.