Примеры использования August and september на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
August and September 2007.
It flowers in August and September.
In August and September the roosting sites were different.
В августе и сентябре места ночевок различались.For the months of June,July, August and September.
Лет отмечен в июне,июле, августе и сентябре.July, August and September 2007.
Июль, август и сентябрь 2007 года.Similar incidents occurred in August and September.
Похожие инциденты произошли в августе и сентябре.August and September are high seasons in Kamchatka.
Август и сентябрь на Камчатке это высокие туристические сезоны.The bulk of tourists expected in August and September.
Основную массу туристов ждут в августе и сентябре.In August and September, he ordered Raïa Mutomboki to.
В августе и сентябре он дал приказ формированию« Райа Мутомбоки».Except for the moths of July, August and September.
During August and September, the Palace became available to all comers.
В течение августа и сентября дворец становится доступным для всех желающих.General elections held in August and September 1993.
Всеобщие выборы состоялись в августе и сентябре 1993 года.August and September 1998 brought discoveries of killings, including the massacres of civilians.
В августе и сентябре 1998 года были обнаружены доказательства убийства гражданских жителей, включая массовые расправы.Not scheduled in August and September due to mice.
В августе и сентябре встреч не планируется из-за мышей.Recording subsequently continued into August and September.
Акции продолжились In August and September 2012, the Special Rapporteur will visit El Salvador and Namibia respectively.
В августе и сентябре 2012 года Специальный докладчик посетит Сальвадор The warmest months of the year are July, August and September.
Наиболее теплые месяцы года- июль, август и сентябрь.In August and September 2012 weapons participated in the trials, during which failed to hit the three UAVs.
В августе и сентябре 2012 года оружие приняло участие в испытаниях, в ходе которых сумело поразить три беспилотных летательных аппарата.This happened after a decline of 0.9% in August and September.
Это произошло после снижения на, 9% в августе и сентябре.Ibid., Supplement for July, August and September 1964, document S/5910.
Там же, Дополнение за июль, август и сентябрь, 1964 года, документ S/ 5910.The most popular among tourists months are June,July, August and September.
Самые популярные у туристов месяцы это июнь,июль, август и сентябрь.Vacation periods are: June, July, August and September, and Dec 15th- Jan 15th.
Период каникул: июнь, июль, август и сентябрь, 15 декабря- 15 января.Those two neighbours suffered devastating earthquakes in August and September.
Эти две соседние страны пострадали от разрушительных землетрясений в августе и сентябре.This festival takes place each July, August and September in Sitges.
Этот фестиваль проходит в Ситжесе каждый июль, август и сентябрь.Everyone can see the luxury of the royal residence during the annual summer season in August and September.
Увидеть собственными глазами роскошь королевской резиденции в течение Ежегодного Летнего Сезона, в августе и сентябре.Seasonally-adjusted inflation declined from 0.6% in August and September to 0.4% in October.
Сезонно- скорректированная инфляция снизилась с, 6% м/ м в августе и сентябре до, 4% в октябре.Months with lowest number of snowfall days are June,July, August and September 0 days.
Месяцы с наименьшим количеством снежных дней- Июнь,Июль, Август и Сентябрь дней.Popular seasons on Moneron are July, August and September.
Популярным сезоном на Монероне считаются июль, август и сентябрь.Please note, the indoor pool is closed in August and September.
Пожалуйста, обратите внимание, что крытый бассейн закрыт в августе и сентябре.Cárdenas Hernández committed his murders in August and September 1942.
Трохимбродское гетто было ликвидировано самими нацистами в августе и сентябре 1942 года.
