AUROVILLE на Русском - Русский перевод

• ауровиль
• ауровиле
• ауровилля
• ауровиля
• ауровилем
• ауровилю

Примеры использования Auroville на Английском языке и их переводы на Русский язык

All that is for Auroville.
Все это для Ауровиля.

He helped Auroville a great deal.
Он очень помог Ауровилю.

Auroville aspires for union.
Ауровиль стремится к единству.

Photos of places/ Auroville.
Фотографии разных мест/ Ауровиль.

Auroville belongs to humanity as a whole….
Ауровиль принадлежит человечеству в целом….

I think it was for Auroville.
Я думаю, это было послание для Ауровилля.

Auroville belongs to nobody in particular.
Ауровиль не принадлежит никому в частности.

And I am not the guru of Auroville.
И, я не гуру Ауровиля. Уехать во Францию?

Living in Auroville is a choice, you choose a certain life.
Жизнь в Ауровиле означает ВЫБОР.

Can the elements in Auroville do the work?
А люди из Ауровиля могут делать работу?

What will be the Ashram's role in Auroville?
Какова будет роль Ашрама для Ауровиля?

Auroville belongs to humanity as a whole….
Ауровиль принадлежит всему человечеству в целом….

Many of them, many want to go to Auroville.
Найдется множество, кто пойдет в Ауровиль.

Auroville is in the canyons near Pondicherry.
Ауровиль расположен в каньонах возле Пондишери.

There is a break between Auroville and the Ashram.
Есть разрыв между Ауровилем и Ашрамом.

Whereas Auroville was another story altogether!
Тогда как Ауровиль- это совсем другая история!

What is the difference between the Ashram and Auroville?
Какая разница между Ашрамом и Ауровилем?

Auroville is the first crucible of planetary man.
Ауровиль- первый горн планетарного человека.

That's what the attempt of Auroville was all about.
Вот в чем состояла попытка основания Ауровиля.

So, Auroville is meant more for the outside.
Так что Ауровиль предназначен больше для внешнего.

So this is the material fact. Auroville belongs….
Это вот материальный факт. Ауровиль не принадлежит….

Auroville is the attempt towards collective realisation.
Ауровиль является попыткой коллективной реализации.

So this is the material fact. Auroville belongs….
Так что это- материальный факт. Ауровиль принадлежит….

Auroville wants to be the bridge between the past and the future.
Ауровиль хочет быть мостом между прошлым и будущим.

It wasn't another Disney Land that we wanted to make in Auroville.
Мы не хотели сооружать в Ауровиле другой Диснейлэнд.

If one wants to live in Auroville, what does it imply for oneself?
Если кто-то хочет жить в Ауровиле, что это значит для него?

Towarnicki: And how do you explain J.R.D. Tata's helping Auroville?
Товарницки: А чем объяснить помощь Дж. Р. Д. Таты Ауровилю?

We have an Auroville flag which is quite pretty, it was brought there;
У нас есть очень милый флаг Ауровиля, его приносили туда;

(Question:) You said you did not want to make rules for Auroville.
( Вопрос:) Вы сказали, что не хотите устанавливать правила для Ауровиля.

Then there was Auroville, which was the attempt to INCARNATE that experience.
Затем был Ауровиль, который явился попыткой ВОПЛОТИТЬ этот опыт.