AUSTRIAN COMPOSER на Русском - Русский перевод

• австрийский композитор
• австрийского композитора

Примеры использования Austrian composer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anton Bruckner was an Austrian composer.
Игнац Хольцбауэр- австрийский композитор.

Austrian composer, instrumentalist and conductor.
Австрийский композитор, инструменталист и дирижер.

September 25- Johann Strauss, Senior, Austrian composer b.
Сентября- Иоганн Штраус( старший), австрийский композитор.

Joseph Marx, Austrian composer, educator, and critic d.
Йозеф Маркс( р. 1882), австрийский композитор и педагог.

Wolfgang Amadeus Mozart- A prodigal Austrian composer and pianist.
Вольфганг Амадей Моцарт, австрийский композитор и музыкант.

Austrian composer, is believed to have had cyclothymia.
Австрийский композитор Арнольд Шенберг страдал трискайдекафобией.

Wolfgang Amadeus Mozart, Austrian composer and musician b.
Вольфганг Амадей Моцарт( р. 1756), австрийский композитор.

Olga Neuwirth(born 4 August 1968 in Graz) is an Austrian composer.
Ольга Нойвирт( нем. Olga Neuwirth; род. 4 августа 1968, Грац)- австрийский композитор.

Mozart- national Austrian composer, his influences were Italian as well.
Моцарт- это национальный австрийский композитор, но и на него влияли итальянцы.

September 17- Franz Xaver Süssmayr, Austrian composer b.
Сентября- Франц Ксавер Зюсмайер( нем. Franz Xaver Süßmayr), австрийский композитор.

The Austrian composer Ludwig Minkus's ballet"La Bayadère" was premiered on February 4, 1877, at the Bolshoi Theater in St. Petersburg.
Премьера балета австрийского композитора Людвига Минкуса состоялась 4 февраля 1877 года в петербургском Большом театре.

Johanna Doderer(born 18 September 1969 in Bregenz) is an Austrian composer.
Йоханна Додерер( нем. Johanna Doderer, 18 сентября 1969, Брегенц)- австрийский композитор.

Ringer credits the discovery to the Austrian composer and historian August Wilhelm Ambros, in 1881.
Ринжер приписывает открытие австрийскому композитору и историку Августу Вильгельму Амбросу 1881.

Ferdinand August Kauer(January 18, 1751- April 13, 1831) was an Austrian composer and pianist.
Фердинанд Август Кауэр( нем. Ferdinand August Kauer; 18 января 1751- 13 апреля 1831)- австрийский композитор и пианист.

Especially for the orchestra anniversary Austrian composer Erik Freitag composed"Concertino" for Belarusian hammered dulcimers and chamber orchestra.
Австрийский композитор Эрик Фрайтаг специально к Юбилею оркестра написал« Концертино» для белорусских цимбал и камерного оркестра.

Beat Furrer(born 6 December 1954) is a Swiss-born Austrian composer and conductor.
Беа́т Фу́ррер( нем. Beat Furrer, 6 декабря 1954, Шаффхаузен)- австрийский композитор и дирижер швейцарского происхождения.

Great Austrian composer, representative of the Vienna classical school, one of founders of such music genres as symphony and string quartet.
Великий австрийский композитор, представитель Венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет.

Joseph Haydn(31 March 1732- 31 May 1809) was an Austrian composer of the Classical period.
Йозеф Гайдн( 31 марта 1732- 31 мая 1809)- австрийский композитор классической эпохи.

Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden(3 December 1857, in Linz- 8 March 1944) was an Austrian composer.
Матильда Алоизия Кралик фон Мейрсвальден( Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden; 3 декабря 1857, Линц- 8 марта 1944)- австрийский композитор.

One of the most famous masterpieces of the great Austrian composer, is surrounded by contradictory legends.
Одно из самых известных произведений великого австрийского композитора окутано противоречивыми легендами.

In 1783, Austrian composer Karl Ditters von Dittersdorf wrote twelve symphonies on selected stories of the Metamorphoses; only six survive, corresponding to stories from the first six books.
В 1783 году австрийский композитор Карл Диттерс фон Диттерсдорф написал 12 симфоний на сюжеты книг Метаморфоз.

Leo Tolstoy knew and admired the music by two great Austrian composers, Joseph Haydn and Franz Schubert.
Музыку двух великих австрийских композиторов- Йозефа Гайдна и Франца Шуберта Лев Толстой хорошо знал и очень любил.

Austrian composer Johann Joseph Fux memorialized the battle in his Partita Turcaria, which bore the subtitle,"Musical portrait of the siege of Vienna by the Turks in 1683.
Австрийский композитор Иоганн Йозеф Фукс увековечил битву в своей партите Turcaria, которая имеет подзаголовок« Музыкальный портрет осады Вены турками в 1683 году».

In 2012 Nikolaj Znaider became the first performer of the violin concerto Sacrocanto by Austrian composer Herbert Willi, which is dedicated to him.
В 2012 году Николай Цнайдер стал первым исполнителем посвященного ему концерта для скрипки с оркестром Sacrocanto австрийского композитора Герберта Вилли.

From 2001 to 2003 he was president of the Austrian Composers Union and in 2001 he became president of“Austro Mechana”, the Austrian Copyright Society administering the mechanical rights of authors.
С 2001 по 2003 год Дитер Кауфман являлся президентом Союза Композиторов Австрии, с 2001 года он- президент« Austro Mechana» Австрийское Общество Авторских Прав.

In one of the oldest houses in the world- the Opera Garnier in Paris on April 9 will begin ballet premieres Third Symphony brilliant Austrian composer and conductor Gustav Mahler.
В одном из старейших театров мира- опере Гарнье в Париже 9 апреля начнутся премьерные показы балета на Третью симфонию гениального австрийского композитора и дирижера Густава Малера.

Lesson 1 looks at the Austrian composer Ernst Krenek's opera Jonny spielt auf(Jonny strikes up), which was premiered in 1927 and was one of the most prominent musical icons of the Weimar Republic.
В уроке 1 рассматривается опера австрийского композитора Эрнста Кренека( Кшенека)" Джони наигрывает"( нем. Jonny spielt auf), премьера которой состояласьв 1927 году. Опера стала одним из самых известных музыкальных произведений Веймарской республики.

In 2001, shortly after the death of Can's guitarist Michael Karoli, a group of musicians associated with the Austrian composer Karlheinz Essl performed this song in several hour-long concerts in his memory.
В 2001, вскоре после смерти постоянного участника Can Михаэля Кароли, группа музыкантов, совместно с австрийским композитором Карлхайнцем Эсслем, исполняла песню в нескольких часовых концертных выступлениях, посвященных памяти гитариста.

The film is about the Austrian composer Johann Strauss's stay in Russia, his concerts in Pavlovsk in the summer of 1857, and his love towards the Russian aristocrat Olga Smirnitskiy, to whom he dedicated several works.
Фильм рассказывает о пребывании в России австрийского композитора Иоганна Штрауса, его концертах в Павловске летом 1857 года и любви к русской аристократке Ольге Смирнитской, которой он посвятил несколько сочинений… Еще не было« Голубого Дуная»,« Сказок Венского леса».

Mathilde was Honorary President of the Women's Choir Association Vienna, and a member of the Vienna Bach community, the Austrian Composers, the Association of Writers and Artists Club of Vienna and the Viennese Musicians.
Матильда была избрана почетным президентом Ассоциации женских хоров Вены, членом Венского общества Баха, Союза австрийских композиторов( Österreichischer Komponistenbund), Ассоциации писателей и художников Вены( Vereins der Schriftsteller und Künstler Wiens) и Клуба венских музыкантов Klubs der Wiener Musikerinnen.