AUTO SCAN на Русском - Русский перевод

• автоматического сканирования
• автосканирование

Примеры использования Auto scan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Auto scan: press OK button to start.
Авто поиск: нажмите кнопку OK для.

Press"PLAY/PAUSE" to start auto scan.
Для начала автоматического сканирования FM диапазона нажмите" PLAY/ PAUSE.

AUTO SCAN SPEED Scan speed setting.
AUTO SCAN SPEED Настройка скорости сканирования.

To toggle between modes, scan TRIGGERED/AUTO-SCAN bar codes on page 5.
ПУСКОВОЙ РЕЖИМ/ АВТОМАТИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ штрих- кодов на стр. 5.

Auto scan will stop at that broadcast station.
На этой станции автоматическое сканирование будет остановлено.

For the 163 chassis, the VIN auto scan function has been improved.
Для 163 шасси, была улучшена функция развертки VIN автоматическая.

Auto scan function to monitor computer operation.
Наличие функции автоматического сканирования для контроля за работой компьютеров.

Press and hold the UP/DOWN keys on the remote to auto scan for FM stations.
Нажмите и удержите кнопки UP/ DOWN пульте ДУ для автоматического сканирования радиостанций.

QN-RD166B-W auto scan frequency duplicator.
Qn- rd166b- w автоматический повторитель частоты сканирования.

The second pressing of this button before the scanning is over will stop the auto scanning process.
Повторное нажатие на эти кнопки до окончания сканирования остановит процесс сканирования.

Universal auto scan frequency& code remote duplicator.
Универсальная частота автоматического сканирования& amp; удаленный дубликатор кода.

Searching the station automatically- Auto scan tuning 1 2 6 3 3, 4, 5 1.
Автоматический поиск станций- Настройка путем автоматического сканирования 1 2 6 3 3, 4, 5 1.

Auto scanning of the system will allow you to find and remove all threats maximum fast.
Автоматическое сканирование системы позволит выявить и максимально быстро устранить все угрозы.

The second pressing of this button before the scanning is over will stop the auto scanning process.
Повторное нажатие на эту кнопку до окончания сканирования остановит процесс сканирования.

Just click auto scan, and DNR-202L detect all cameras connected to the network.
Просто нажмите кнопку автоматического сканирования, и DNR- 202L обнаружит все камеры, подключенные к сети.

The clock will not be displayed during auto scan(page 20) or memory scan page 24.
Часы не будут отображаться во время выполнения автоматического сканирования( страница 20) или сканирования памяти страница 24.

To stop auto scanning, press this button again before the scanning is over.
Повторное нажатие на эту кнопку до окончания сканирования остановит процесс сканирования..

For tuning, see Direct tuning(page 16), Manual tuning(page 18), or Auto scan tuning page 20.
Для настройки см. разделы Прямая настройка( страница 16), Ручная настройка( страница 18) или Настройка путем автоматического сканирования страница 20.

To stop auto scanning, press this button again before the scanning is over.
Повторное нажатие на эти кнопки до окончания сканирования остановит процесс сканирования..

Music files may contain metadata information that gets picked up and compiled by auto scan see“Auto Scan Storage” on page 44.
В музыкальных композициях могут содержаться метаданные, которые собираются в процессе автосканирования см.« Автосканирование накопителя» на странице 48.

Auto scan function: the device searches the best possible, free FM frequency• 3 station memories for preset frequencies.
Функция Auto Scan- устройство само ищет лучшую и свободную FМ- частоту• 3 ячейки памяти для предустановленного выбора.

To start the automatic station search, select"Auto sCAn" in the FM menu and confirm the subsequent inquiry by briefly pressing the A button.
Чтобы запустить автоматический поиск станций, в меню FМ- приемника выберите" авт. поисК" и подтвердите последующий запрос, коротко нажимая кнопку A.

Auto Scan(Automatic): Your radio automatically starts scanning when you select a channel/group that has Auto Scan enabled.
Радиостанция начинает сканирование автоматически при выборе вами канала/ группы каналов, для которых активировано автосканирование.

Press and hold button e on the front panel of the subwoofer or button f on the remote control short to auto scan and memorize the found stations.
Для автоматического сканирования и запоминания найденных станций нажмите и удерживайте кнопку e на передней панели сабвуфера или кнопку f на ПДУ.

The function will stop the signal auto scan process and fix the signal source you preferred if you turn Off the Auto Source.
Функция прекращает процесс автоматического просмотра источников сигнала и фиксирует выбранный вами источник, если вы отключите функцию« Авт. источник».

Press long AUTO button c on the front panel of the subwoofer or AUTO button n on the remote control short to auto scan and memorize the found stations.
Для автоматического сканирования и запоминания найденных станций используйте длительное нажатие кнопки AUTO c на передней панели сабвуфера или кнопки AUTO n на ПДУ.

To auto scan and memorize the found stations, press short the button on the front panel or the AUTO f button on the remote control.
Для автоматического сканирования и запоминания найденных станций используйте кратковременное нажатие кнопки на передней панели или AUTO f на ПДУ.

Function: light columns draw and expand, reverse rotating, horizontal 150 degreen auto scan, adjustable angle, vertical angle manualadjust, waterproof.
Функция: свет колонны рисовать и расширить, обратный вращающийся, горизонтальный 150 degreen автоматического сканирования, регулируемый угол, вертикальный угол manualadjust, водонепроницаемый.

To auto scan and memorize the found stations, press button e on the front panel or the AUTO n button on the remote control short.
Для автоматического сканирования и запоминания найденных станций используйте кратковременное нажатие кнопки e на передней панели или кнопки AUTO n ПДУ.

For tuning, see Direct tuning(page 16), Manual tuning(page 18), Auto scan tuning(page 20), or Memory scan tuning page 24.
Для настройки см. разделы Прямая настройка( страница 16), Ручная настройка( страница 18), Настройка путем автоматического сканирования( страница 20) или Настройка путем сканирования памяти страница 24.