AUTOMATIC SEARCH на Русском - Русский перевод

• автоматический поиск
• автоматического поиска

Примеры использования Automatic search на Английском языке и их переводы на Русский язык

We added automatic search of penalties.
Мы добавили автоматический поиск штрафов.

To find the corresponding code for your equipment use the automatic search.
Чтобы найти код, соответствующий вашему устройству, воспользуйтесь автоматическим поиском.

A powerful automatic search of errors•.
Мощный автоматический поиск ошибок в реестре•.

If you have any problems with the DAB wireless reception check that DAB Automatic search in L-band is on.
При возникновении проблем с приемом DAB следует проверить, включен ли автоматический поиск DАВ- станция в диапазоне L.

Select Automatic search, then press OK/.
Выберите Automatic search( Автопоиск), нажмите.

Auto tuning: press OK button to start automatic search of available channels.
Автопоиск: нажмите кнопку курсора OK для запуска автоматического поиска и сохранения всех доступных каналов.

Scan- automatic search frequency mode;
Scan- режим автоматизированного поиска резонансной частоты;

A carrier registered in the system can set up an automatic search for orders for several parameters.
Перевозчик, прошедший регистрацию в системе, может настроить автоматический поиск заказов по нескольким параметрам.

Select Automatic search, then press the OK or right direction button to enter.
Выберите Автоматический поиск, нажмите OK или Вправо для подтверждения.

In Radio mode press the SCN to start the automatic search and stay on each station for 5 seconds.
В режиме радио нажмите на кнопку SCN, чтобы начать автоматический поиск радиостанций.

Select Automatic search for a better driver(Recommended) and click Next.
Выберите Автоматический поиск наилучшего драйвера( рекомендуется) и нажмите кнопку Далее.

If the laptop has a boot disk, insert it into the drive and select the option"Automatic search of drivers.
Если в комплекте к ноутбуку имеется загрузочный диск, вставьте его в дисковод и укажите опцию« Автоматический поиск драйверов».

Once the automatic search ends, the set enters the next step automatically.
После окончания автоматического поиска устройство переходит автоматически к следующему шагу.

Select Digital& Analogue(or Digital or Analogue), then press the OK or right direction button to start the automatic search process.
Выберите пункт Цифровой и аналоговый( или Цифровой или Аналоговый), нажмите OK или Вправо для начала процесса автоматического поиска.

Setting proxy checker, automatic search for proxy, adding your own proxies source.
Настройка прокси чекера, автоматический поиск прокси, добавление собственного источника прокси.

Interpol assists the International Court of Justice in advertising and circulating the warrants of arrest at an international level through the Automatic Search Facility and notices systems.
Интерпол оказывает Международному Суду помощь в предании огласке и рассылке ордеров на арест на международном уровне через автоматическую поисковую систему и систему уведомлений.

For automatic search of channels press call button and select auto search..
Для автоматического поиска и запоминания каналов нажмите клавишу вызова и выберите автопоиск.

Press and hold/ buttons to start automatic search of the nearest available station.
Нажмите и удерживайте кнопку или для запуска автоматического поиска ближайшей доступной радиостанции.

Automatic Search: this option allows the TV to search for, find and store all the available analog and digital channels.
Автоматический поиск: эта опция позволяет искать и сохранять все доступные аналоговые и цифровые телеканалы.

In Radio mode press it to start the automatic search and stay on each station found for 5 seconds.
В режиме Радио нажмите на кнопку, чтобы начать автоматический поиск радио станций, при этом приемник будет останавливаться на каждой станции по 5 секунд.

Automatic search by key queries, hashtags and other parameters on Twitter and the result- list of potential target audience.
Автоматический поиск по ключевым запросам, хештегам и другим параметрам в Twitter и результат в виде списка потенциальной целевой аудитории.

Two key subproblems of reverse engineering are focused on: automatic search for exploitable defects and discovery of undeclared capabilities.
Разбираются две ключевых подзадачи в области обратной инженерии: автоматический поиск эксплуатируемых дефектов и выявление НДВ.

Automatic Search For Cameras In local Network All MOBOTIX cameras that are located in a local network are listed with an indication of their status.
Автоматический поиск камер в локальной сети Все камеры MOBOTIX, находящиеся в локальной сети, перечисляются с указанием их доступности.

Luxembourg was also taking steps to join the ICPO/Interpol Automatic Search Facility(ASF) International Stolen Vehicle Database.
Люксембург принимает также меры для подключения к Международной базе данных МОУП/ Интерпола о похищенных транспортных средствах для автоматического поиска ASF.

For automatic search of a station, press and hold or button; the unit will look for the next available station and start its broadcast.
Для автоматического поиска радиостанции нажмите и удерживайте кнопку или; устройство выполнит поиск ближайшей станции с сильным сигналом и после ее нахождения начнет ее вещание.

Hence, it was compiled as a general corpus to pave the way for automatic search and processing in the field of corpus linguistics.
В результате, BNC был составлен в форме, удобной для обработки на компьютере, для того, чтобы обеспечить автоматический поиск и обработку методами корпусной лингвистики.

For automatic search of a station, press and hold SKIP DN/SKIP UP buttons; the unit will look for the next available station and start its broadcast.
Для автоматического поиска радиостанции нажмите и удерживайте кнопку SKIP DN/ SKIP UP; устройство выполнит поиск ближайшей станции с сильным сигналом и, после ее нахождения, начнет ее вещание.

To other types of researchers, such as historians, educationists, and literary scholars, automatic search is helpful but not crucial because they rely on qualitative analysis.
Для других категорий исследователей, таких как историки, педагоги и ученые в области литературы, автоматический поиск полезен, но не является необходимым, поскольку они полагаются на качественный анализ.

The automatic search of algorithmic errors is not possible on the current stage of development of static analyzers but Viva64 provides search of all the unions which contain memsize types.
Возможность автоматического поиска алгоритмических ошибок на данном этапе развития статических анализаторов не возможна, но осуществляет поиск всех объединений, в которых присутствуют memsize типы.

A carrier registered in the system can set up an automatic search for orders for several parameters: transportation geography, vehicle type, etc.
Перевозчик, прошедший регистрацию в системе, может настроить автоматический поиск заказов по нескольким параметрам: география перевозки, тип транспортного средства и т. п. Получая мгновенные push- уведомления о новых заявках от заказчиков.