AUTOMATIC SLIDING на Русском - Русский перевод

• автоматические раздвижные
• автоматические скользящие

Примеры использования Automatic sliding на Английском языке и их переводы на Русский язык

New automatic sliding gate motor.
Новые автоматические раздвижные ворота Мотор.

Vestibule-sluices consist of guard post and checkpoint with automatic sliding doors.
Состоит из поста охраны и проходного шлюза с раздвижными автоматическими дверями.

Product heavy duty automatic sliding freezer doors.
Продукта тяжелых эксплуатации автоматической раздвижного морозильника.

In 1980, NHN Daihatsu, introduced the 1st MICOM DOOR, an innovative and highly reliable automatic sliding doors system.
В 1980, NHN Daihatsu представила первую дверь MICOM, инновационную и высоконадежную систему автоматических скользящих дверей.

He had disabled the automatic sliding glass doors of the café.
Террорист вывел из строя автоматические раздвижные стеклянные двери кафе.

Entrances are at street level, but visitors in wheelchairs are recommended to enter from the entrance on Suur-Ameerika tn, which has automatic sliding doors.
Вход на уровне улицы, но посетителем в кресле- каталке удобнее войти в здание со стороны Суур- Амеэрика, где установлены автоматические двери.

Golden Door produces automatic sliding hermetically sealed doors for operation theatres.
Golden Door производит автоматические раздвижные герметичные двери для работы театров.

There's an old-school observatory(closed during winter), which attracts amateur astronomers and houses a powerful new telescope with automatic sliding canopy.
Старинная обсерватория( в зимнее время не работает), привлечет астрономов- любителей: здесь установлен новый мощный телескоп и автоматический раздвижной купол.

The fully automatic sliding closure allows quick and easy opening/closing of the mould assembly.
Полностью автоматическая скользящая крышка позволяет быстро легко и быстро разобрать/ собрать пресс-форму.

For the safety of passengers, glazed fences with automatic sliding doors are installed along the edges of the platforms.
В целях безопасности пассажиров по краям платформ установлены остекленные ограждения с автоматическими раздвижными дверями.

The area of 10.5 acres with carport-garage for one car; on the territory of the plot can be reached in two ways: through the door and automatic sliding gate for cars.
Участок 10, 5 соток с навесом- гаражом для одной машины; на территорию участка можно попасть двумя способами: через дверь и раздвижные автоматические ворота для машины.

In 2007 the company just focused on automatic sliding doors and created new label as ERS SYSTEMS.
В 2007 году компания просто сосредоточилась на автоматических раздвижных дверях и создала новый лейбл под названием ERS SYSTEMS.

When you prefer the elegant rounded look of a revolving door but need to provide disabled access with limited space in the entry area, the Circleslide curved automatic sliding doors is the entry solution for you.
Если Вы предпочитаете элегантный закругленный вид револьверной двери, но при этом требуется обеспечить вход для посетителей в инвалидных колясках в условиях ограниченного пространства, отличным решением станут радиусные автоматические раздвижные двери Circleslide.

ERYAPI METAL AUTOMATIC SLIDING DOOR factory is one of leading factories having opareted since 2001 in IZMIR-TURKEY.
Завод ERYAPI METAL AUTOMATIC SLIDING DOOR является одним из ведущих заводов, работающих с 2001 года в ИЗМИР- ТУРЦИЯ.

Under our MICOM-NHN brand, we manufacture and supply high quality door closers, sliding door closers, automatic sliding doors and many other door hardware items world wide.
Под нашим брендом MICOM- NHN мы производим и поставляем высококачественные замки для дверей, автоматические скользящие двери, и множество другого дверного оборудования по всему миру.

Operation Room Doors Golden Door produces automatic sliding hermetically sealed doors for operation theatres. Different door surface material is available.
Операция межкомнатных дверей Golden Door производит автоматические раздвижные герметичные двери для работы театров.

Features include: Underfloor heating, ceramic tiles on ground floor, parquet floors in the bedroom, the system"smart house", led lighting, led lighting in the pool in different colors, aluminium doors with remote control, Axor and Hansgrohe faucets in all bathrooms, sanitary ware by Villeroy and Boch bath in main bathroom, automatic sliding terrace doors on the ground floor, outdoor camera.
Особенности включают в себя: напольное отопление, керамическая плитка на первом этаже, паркетный пол в спальне, система« умный дом», светодиодные светильники, светодиодное освещение в бассейне в разных цветах, алюминиевые двери с дистанционным управлением, Axor и Hansgrohe смесители во всех ванных комнатах, сантехника Villeroy и Boch ванна в главной ванной комнате, автоматические раздвижные террасные двери на первом этаже, наружные камеры.

You will see the ultra-modern automatic sliding systems for restaurants and cafes, country houses and cottages, terraces and verandas.
Вы увидите ультрасовременные автоматические раздвижные системы для ресторанов и кафе, для загородных домов и коттеджей, для террас и веранд.

Whether at airports, shopping centers, or museums-a crowd of people passing through automatic sliding doors needs to be reliably detected, and collisions need to be prevented.
Во всех местах массового скопления людей, таких как аэропорты, торговые центры и музеи, автоматические двери должны безошибочно распознавать проходящих посетителей и обеспечивать защиту от столкновения.

Golden Door produces automatic sliding hermetically sealed lead lined doors for x-ray rooms where hygiene and x-ray protection are of utmost importance.
Рентгеновские межкомнатные двери Golden Door производит автоматический раздвижным герметически запечатанные свинцовые выровненные двери для рентгеновских кабинетов где гигиена и защита Рентгеновских имеют первостепенное значение.

The self-learning technology incorporated in the automatic sliding door mechanism ensures extremely quiet and smooth movement of the doors.
Интегрированная в механизм автоматических раздвижных дверей технология самообучения обеспечивает невероятно бесшумную и плавную работу створок.

Golden Door produces automatic sliding radiation shielded doors(neutron shielding doors) for linear accelerator rooms where the highest radiation protection is needed.
Нейтронные экранированные двери Golden Door производит автоматические радиационные экранированные двери раздвижные( нейтрон защитные двери) для линейных ускорителей комнат где требуется самая высокая радиационная защита.

All our Mini-coach vehicles(16-21 seats) have automatic sliding doors, Audio CD/DVDs, LCD screen, microphone, air conditioner, safety belts on every seat….
Микроавтобусы( 16- 21 мест), оснащенные автоматическими раздвижными дверями, Audio CD/ DVD оборудованием, жидкокристаллическим экраном, микрофоном, кондиционером, автобусными сидениями, ремнями безопасности на всех сидениях.

From the living room to the covered terrace there are automatic sliding glass doors to help provide easy access whist maintaining a stable climate in winter and summer alike.
Выход из гостиной на крытую террасу оборудован автоматическими стеклянными раздвижными дверями, что позволяет обеспечить беспрепятственное передвижение и одновременно поддерживать постоянный климат как зимой, так и летом.

Automatic slide show uses the timings stored in the presentation.
Автоматическое слайд- шоу использует временные интервалы, сохраненные в презентации.

Press the PLAY/PAUSE to start an automatic slide show, or press the Enter/Escape button to enter folder navigation mode.
Нажмите кнопку" ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА" для запуска автоматического слайд- шоу или нажмите кнопку" Вход/ Выход" для перехода в режим перемещения по папкам.

Automatic slide show of real-time images.
Автоматическое листание изображений с камер.

When a JPEG disc is loaded in the DVD player, an automatic slide.
При загрузке JPEG диска в проигрыватель автоматически.

Automatic drives for sliding gates and rozpashyh.
Автоматизированные приводы для откатных и розпаших ворот.

For wheelchairs equipped with a ramp, sliding automatic doors, special toilet, stair lifts; wheelchair with a table for books/laptop.
Для колясочников оборудованы пандус, раздвижные автоматические двери, специальный туалет, лестничный подъемник; предоставляется коляска со столиком для книги/ ноутбука.