AUTOMATIC SWITCHING на Русском - Русский перевод

• автоматическое переключение
• автоматического включения
• автоматическая коммутация
• автоматического переключения
• автоматическое включение
• автоматическим переключением

Примеры использования Automatic switching на Английском языке и их переводы на Русский язык

Came back-up camera with automatic switching.
Пришел камеры заднего хода с автоматическим переключением.

Automatic switching between selected light sources.
Автоматическое переключение выбранных источников света.

Video standard: PAL/NTSC automatic switching.
Телевизионный стандарт: PAL/ NTSC автоматическое переключение.

Automatic Switching Conditions Dipped-Beam Headlamps 1/.
Условия автоматического включения фар ближнего света 1/.

Mandatory requirements for automatic switching of headlamps.
Обязательные требования в отношении автоматического включения фар.

Automatic switching to SMS in case of lack of GPRS signal.
Автоматическое переключение на SMS в случае отсутствия GPRS.

Guidance requested by GRE on automatic switching of head lamps.
Указания, запрошенные GRE в отношении автоматического включения фар.

Automatic switching on/ff depending on illumination.
Автоматическое включение и выключение в зависимости от освещенности.

The control area is divided into ranges with automatic switching.
Область контроля делится на диапазоны с автоматическим переключением.

Automatic switching on/ off works at a temperature above 2 C.
Автоматическое включение/ выключение работает при температуре свыше 2 C.

Supervision over phone line and automatic switching to GSM at failure.
Контроль телефонной линии и автоматическое переключение на GSM в случае неисправности.

The automatic switching on/off is activated recommended setting.
Автоматическое включение/ выключение активизировано рекомендуемый режим.

The controller has a facility for automatic switching between two measurement ranges.
Контроллер снабжен средством для автоматического переключения между двумя диапазонами измерения.

Automatic switching between optimal day and night settings.
Автоматическое переключение между оптимальными дневными и ночными настройками.

Precise focussing with automatic switching between rapid and fine adjustment.
Точная фокусировка с автоматическим переключением между быстрой и точной настройкой.

Automatic switching of slides in time with the music on each 4th drum stroke.
Автоматическое переключение слайдов в такт музыке каждые 4 удара.

Automatic transfer switch(ATS) for automatic switching between inputs and DGU.
Автоматический ввод резерва( АВР) для автоматического переключение между вводами и ДГУ.

Automatic switching of the second ram over to 24 t splitting force.
Автоматическое подключение второго раскалывающего гидроцилиндра на усилие 24 т.

Reliability 1. As long as 72h aging test with automatic switching before each shipment.
Надежность 1. As долго, как тест 72h старения с автоматическим переключением перед каждой перевозкой.

For automatic switching of ABB-free@home actuators dependent on movement and brightness.
Для автоматического переключения активаторов ABB- free@ home в зависимости от движения и освещенности.

Vacuuming the Dust Resulting from Running Power Tools ENT operation mode with remote automatic switching.
Всасывание пыли работающих электроинструментов Режим эксплуатации ENT с дистанционным автоматическим включением.

In 2013, the relay automatic switching was replaced by a microprocessor.
В 2013 году релейная система горочной централизации заменена микропроцессорной ГАЦ МН.

Compensation method: cycle switching, coding switching, fuzzy control automatic switching.
Метод компенсации: циклическое переключение, кодовое переключение, автоматическое переключение с нечетким управлением.

Automatic switching to the appropriate mode and control after eliminating sensor fail.
Автоматический переход к соответствующему режиму и состоянию регулирования при устранении аварии датчиков.

When orientation of the transponder tag is unknown or may vary, automatic switching of both polarizations is the best choice.
Если ориентация метки транспондера неизвестна или является переменной, наилучшим выбором будет автоматическая коммутация обеих поляризаций.

By 1970 automatic switching facilities were in use in Pyongyang, Sinŭiju, Hamhŭng, and Hyesan.
К 1970 году только в Пхеньяне, Синыйджу, Хамхыне и Хесане имелись службы автоматического переключения.

Provides analysis of signals from microphones, manual or automatic switching between cameras and video mixing, as well as graphics control.
Обеспечивает анализ сигналов с микрофонов, ручную или автоматическую коммутацию камер и видеомикширование, а также управление графическим оформлением.

This gives rise to the idea to display status and alarm messages, provide signals elsewhere, or perform automatic switching procedures.
Отсюда рождается идея получить индикацию сообщений о состоянии и аварийных сигналов, подать сигнал в другое место или выполнить затем автоматическое переключение.

For vehicles with petrol engines, the automatic switching on and off of the heater can be disabled at a specialist workshop.
Для автомобилей с бензиновым двигателем автоматическое включение и выключение автономного отопителя может быть деактивировано на сервисном предприятии.

The only circumstances in which manual input selection may be required is when an AUX input signal is too quiet to be detected for automatic switching.
Ручной выбор входов может потребоваться только тогда, когда сигнал на входе AUX слишком слабый, чтобы его можно было обнаружить для автоматического переключения.