AUTOMATIC UPDATE на Русском - Русский перевод

• автоматическое обновление
• automatic update
• автоматического обновления

Примеры использования Automatic update на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automatic update of pitches.
Автоматическое обновление смол.

Touch Yes to enable automatic update.
Коснитесь Да, чтобы включить автоматическое обновление.

For automatic update: Internet.
Для автоматического обновления: Интернет.

Report created as AutoCAD table automatic update.
Автоматической обновление ведомости, созданной в виде таблице AutoCAD.

Automatic update of customer route index.
Автоматическое обновление указателя маршрута заказчика.

Xeoma Pro: Added automatic update of client parts;
Xeoma Pro: Реализовано автоматическое обновление клиентов;

Automatic update for detecting spam and viruses.
Автоматическое обновление для обнаружения спама и вирусов.

Some Services may let you adjust your automatic update settings.
Некоторые услуги позволяют делать настройки для автоматического обновления.

Added automatic update of the server part;
Добавлена возможность автоматического обновления серверной части;

Some Services may let you adjust your automatic update settings.
Некоторые Службы позволяют настраивать параметры автоматического обновления.

Automatic update with existing Internet connection.
Автоматическое обновление при наличии текущей связи с интернетом.

Some platforms may let you adjust your automatic update settings.
На некоторых платформах можно изменить настройки автоматического обновления.

Automatic update of goods available in stock and prices from Ecxel file.
Автоматическое обновления наличия товара и цен с Ecxel файла;

Here you can turn on/off the automatic update of TeamWox system.
Здесь может быть включено/ отключено автоматическое обновление системы TeamWox.

Automatic update of the document template database is available.
Реализован механизм автоматического обновления базы данных шаблонов документов.

A Guy from California Sues Tim Cook over iOS 7 Automatic Update Mechanism.
Парень из Калифорнии подал в суд на Тима Кука из-за автоматического обновления iOS 7.

To enable the automatic update, choose"on" in the appropriate box.
Для включения автоматического обновления выберите пункт" включено" в соответствующем поле.

Unfortunately, this hotfix is currently not available via Windows Automatic Update.
К сожалению, это исправление нельзя получить автоматически через Windows Automatic Update.

Automatic update of tool offsets directly from Equator 300 and 500 systems.
Автоматическое обновление коррекций на инструмент напрямую от систем Equator 300 и 500.

The legislation also provides for the automatic update of the insured property data object.
Законодательством также предусмотрено автоматическое обновление данных по застрахованному объекту собственности.

Automatic update of exchange rates, via Open Exchange Rates, WebServiceX and Yahoo!
Автоматическое обновление курса валют при помощи Open Exchange Rates, WebServiceX и Yahoo!

If clients are not configured for Automatic Update, you can locate the WUA redistributable file wuredist.
Если клиенты не настроены для автоматического обновления, можно найти распространяемый файл WUA wuredist.

GameGuard control panel-> We recommend you to have the windows updated through automatic update settings.
GameGuard Панель Управления-> Мы рекомендуем вам обновлять через настройку автоматического обновления.

Supports automatic update for Windows and notification of new versions for other operating systems.
Поддерживается автоматическое обновление для Windows и уведомление о новых версиях для других операционных систем.

In the Drawing View PropertyManager, under Automatic View Update, select Exclude from automatic update.
В чертежном виде PropertyManager в разделе Автообновление вида выберите Исключить из автообновления.

The automatic update can start a few days after a new version of a game or application has been released.
Автоматическое обновление может начаться через несколько дней после выхода новой версии игры или приложения.

Fixed the situation when disabling automatic update will prevent from manual update..
Исправлена ситуация, когда отмена в настройках автоматического обновления не позволяла выполнять ручное обновление..

If the automatic update is off, the updates are checked and downloaded anyway, but are not installed.
Если автоматическое обновление" выключено", то обновления все равно проверяются и скачиваются, но не устанавливаются.

Taking into account PrestaShop does not support full automatic update to the latest version 1.7, many current store-owners are suffering now.
Принимая во внимание, что PrestaShop не поддерживает полное автоматическое обновление до последней версии 1. 7, многие нынешние владельцы магазинов сейчас страдают.

If automatic update is not available or experiencing problems, the administrator can follow the steps below.
Если функция автоматического обновления не работает, или имеются какие-либо проблемы, выполните следующие действия для администратора.