Примеры использования Average hourly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Average hourly earnings of workers.
Среднечасовой заработок трудящихся.Päkehä Women's Average Hourly Earnings Comparisons.
Сопоставление средних почасовых заработков женщин.Average hourly wage in francs.
Wages/ Earnings data average hourly or weekly rates.
Данные о заработной плате/ доходах среднечасовые или средненедельные ставки.Average hourly earnings of female and male employees, by.
Средний почасовой заработок женщин и мужчин в разбивке.
Люди также переводят
Increase in gender pay gap(average hourly wage) 2009-2011.
С 2009 по 2011 год увеличился гендерный разрыв в оплате труда среднечасовая оплата.Ratio of average hourly earnings of female to male workers.
Соотношение среднего почасового заработка работников женского и мужского пола.At the same time, the unemployment rate remained at 5.0% and the average hourly wage increased by 0.3.
В то же время безработица осталась на уровне 5,%, а средняя почасовая заработная плата выросла на, 3.Average hourly wagea by employment type and gender in euros.
Размер средней почасовой оплаты трудаа с разбивкой по виду занятости и полу в евро.It is worth noting the increase in the average hourly wage by 0.3% in July against the expected growth of 0.2.
Стоит отметить увеличение средней почасовой заработной платы на, 3%, в июле против ожидаемого роста на, 2.The average hourly wage increased by 0.4%, which is 2 times better than the forecast.
Средняя почасовая заработная плата выросла на, 4%, что в 2 раза лучше прогноза.The unemployment rate was 4.9% and the average hourly wage fell by 0.1% against the forecast of growth by 0.2.
Уровень безработицы остался 4, 9%, а средняя почасовая заработная плата упала на, 1% против прогноза роста на, 2.Average hourly earnings grew more in July as factory orders rose in June.
Средний почасовой заработок вырос еще больше в июле, благодаря росту фабричных заказов в июне.And all this should be accompanied by an acceleration in the growth rate of the average hourly wage from 2.6% to 2.7.
И все это должно сопровождаться ускорением темпов роста средней почасовой заработной платы с 2, 6% до 2, 7.In 1998, women's average hourly wages were 83 per cent of men's.
В 1998 году средняя почасовая заработная плата женщин составляла 83% от заработной платы мужчин.Payrolls change is expected to show 180K,Unemployment rate at 4.8% and growth of Average Hourly Earnings of 2.5.
Ожидается изменение общей сумму заработной платы до 180 тыс.,уровня безработицы до 4. 8% и роста среднего почасового заработка на 2. 5.At the same time, the average hourly wage increased by 0.4% against the forecast of 0.2.
В то же время средняя почасовая заработная плата выросла на, 4%, против прогноза, 2.Nominal wages and/or earnings data for a specified time period,allowing average hourly or weekly series to be derived.
Национальные данные о заработной плате и/ или доходах за конкретный период времени,позволяющие выводить среднечасовые или средненедельные серии.The average hourly GW is the wage before taxes for one hour paid for.
Средняя почасовая ставка ЗПБ представляет собой сумму, выплачиваемую за один час работы, до вычета налогов.The male-female wage disparity is the difference between the average hourly GW of females and the average hourly GW of males expressed as the percentage ratio.
Различия в оплате мужского и женского труда измеряются разностью средних почасовых ставок ЗПБ для женщин и мужчин, выраженных в процентах.The average hourly wage increased by 0.3% in March, versus decline of 0.1% in February.
Средняя почасовая заработная плата увеличилась на, 3% в марте, против снижения на, 1% в феврале.Despite this, investors were disappointed by statistics on average hourly wages, which declined by 0.1% against the expected growth of 0.2% in February.
Несмотря на это инвесторов разочаровала статистика по средней почасовой заработной плате, которая в феврале сократилась на, 1% против ожидаемого роста на, 2.Average hourly earnings of female and male employees, by occupation, age and persons with disabilities.
Средний почасовой заработок женщин и мужчин в разбивке по роду занятий, возрасту и при- знаку инвалидности.Taking an average of 3 set-ups per day,an average set-up time of 30 minutes and an average hourly rate of EUR 75,- this will save you.
При 3 переналадках станка в день иIn addition, the average hourly wage increased by 0.3% in July, which is 0.1% more than the market expectations.
Кроме того, средняя почасовая заработная плата увеличилась на, 3% в июле, что на, 1% больше прогнозов рынка.To obtain the value of non-market production activities, it is necessary to multiply the number of hours spent by the average hourly wage calculated.
Для получения стоимости нерыночной производственной деятельности необходимо умножить количество израсходованных часов и рассчитанную среднюю почасовую заработную плату.A slight slowdown in average hourly wage growth is expected: 0.3% on a monthly basis, 2.8% on an annual basis.
Ожидается небольшое замедление темпов роста средней почасовой заработной платы: в месячном исчислении- до, 3%, в годовом- до 2, 8.At the same time,the decline in unemployment from 5.0% to 4.9% and the increase in the average hourly wage of 0.5%, positively displayed on the investors' expectations.
В то же время снижение безработицыс 5,% до 4, 9% и рост средней почасовой заработной платы на, 5%, положительно отобразилось на ожиданиях инвесторов.We have considered an average hourly cost per employee(the price would be much higher) including taxes, fees and severance.
Мы рассмотрели средняя почасовая стоимость одного работника( цена будет намного выше) включая налоги, сборы и выходного пособия.The unemployment rate is expected to remain at the level of 3.9%,an increase in the average hourly wage will be 0.3% on a monthly basis and 2.7% on the annual basis.
Уровень безработицы, по прогнозам, останется на уровне 3, 9%,рост средней почасовой заработной платы составит, 3% в месячном исчислении и 2, 7% в годовом.
