AZAM на Русском - Русский перевод

• азам
• азама

Примеры использования Azam на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ahmed Azmi Azam.
Ахмед Азми Азам.

Azam, you go be with them.
Азам, иди к ним.

Tell me Mugale Azam.
Говори, Мугале Азам.

Signed Saiful Azam Martinus Abdullah.
Подпись Сайфул Азам Мартинус Абдулла.

I swear I told Azam.
Я все объяснила Азам.

Saiful Azam Martinus Abdullah Malaysia.
Сайфула Азама Мартинуса Абдаллу Малайзия.

Don't Cry Mugale Azam.
Не плачь, Мугале Азам.

Azam Buzurukov, WHO Programme Coordinator.
Азам Бузуруков, Советник программы ВОЗ.

The asset's name is Azam Shah.
Агента зовут Азам Шах.

Mr. Syed Azam Ali, Consultant, Switzerland.
Гн Сайед Азам Али, консультант, Швейцария.

Please come, Mr. Mugale Azam.
Прошу, господин Мугале Азам.

Azharul Islam, Ghulam Azam, Mir Quasem Ali.
Азарул Ислам, Гулам Азам, Мир Касем Али.

Mr. Saiful Azam Abdullah, Deputy Permanent Representative, New York.
Г-н Сайфул Азам Абдулла, заместитель Постоянного представителя, Нью-Йорк.

Concerning Azharul Islam, Ghulam Azam and Mir Quasem Ali.
Относительно: Азарула Ислама, Гулама Азама и Мир Касема Али.

Azam, if you follow as she says, her mother Kanchu Kanakaratnam will blast you all.
Азам, если ты будешь следовать ее словам, ее мама, Канчу Канакаратнам, уничтожит вас всех.

Chunni and Mugale Azam, time for bloodshed!
Чунни и Мугале Азам, настал час кровавой расплаты!

The United States also calls attention to the case of imprisoned activist Azam Farmonov.
Соединенные Штаты также обращают внимание на дело заключенного в тюрьму активиста Азама Фармонова.

His father was employee of Azam Shah, the son of Mughal Emperor Aurangzeb.
Отец был служащим у Азам- шаха, сына могольского императора Аурангзеба.

At 1500 hours, an armed terrorist group abducted and killed Staff Sergeant Azam Jadid in Zabadani.
В 15 ч. 00 м. в Эз- Забадани вооруженные террористы похитили и убили штаб-сержанта Азама Джадида.

In particular, the Tribunal found that Mr. Azam was not sick enough to be released on bail.
В частности, Трибунал пришел к выводу о том, что г-н Азам не настолько болен, чтобы освобождать его под залог.

Azam Aarda was reportedly arrested on 16 October 1996 and detained at Jalameh/Qishon prison.
Азам Аарда, как утверждается, был арестован 16 октября 1996 года и содержался в Джаламехской/ Кишонской тюрьме.

The construction was started in 1678 AD by Mughal Subahdar Muhammad Azam Shah who was son of Emperor Aurangzeb and later emperor himself.
Строительство Лалбагха началось в 1678 году шахзаде Султан Мухаммадом Азамом, сыном могольского падишаха Аурангзеба.

Saiful Azam, who served as a Pakistani fighter pilot shot down at least 4 Israeli planes during the Six-Day War.
Саифул Азам, бывший пакистанский пилот бомбардировщика заявил, что сбил по меньшей мере 4 израильских самолета во время Шестидневной войны.

The first prosecution witness gave evidence against Mr. Azam and was cross-examined for four days 1, 3, 4 and 5 July 2012.
Первый свидетель обвинения давал показания против г-на Азама и был подвернут перекрестному допросу, который продолжался четыре дня 1, 3, 4 и 5 июля 2012 года.

The Working Group does not possess sufficient information in this regard concerning the alleged violations in the particular cases of Mr. Islam and Mr. Azam.
Рабочая группа не располагает достаточной информацией по этому вопросу в отношении предполагаемых нарушений при рассмотрении дел г-на Ислама и г-на Азама.

He proposed the Bureau members Srecko Juricic from Croatia as the Chair of Working Group 1 and Saiful Azam Martinus Abdullah from Malaysia and Shuli Davidovich from Israel as the Co-Chairs of Working Group 2.
Он выдвинул кандидатуры членов Бюро Сречко Юричича из Хорватии на пост председателя Рабочей группы 1, а также Сайфуля Азама Мартинуса Абдуллы из Малайзии и Шули Давидович из Израиля- на посты сопредседателей Рабочей группы 2.

Chairman of the Senate K. Tokayev has received the Regional Representative of United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) for Central Asia Saber Azam at his request.
Председатель Сената Касым- Жомарт Токаев принял Регионального представителя Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев в Центральной Азии Сабера Азама по его просьбе.

In the light of the foregoing, the source submits that the continued pretrial detention of Messrs. Islam, Azam and Ali is arbitrary as it is in violation of minimal guarantees as enshrined in the right to a fair trial and access to justice.
В свете вышеизложенного источник утверждает, что продолжающееся содержание под стражей до суда г-на Ислама, г-на Азама и г-на Али является произвольным, поскольку нарушает минимальные гарантии соблюдения их прав на справедливое судебное разбирательство и доступ к правосудию.

Visiting Lecturer in Criminology, University of the Panjab(1960-1961), and in the History of Administration, Sharia Faculty of the Qaide Azam University, Islamabad 1979-1983.
Внештатный преподаватель криминологии Пенджабского университета( 1960- 1961 годы) и внештатный преподаватель истории административного управления на факультете шариата университета имени Каид Азама, Исламабад 1979- 1983 годы.

The Working Group considers that, given the circumstances of the case, the appropriate remedy would be reconsideration of Messrs. Islam, Azam and Ali's applications for bail in accordance with the relevant provisions of international human rights law.
Рабочая группа считает, что с учетом обстоятельств этого дела надлежащим средством правовой защиты стал бы пересмотр ходатайств г-на Ислама, гна Азама и г-на Али об освобождении под залог в соответствии с применимыми положениями международного права в области прав человека.