AZERBAIJAN DEMOCRATIC на Русском - Русский перевод

• азербайджанской демократической
• азербайджанская демократическая

Примеры использования Azerbaijan democratic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Baku becomes capital of Azerbaijan Democratic Republic.
Последний стал столицей Азербайджанской Демократической Республики.

Azerbaijan Democratic Republic is declared.
В этот период уже была провозглашена Азербайджанская Демократическая Республика.

Materials dedicated to the establishment of Azerbaijan Democratic Republic(1918-1920);
Материалы посвященные созданию Азербайджанской демократической республики( 1918- 1920 годы);

Azerbaijan Democratic Republic Provisional Military Dictatorship of Mughan Talysh-Mughan Autonomous Republic.
Мугань Муганская степь Муганлы Талыш- Муганская Автономная Республика.

From 1918 to 1920 the Hummet was represented in the parliament of the Azerbaijan Democratic Republic.
В 1918- 1920 гг. в этом здании размещался парламент Азербайджанской Демократической Республики.

Emerged in 1918, the Azerbaijan Democratic Republic existed for only 23 months.
Возникшая в 1918 году Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала всего 23 месяца.

Usage of promissory notes was widely developed during the existence of Azerbaijan Democratic Republic.
Использование векселей было широко развито в период существования Азербайджанской Демократической Республики.

In 1920 the Azerbaijan Democratic Republic disintegrated and in 1922 became part of the USSR.
В 1920 году Азербайджанская Демократическая Республика распалась и в 1922 году вошла в состав СССР.

But in the result of fall on April 28, 1920 of Azerbaijan Democratic Republic emblem wasn't adopted.
Однако, в результате падения 28 апреля 1920 года Азербайджанской Демократической Республики герб не был принят.

Azerbaijan Democratic Republic was established on May 28, 1918.
Азербайджанская Демократическая Республика Азербайджанская Демократическая Республика была провозглашена 28 мая 1918 года.

However, due to the collapse of the Azerbaijan Democratic Republic on 28 April 1920, the emblem was not approved.
Однако, в результате падения 28 апреля 1920 года Азербайджанской Демократической Республики герб не был принят.

From 1918 until 1920, the committee functioned within the Ministry of Finance of Azerbaijan Democratic Republic.
С 1918 по 1920 год таможня действовала в рамках Министерства Финансов Азербайджанской Демократической Республики.

The Azerbaijan Democratic Republic and the First Republic of Armenia declare their independence.
Азербайджанская Демократическая Республика и Первая Республика Армения заявляют о своей независимости.

Azerbaijan Armed Forces were formed in 1918, for the period of Azerbaijan Democratic Republic existence.
Вооруженные Силы Азербайджана были сформированы в 1918 году в период существования Азербайджанской Демократической Республики.

Establishment of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 temporarily has stopped the claims of Armenians for Karabakh.
Создание Азербайджанской Демократической Республики 1918 году на время остановило притязания армян на Карабах.

State-owned Azer Turk Bank continues its campaigns on occasion of the 100th anniversary of the establishment of Azerbaijan Democratic Republic.
Государственный Azer Turk Bank продолжает реализацию кампаний по случаю 100- летия Азербайджанской Демократической Республики.

The collapse of the Azerbaijan Democratic Republic and other dramatic events were also described in the novel.
Также в романе описывается падения Азербайджанской Демократической Республики и драматические события последовавшие за этим.

The state-owned Azer Turk Bank extended the period of"28 May" campaign, held on occasion of the 100th anniversary of the establishment of Azerbaijan Democratic Republic.
Государственный Azer Turk Bank продлил сроки кампании« 28 Мая», проводимой по случаю 100- летия Азербайджанской Демократической Республики.

The novel touches upon the topic of establishment of Azerbaijan Democratic Republic which has a great historic importance.
В нем затрагивается тема становления Азербайджанской Демократической Республики, которая имеет важное историческое значение.

The Azerbaijan Democratic Republic created in 1918, was providing gender equality rights to people living in the country.
Азербайджанская Демократическая Республика, созданная в 1918 году, обеспечивала права на равенство полов людям, проживающим в стране.

The Education Ministry was one of the government agencies established on May 18, 1918 when Azerbaijan Democratic Republic declared independence.
Министерство образования является одним из старейших государственных учреждений, которое было создано 28 мая 1918 года, когда Азербайджанская Демократическая Республика объявила о своей независимости.

After establishment of Azerbaijan Democratic Republic, he played an important role in the economy of the country.
После провозглашения независимости Азербайджанской Демократической Республики Асадулаев играл важную роль в финансовой системе страны.

State-owned Azer Turk Bank always taken care of customer comfort and welfare continues its campaigns on occasion of the 100th anniversary of the establishment of Azerbaijan Democratic Republic.
Государственный Azer Turk Bank, всегда заботящийся об удобстве и благосостоянии клиентов, продолжает реализацию кампаний по случаю 100- летия Азербайджанской Демократической Республики.

With proclamation of independence of Azerbaijan Democratic Republic in May 1918, Qakh was retained within Azerbaijan..
С провозглашением независимости Азербайджанской Демократической Республики в мае 1918 года Гах был сохранен внутри Азербайджана.

Students of the Faculty of Education of Azerbaijan University of Languages(the AUL) held an event"Dedicated to the 100 th Anniversary of Azerbaijan Democratic Republic" at secondary school No.
Студенты факультета образования Азербайджанского университета языков( АУЯ) провели мероприятие, посвященное 100- летию Азербайджанской Демократической Республики в средней школе 212 имени Натига Тагиева.

Upon establishment of the Azerbaijan Democratic Republic, Ali and Nino return and become cultural ambassadors of their new country.
После создания Азербайджанской Демократической Республики, Али и Нино возвращаются и становятся культурными послами своей новой страны.

After more than a century of Tsarist Russian rule in northern Azerbaijan, the first democratic republic in the East- the Azerbaijan Democratic Republic(1918-20)- was established.
После более чем века правления царской России в северном Азербайджане на востоке страны была основана первая демократическая республика под названием Азербайджанская Демократическая Республика 1918- 1920.

During existence of the Azerbaijan Democratic Republic(1918-1920), a number of measures were taken to study and fix architectural monuments.
В годы Азербайджанской Демократической Республики( 1918- 1920 гг.) был проведен ряд мероприятий по изучению и фиксации архитектурных памятников.

Sadly, the Azerbaijan Democratic Republic was reconquered by Soviet Russia's Red Army and incorporated into the nascent Soviet Union less than two years later.
К сожалению, Азербайджанская Демократическая Республика была вновь завоевана Красной Армией Советской России и меньше чем через два года включена в зарождавшийся Советский Союз.

However it was levelled by earthquakes and razed by the Mongols in 1231 the Azerbaijan Democratic Republic was declared in 1918 and Gəncə served for a few months as the short-lived republic's first capital, until Baku was recaptured from the Bolsheviks.
Однако он был нивелирован землетрясениями и снесен монголами, в 1231 году была объявлена Азербайджанская Демократическая Республика в 1918 году, и несколько месяцев назад Ганец служил первой столицей недолгой республики, пока Баку не был отбит от большевиков.