BACKUP SERVER на Русском - Русский перевод

• резервному серверу
• запасного сервера
• резервный сервер

Примеры использования Backup server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Users are switched over to the backup server in case of failure on the main one.
Переключение пользователей на резервный сервер происходит в случае возникновения проблем на основном.

Web hosting, running applications, as a storage server, as a game server and as a backup server.
Веб- хостинг, запуск приложений, как сервер хранения данных, как игровой сервер и как сервер резервного копирования.

If the master server fails, the backup server takes control of the system.
В случае выхода из строя основного сервера, управление на себя берет резервный сервер.

When the backup server name is specified, the SMTP Settings page displays the Wake Up Now button.
Если указано имя запасного сервера, то на странице с настройками SMTP отображается кнопка Пробудить Сейчас.

An area for a continuous electronic data-processing backup server system was also established. II.
Было также построено помещение для вспомогательной серверной системы непрерывной обработки электронных данных.

Click the Use Backup Server button to select alternate verification of user rights.
Нажатием на кнопку Использовать резервный сервер осуществится альтернативная проверка прав доступа пользователя.

Any shared-use Client account that uses more than 20Gb of hard disk space may be deleted from the backup server.
У которых учетная запись службы клиента использует более 20 Гб свободного пространства жесткого диска может быть удалена из резервной копии сервера.

A broker gets three permanent connections to the QUIK backup server for checking the server operation and data relevance.
Брокеру предоставляются три постоянных подключения к резервному серверу QUIK для проверки его работоспособности и актуальности.

By popular demand, the configuration backup email report now includes backup server name.
По пожеланиям заказчиков отчет о резервном копировании конфигурации, высылаемый по электронной почте, теперь содержит имя сервера резервного копирования.

Reporting performance, web UI responsiveness and new backup server registration times were significantly improved for large environments.
Значительно снижено время создания отчетов, отклика UI и регистрации новых серверов резервного копирования для крупных сред.

Loss password recovery option does not function correctly when Enterprise Manager has multiple backup server registered.
Возможность восстановления пароля потеря не работать правильно, если Enterprise Manager имеет зарегистрированный сервер резервных копий в нескольких.

With the Guest Interaction Proxy in place, the backup server will only send control commands over the WAN link.
Если разместить Guest Interaction Proxy на удаленной площадке, то по WAN будут передаваться только команды управления от сервера резервного копирования.

This solution provides market-leading price/performance and is ideal for use as a Veeam backup server and repository.
Такое решение оптимально по соотношению« цена- производительность» и идеально подходит для использования в качестве сервера резервного копирования и репозитория Veeam.

All data that was received on the backup server is copied to the primary one, and the system returns to the initial state Step 1.
Все данные полученные на резервном сервере восстанавливаются на основном сервере, и система приходит к начальному состоянию на шаге 1.

If the primary server is unavailable, user traffic is automatically routed to the backup server.
В случае недоступности основного сервера( потеря связи или неполадки на самом сервере) поток пользователей автоматически перенаправляется на резервный сервер.

You can use secure communications with the backup server if you include the backup server name into the Send Encrypted list.
Вы можете использовать безопасные соединения с запасным сервером, если вы включите имя запасного сервера в список Посылать Зашифрованным( SSL/ TLS).

If your server uses a dynamic IP address, it should use the On-demand Mail Relaying method to retrieve mail from the backup server.
Если ваш сервер имеет динамический IP адрес, то он должен использовать метод Релеинга Почты по требованию, чтобы забрать почту с запасного сервера.

Switching from the backup server is initialized by the SpareSync interface at a time when normal operation of the primary server is restored.
Переключение с резервного сервера на основной инициализируется из интерфейса SpareSync в тот момент, когда работоспособность основного будет восстановлена.

System of rules determined by administrator helps to configure the backup server automatically using the primary server as an example.
Система правил, определенных администратором, помогает автоматически настроить сервер резервного копирования, используя основной сервер в качестве примера.

The Veeam backup server more efficiently inter-operates with its own Veeam data mover using optimized Veeam communications versus generic CIFS.
Сервер резервного копирования Veeam более эффективно взаимодействует со своим собственным приложением Veeam Data Mover, используя оптимизированное соединение Veeam с общим CIFS.

Perform another backup, but this time reset the backup server while the job is running after virtual disk copy starts.
Выполните еще одно резервное копирование, но теперь перезапустите сервер резервного копирования в процессе выполнения задания после начала копирования виртуального диска.

Separate modules of the main server deployed outside the data centre may be connected to the backup server via the Internet.
Отдельные модули из конфигурации основного сервера, размещенные за пределами дата- центра( например, в офисе брокера), могут быть подключены к резервному серверу через интернет.

If you notice that tape usage has been increasing on the backup server, you can estimate the percentage for the number of tapes that will be used over the next report period.
Если можно отменить увеличение использования ленты на сервере резервного копирования, можно оценить количество лент( в процентах), которые будут использованы в течение следующего отчетного периода.

The backup server will now monitor tape drive status events and automatically perform a cleaning as required, as long as the cleaning cartridge is available in the tape library.
Сервер резервного копирования будет теперь отслеживать события о состоянии головок чтения/ записи ленточных устройств и автоматически выполнять требуемую очистку, при условии наличия очищающего картриджа в ленточной библиотеке.

In some scenarios, target data mover for CIFS-based backup repository starts on the backup server, rather than on the specified proxying server..
В некоторых сценариях, перемещения данных мишенью для CIFS основе копии в хранилище начинается на резервном сервере,, а не на указанном сервере проксировании.

Since the backup server does not open a connection itself, it has to verify that the server that sends the ATRN command and wants to retrieve your domain mail is really your server..
Так как запасной сервер не открывает соединение сам, то он должен проверить, что сервер, отправивший команду ATRN и желающий получить почту для вашего домена, действительно является вашим сервером..

Configuration backup fails if a tape changer connected to the backup server has null byte in its serial number with the“‘.', hexadecimal value 0x00, is an invalid character” error.
Резервное копирование конфигурации не удается, если лента чейнджер подключен к резервному серверу имеет нулевой байт в его серийный номер с“".", шестнадцатеричное значение 0x00, это неверный символ” ошибка.

My small net includes 7 PCs; one PC as firewall/router and running squid for the authentication of the guests connected trought wi-fi, 3 PCs for managing the camping, 1 as backup server, two PCs as Internet point for the turists.
Моя небольшая сеть включает в себя 7 ПК; один ПК выполняет функции межсетевого экрана/ маршрутизатора, на нем работает squid для авторизации гостей, подключенных по wi- fi, 3 ПК используются для управления кемпингом, 1 используется в качестве сервера резервного копирования, два ПК используются для предоставления туристам доступа к Интернет.

They include application servers, backup server, database servers, geo servers, web servers, monitoring server, proxy servers and more.
В это число входят серверы приложений, серверы для резервного копирования, серверы баз данных, геоинформационные серверы, веб- серверы, серверы для мониторинга, прокси- серверы и другие.

In addition, the entire synthetic full operation occurs on the ExaGrid appliance, eliminating the need to move data between the Veeam backup server and backup storage, which greatly reduces the time to complete a synthetic full backup..
Кроме того, создание синтетической полной резервной копии происходит на устройстве ExaGrid, устраняя необходимость передачи данных между сервером резервного копирования Veeam и хранилищем резервных копий, что значительно сокращает время, необходимое для создания синтетической полной резервной копии.