BAD KIDS на Русском - Русский перевод

• плохих детей
• плохие ребята
• плохих детишек

Примеры использования Bad kids на Английском языке и их переводы на Русский язык

No bad kids, huh?
Нет плохих детей, да?

I wanna meet the bad kids.
Мне нужны плохие ребята.

Just bad kids, on drugs.
Просто плохие мальчики, наркоманы.

Where are all the bad kids?
Где же все плохие ребята?

So there are no bad kids, only bad parents?
Значит, нет плохих детей, есть только плохие родители?

You finked on the bad kids.
Ябедничала на плохих детей.

The Bad Kids is a 2016 documentary film about students at risk of dropping out who attend an alternative school in Yucca Valley, California.
The Bad Kids- документальный фильм США 2016 года об учениках из группы повышенного риска по неуспеваемости, которые посещают альтернативную школу в г. Юкка- Вэлли( англ. Yucca Valley), штат Калифорния.

They're not bad kids.
Нет, дети у меня неплохие.

I will be like an Italian mom without bad kids.
Это как итальянке без плохих детей.

So, this is where the bad kids are banished to.
Так вот куда плохих детей высылают.

You will come across very well, bad kids.
Вам будут попадаться ну очень вредные детки.

Um, you know, there are a lot of bad kids out there and you should stop being one.
Понимаешь, есть много плохих детишек, и тебе нужно перестать быть такой.

I'ma scare us some bad kids.
Я собираюсь напугать парочку плохих детишек.

Or you may not know what it was like to be sent to home for bad kids when i was 12 years old, neglected by my white, affluent, suburban family and left to wonder why they didn't love me.
Или вы можете не знать, что это было как быть отправлено домой для плохих детей, когда я был 12 лет, пренебрегли моим белым, полноводный, пригородный семьи и остается удивляться, почему они не любят меня.

We're really not bad kids.
Мы не такие уж и плохие детишки.

I did a little research to see if he was one of the good kids or the bad kids.
Я немного покопалась, чтобы узнать был он из плохих детишек или из хороших.

Good kids eat cotton, bad kids eat notton.
Хорошие дети идут за ватой, плохие дети сидят за партой.

Gang unit says Matt was hanging with some bad kids.
Дружки говорят, что он тусил с плохими ребятами.

So what I want to talk about here is, first of all, yes, you have a lot of bad kids in the class, okay?
Так, прежде всего, я хочу сказать, да, у вас много плохих учеников в классе, согласны?

Yeah, she's a good kid who's hanging out with bad kids.
Да, хороший ребенок, который водится с плохими.

He shows up before Christmas to punish the bad kids.
Он появляется перед Рождеством, чтобы наказывать плохих детей.

He's just susceptible to bad things, bad choices, bad kids.
Но легко поддается влиянию плохих ребят, плохих ситуаций.

My parents warned us to stay away from Islington,'cause that's where the bad kids hang out.
Родители предупреждали нас держаться подальше от Излингтона, потому что там тусуются плохие детки.

Why does a bad kid get dough therapy and good one scrubs potatoes?
Почему плохим детям достается тестотерапия, а хорошие чистят картошку?

He was a bad kid, Tom.
Он был плохим парнем, Том.

Not bad, kid.
Не плохо, парень.

He was a bad kid, operative word, was.
Он был плохим парнем, с упором на слове" был.

This may smell bad, kid, but it will keep you warm.
Воняет паршиво, парень, но это сохранит тепло.

You earmarked my school for the worst kids in the district.
Вы же сами превратили мою школу в перевалочный пункт для худших детей в округе.

I remember he was a bad kid.
Это был плохой парень.