ПЛОХИЕ РЕБЯТА на Английском - Английский перевод

• bad guys

Примеры использования Плохие ребята на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плохие ребята.
The bad guys.

Очень плохие ребята.
Very bad guys.

Плохие ребята за нами.
Here come the bad guys.

Мы плохие ребята!
We're the bad guys.

Плохие ребята, конечно.
The bad guys, naturally.

Они плохие ребята.
They are the bad guys.

Мне нужны плохие ребята.
I wanna meet the bad kids.

Плохие ребята продолжают ломиться?
Bad guys just keep on coming, huh?

Это мы-" плохие ребята.
We're the bad guys.

Финч, плохие ребята достали Клаудию.
Finch, the bad guys got to Claudia.

Нет, это плохие ребята.
No, that's the bad guys.

Это то, как поступают плохие ребята, Стеф.
That's what bad guys do, Steph.

Ну, похоже, плохие ребята задержаны.
Well, looks like the bad guys have been apprehended.

А кто они, эти плохие ребята?
Well, who are they? Who are the bad guys?

Знаешь, для многих людей мы плохие ребята.
You know, for a lot of people, we are not the good guys.

Да, эти двое плохие ребята.
Yes. Uh, those two are the bad guys.

Черт, я даже больше сказать не могу, кто- плохие ребята.
Shit, I can't even tell you who the bad guys are anymore.

Да, остались еще плохие ребята.
Yes. Yeah, there's still a few bad guys hangin' around.

Я знаю что они плохие ребята, но уничтожение?
I know that they're bad guys, but execution?

Были плохие ребята, которые потом стали мошенниками.
Cause you have the bad guys there who eventually turn out to be the con men.

В действительности, плохие ребята обычно носят блестящие ботинки.
In real life, the bad guys often wear flashy shoes.

Плохие ребята дважды подумают, прежде чем вламываться в дом с собакой.
Bad guys think twice about breaking into a house with a dog.

Мне нравится, когда плохие ребята получают по заслугам.
I like the ones Where the bad guys get what's coming to them.

Эти люди, которые заявляют, что покупают магазин, это плохие ребята, понятно?
These people claiming to buy, they're bad guys, okay?

Или все плохие ребята ушли в отпуск Или Кейси что-то затеял.
Because either all the bad guys are on vacation or Casey's up to something.

Опять великие дела, стволы, плохие ребята и… пиу, пиу!
Great work back there, by the way, with the, with the guns and the bad guys and the… b-b-boo!

Работая с убийствами и оргпреступностью так долго, вы стали не лучше, чем плохие ребята.
Working homicide and organized crime, for so long that you're no better than the bad guys.

Ситуация была довольно банальной, плохие ребята приставали к нашему сыну и отбирали у него еду и деньги.
The situation was quite commonplace, the bad guys pestering our son and took away his food and money.

Видишь ли, Кларк, я участвую в битве, поражение в которой я не могу допустить. Потому, что если допущу- плохие ребята победят.
You see, Clark, I'm in a battle that I can't afford to lose because if I do, well, the bad guys win.

Плохие ребята уже знают, как и уворачиваясь от атак, так что научитесь использовать ваши utoky как: меч, сюрикены, стелс и мистической силой для их безопасности и ваша победа.
The bad guys already know how and dodging your attacks, so learn how to use your utoky as: Sword, Shurikens, Stealth and mystical power for their safety and your victory.