BAD POSTURE на Русском - Русский перевод

• плохой осанки
• неправильная осанка

Примеры использования Bad posture на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have bad posture.
У тебя плохая осанка.

Turns out I'm a circus freak with bad posture.
Оказывается я цирковой уродец с плохой осанкой.

Does your bad posture affect your hearing?
Твоя осанка влияет на твой слух?

It comes from bad posture.
Это бывает из-за плохой осанки.

I have bad posture from depression.
У меня вообще от депрессии осанка уже не держится.

Glasses, weak chin, bad posture.
Очки, слабая шея, неправильная осанка.

Bad posture in children rehabilitation programme.
Медицинская реабилитация детей с нарушением осанки.

A vicious circle is created when the inflammation and pain in turn leads to bad posture.
Возникает заколдованный круг: воспаления и боли опять приводят к неправильной осанке.

Bad posture, bad hands, bad partner.
Плохая поза, плохие руки, плохой партнер.

Limit biomechanical risks: extremely bad posture, vibrations, repetitive movements, excessive strain.
Ограничьте биомеханические риски: неудобная поза, повторяющиеся движения, чрезмерное напряжение.

Bad posture in children rehabilitation programme is available at Dolenjske Toplice Spa.
Программа реабилитации детей с нарушением осанки предлагается в Термах Доленьске Топлице.

Cross strap adjustment design, farewell shrug, high and low shoulders, with chest hunched back, correct bad posture.
Регулировка ремня через плечо, прощальное пожимание плечами, высокие и низкие плечи, с согнутой грудью, правильная осанка.

In individuals with bad posture is a big risk"lock" certain nerve process.
У лиц и с неправильной осанкой есть большой риск« заблокировать» тот или иной нервный отросток.

The woman are exactly the way he wants them… and he accurately portrays himself… as the skinny, bad posture, myopic man he is.
Женщины в них именно такие, какими он их хочет видеть… и он очень точно изображает себя… тощим, близоруким и с плохой осанкой.

For example, assuming bad postures or failing to use adequate sun protection.
Например, принятие неправильных положений или неиспользование соответствующей защиты от солнечных лучей.

Do you think a space-age dame like her would ever marry a two-bit low-life delivery boy like me, and also I have bad posture and severe financial problems?
Ты думаешь, такая дама космического века как она, когда-нибудь выйдет замуж за никудышного, неотесанного курьера как я, а еще у меня плохая осанка и серьезные финансовые проблемы?

Bad posture, dysfunctions of the facet joints, osteoarthritis and spinal disc degeneration can lead to inflammations of the spine and severe back pain.
Неправильная осанка, патология межпозвонковых суставов, артроз и повреждение межпозвоночных дисков вызывают воспалительные процессы в позвоночнике и сильные боли в спине.

With straighter posture during all of your daily activities spinal pressure on your discs is relieved, reducing pain and in some cases inflammation due to bad posture.
С прямой осанкой во время всех ваших повседневной деятельности позвоночника давление на диски облегчение, уменьшая боль и в некоторых случаях воспаление из-за плохой осанки.

Periradicular therapy(PRT) Bad posture, dysfunctions of the facet joints, osteoarthritis and spinal disc degeneration can lead to inflammations of the spine and severe back pain.
Перирадикулярная терапия( ПРT) Неправильная осанка, патология межпозвонковых суставов, артроз и повреждение межпозвоночных дисков вызывают воспалительные процессы в позвоночнике и сильные боли в спине.

To prevent deformation of the spine can effectively prevent non pathological Hanxiong humpback and curvature of the spine correct move bad posture under static state of adolescents powerful help the body maintain a correct sit stand line walking….
Для предотвращения деформации позвоночника: может эффективно предотвратить Non- патологической Hanxiong горбатый и искривление позвоночника, правильно двигаться, плохой осанки при статических состояния подростка, мощным помогают организму….

If skeletal muscles are impaired because of injuries, bad posture, stress or psychological strains, it can result in localized pains or disruptions in the vital organs, circulatory, respiratory and nervous system.
Если мускулатура тела нарушается ввиду травм, нарушения осанки, стресса или психологических нагрузок, возникают локальные боли или даже нарушения в работе важных органов, системе кровообращения, дыхательной или нервной системах.

Royal Back Braces Support to Correct Posture Function 1 To prevent deformation of the spine can effectively prevent non pathological Hanxiong humpback and curvature of the spine correct move bad posture under static state of adolescents powerful help the body maintain a correct sit stand line walking posture 2 Relieve.
Для предотвращения деформации позвоночника: может эффективно предотвратить Non- патологической Hanxiong горбатый и искривление позвоночника, правильно двигаться, плохой осанки при статических состояния подростка, мощным помогают организму поддерживать правильно сидеть, стоять, линия, ходьба позу. 2 сбрасывает.

We pay special attention to the health of young people because they tend to develop bad posture, spine deformities, allergies and infections due to a weakened immune system, as well as problematic skin, obesity, cellulite and post-traumatic conditions.
Наша команда уделяет особое внимание здоровью молодых людей, из-за их склонности к плохой осанки, деформациям позвоночника, аллергии и инфекциям, как следствие ослабленной иммунной системы, проблемной кожи, ожирения, целлюлита, и посттравматических состояний.

Royal Back Braces Support to Correct Posture Function 1 To prevent deformation of the spine can effectively prevent non pathological Hanxiong humpback and curvature of the spine correct move bad posture under static state of adolescents powerful help the body maintain a correct sit stand line walking posture 2 Relieve….
Королевский вернуться Поддержка брекеты для исправления функции осанки 1 Для предотвращения деформации позвоночника: может эффективно предотвратить Non- патологической Hanxiong горбатый и искривление позвоночника, правильно двигаться, плохой осанки при статических состояния подростка, мощным помогают организму….

Every major label has a handful of guitar-driven bands in shapeless shirts and threadbare jeans, bands with bad posture and good riffs who cultivate the oblique and the evasive, who conceal catchy tunes with noise and hide craftsmanship behind nonchalance.
У каждого крупного лейбла есть несколько групп, ориентированных на гитарную музыку, в бесформенных рубашках и изношенных джинсах, групп с плохой осанкой и хорошими риффами, культивирующих двусмысленность и недосказанность, маскирующих запоминающиеся мелодии шумом и скрывающих мастерство за пофигизмом».

To prevent deformation of the spine: can effectively prevent non-pathological Hanxiong humpback and curvature of the spine, correct move, bad posture under static state of adolescents, powerful help the body maintain a correct sit, stand, line, walking posture..
Для предотвращения деформации позвоночника: может эффективно предотвратить Non- патологической Hanxiong горбатый и искривление позвоночника, правильно двигаться, плохой осанки при статических состояния подростка, мощным помогают организму поддерживать правильно сидеть, стоять, линия, ходьба позу.

To prevent deformation of the spine can effectively prevent non pathological Hanxiong humpback and curvature of the spine correct move bad posture under static state of adolescents powerful help the body maintain a correct sit stand line walking posture 2 Relieve body fatigue the body can make the shoulder back.
Для предотвращения деформации позвоночника: может эффективно предотвратить Non- патологической Hanxiong горбатый и искривление позвоночника, правильно двигаться, плохой осанки при статических состояния подростка, мощным помогают организму поддерживать правильно сидеть, стоять, линия, ходьба позу. 2 сбрасывает.

Supporting design helps correct bad body posture of back and shoulder.
Поддержка конструкции помогает исправить плохую осанку тела и спины.

Poor posture and bad habits in movement place undue of pressure on the spine.
Во время движения плохая осанка и плохие привычки оказывают чрезмерное давление на позвоночник.

If the bed is very soft, the spine will be permanently flexed that bad impact on the rest of the body and posture.
Если постель очень мягкая, позвоночник будет постоянно в согнутом состоянии, что плохо скажется и на отдыхе организма, и на осанке.