BALNEOLOGICAL RESORT на Русском - Русский перевод

• бальнеологический курорт

Примеры использования Balneological resort на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modum is the major balneological resort in Norway.
Мудум- главный бальнеоклиматический курорт Норвегии.

Skhidnytsia bears the name of the Stotsky Ukrainian balneological resort.
Сходница носит название Всеукраинского бальнеологического курорта им.

The most famous balneological resort of Poland Krynica.
Самый известный бальнеологический курорт Польши- Крыница.

Burgas Mineral Baths is one of the oldest Bulgarian balneological resorts.
Бургасские минеральные бани- один из самых древних болгарских бальнеокурортов.

More than ten balneological resorts are situated on the territory of Vietnam.
На территории Вьетнама располагаются более десятка бальнеологических курортов.

Hot-Springs(State of Arkansas) is one of the most popular balneological resorts in the USA.
Хот- Спрингс( штат Арканзас)- один из самых популярных бальнеологических курортов США.

Tyson balneological resort(State of Arizona) specialises in tuberculosis treatment.
Бальнеологический курорт Тусон( штат Аризона) специализируется на лечении туберкулеза.

Modern human influence on the balneological resorts in Lviv region.
Современное антропогенное влияние на бальнеологические курорты Львовской области.

Caishi- the balneological resort which is in Samegrelo, is located on the bank of river of Dzhumi, in 10 km of by Zugdidi.
Цаиши- бальнеологический курорт, который находится в Самегрело, расположен на берегу р.

Prekrasny resort 13 km beach of the Black Sea, known climatic, balneological resort.
Прекрасный 13 километровый пляж Черного моря, известный климатический, бальнеологический курорт.

The major US balneological resorts are: Saratoga Hot Springs, Hot-Springs and Tyson.
Самые известные бальнеологические курорты США- Саратога- Спрингс, Хот- Спрингс и Тусон.

The North sea coast holds the climatic and balneological resorts of Larvik and Sandefjord.
На берегу Северного моря расположены приморские климатические и бальнеогрязевые курорты Ларвик и Саннефьорд.

Amagleba- the balneological resort which is in Vanis municipality, in Imereti on both coast of river of Kvintskali.
Амаглеба- бальнеологический курорт, который находится в Ванском муниципалитете, в Имерети на обоих берегах р.

Provide your parents with a perfect rest and recreation Three in one resorts«Chale Graal» guestbook Balneological resort«Truskavets».
Три курорта в одном Гостевая книга« Шале Грааль» Бальнеологический курорт« Трускавец».

Medical treatment on the balneological resort Skhodnitsa implies drinking health-improvement with mineral waters.
Лечение на бальнеологическом курорте Сходница предполагает питьевое оздоровление минеральными водами.

Quality dental services can be excellently combined with recreation at well-known balneological resorts of the country.
Качественные стоматологические услуги могут прекрасно сочетаются с отдыхом на известных бальнеологических курортах страны.

Tskaltubo- the balneological resort which is located in 9 kilometers to the northwest from Kutaisi in the valley of the river of Tskaltubo.
Цхалтубо- бальнеологический курорт, который расположен в 9 километрах к северо-западу от Кутаиси в долине реки Цхалтубо.

So in 1714 year was found a curative source, which was destined to glorify a small village called Shunga as the first balneological resort of Russia.
Так в 1714 году был найден целебный источник, которому суждено было прославить небольшое селеньице под названием Шуньга как первый бальнеологический курорт России.

Latvia has for a number of centuries been famed for its balneological resorts located along the coast of the Gulf of Riga and the Baltic Sea.
Уже не одно десятилетие Латвия славится бальнеологическими курортами, которые расположены на побережье Рижского залива и Балтийского моря.

Lashichala- the balneological resort of local value which is in Tsageri, in the valley of the river of Ladzhanuri at the height of 800-900 m from sea level.
Лашичала- бальнеологический курорт местного значения, который находится в Цагери, в долине реки Ладжанури на высоте 800- 900 м.

Next year TMM Company is to present its 2 projects at the exhibition:'Arabatska Strilka', balneological resort in Kherson oblast, and satellite-city in Mykulychi, residential complex for 18 thousand residents.
В следующем году компания ТММ представит на выставке 2 своих проекта:" Арабатская стрелка", бальнеологический курорт в Херсонской области, и город-спутник в Микуличах, жилищный комплекс в Киевской области, рассчитанный на 18 тыс.

Ancient balneological resorts located in Lithuania offer their foreign patients today verified treatment and recovery methods combined with the advanced achievements of medicine.
В Литве расположены древнейшие бальнеологические курорты, которые сегодня предлагают иностранным пациентам давно проверенные методы лечения и оздоровления в сочетании с новейшими достижениями медицины.

After swimming, you can go to a little-known place- Hongor-Oulu- balneological resort area, located at the Gurbi-Daban ridge in the valley of the Kharagun river on both its banks.
После купания можно отправится в малоизвестное место- Хонгор- Уула- бальнеологическая курортная местность, расположенная у хребта Гурби- Дабан в долине реки Харагун по обеим ее берегам.

Bulgaria has for several decades been renowned for not only long-reaching traditions of health-resort treatment and rehabilitation programmes at famous balneological resorts but also high level of medical service for overseas patients.
Болгария на протяжении нескольких десятилетий славится не только давними традициями санаторно- курортного лечения и программами реабилитации на знаменитых бальнеоклиматических курортах, но и высоким уровнем медицинского сервиса для пациентов из-за рубежа.

Treasury of Ukraine is a balneological resort Truskavets, in which successfully combines eco friendly environment and a variety of mineral waters.
Сокровищницей Украины считается бальнеологический курорт Трускавец, на территории которого удачно объединяются экологически чистая окружающая среда и разнообразные минеральные воды.

For the realization of the idea, it was offered to create the tourist ring in the south of Russia, which will unite in the single complex balneological resorts of Mineral Waters of Caucasus, mountain resorts of Karachaevo-Circassia and Kabardino-Balkaria.
Для реализации идеи было предложено создать туристическое кольцо на юге России, которое объединит в единый комплекс бальнеологические курорты Кавминвод, горные курорты Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии.

Think about yourself and come to the balneological resort of Reikartz Polyana, where the beauty and power of nature, the care of highly skilled staff will bring you health, harmony, vitality and a good mood.
Подумайте о себе и приезжайте в бальнеологический курорт Reikartz Поляна, где красота и сила природы, забота высококвалифицированного персонала вернут Вам здоровье, гармонию, жизненную энергию и хорошее настроение.

For chronic forms of brucellar arthritis recommended treatment in the balneological resorts, depending on the shape and course of arthritis and in combination with lesions of other organs.
Для хронических форм бруцеллезных артритов рекомендуется лечение на бальнеологических курортах, в зависимости от формы и течения артрита и сочетания с поражениями других органов.

At present, Belokurikha is gaining fame not only as a balneological resort, but also as a venue for major events: the international forum of UNESCO and the wildlife Fund under the motto"Nature, ecology, man", the annual"Siberian Davos"(official name"Western Siberia: region, economy, investment")- a traditional international economic conference that gathers economists and political scientists of high rank.
В настоящее время Белокуриха приобретает славу не только как бальнеологический курорт, но и как место проведения крупных мероприятий: международного форума ЮНЕСКО и Фонда дикой природы под девизом« Природа, экология, человек», ежегодного« Сибирского Давоса»( официальное название« Западная Сибирь: регион, экономика, инвестиции»)- традиционной международной экономической конференции, собирающей экономистов и политологов высокого ранга.

Vietnam is known for magnificent sea and balneological resorts, sanatoriums, centres of folk medicine, and affordable spa saloons with high standards of service.
Вьетнам известен великолепными морскими и бальнеологическими курортами, санаториями, центрами народной медицины и доступными СПА- салонами высокого стандарта обслуживания.