BAPTIST CONVENTION на Русском - Русский перевод

• баптистская конвенция
• баптистской конвенции

Примеры использования Baptist convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is affiliated with the Southern Baptist Convention.
Блант относится к Южной баптистской конвенции.

National Missionary Baptist Convention of America* 2,500,000.
Национальная миссионерская баптистская конвенция Америки.

Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention.
Комиссия по вопросам нравственной и религиозной свободы Южной баптистской конвенции.

The Southern Baptist Convention was formed by nine state conventions in 1845.
Южная баптистская конвенция была образована в 1845 году в штате Джорджия.

The largest such group in the US is the Southern Baptist Convention.
Конвенция является самой крупной конвенцией штата в Южной баптистской конвенции.

The Baptist Convention's doctrine says wives should submit to their husband in the household.
Доктрина съезда баптистов гласит, что жены должны покоряться их мужьям в семье.

Others include the United Methodist Conference Eye Clinic and the Baptist Convention Eye Clinic.
Помимо этого, глазные клиники открыли Объединенная конференция методистов и Баптистская церковь.

The Cambodian Baptist Convention has adopted a Church Planting Movement ethos and vision.
Камбоджийская Баптистская Конвенция приняла дух и видение цели Движения по основанию церквей.

Jemison, 95, American Christian leader, president of the National Baptist Convention, USA, Inc. 1982-1994.
Джемисон Т. Ж.( 95)- американский религиозный деятель, президент Национальной баптистской конвенции 1983- 1994.

By 1989, the Japan Baptist Convention had 242 churches with about 31,654 members.
В 1989 году Японская баптистская конвенция объединяла 242 поместных церквей и насчитывала 31 654 верующих.

On this day Tokyo Baptist Church became the first church outside of the United States to be sponsored by the Southern Baptist Convention.
Церковь стала первым храмом за пределами США, построенным благодаря помощи американской Южной баптистской конвенции.

It is a fellowship of 196 Baptist conventions and unions with ministry in more than 150 countries of the world.
Он объединяет 196 баптистских конвенций и союзов с духовенством в более чем 150 странах мира.

The organization was organized in 1908 and established as The Christian Life Commission of the Southern Baptist Convention in 1913.
Организация была создана в 1908 году, и в 1913 году получила название<< Комиссия по христианской жизни Южной баптистской конвенции.

The National Baptist Convention, USA, Inc. is a convention of primarily African-American Baptists.
Национальная баптистская конвенция, США- одно из крупнейших в США объединений баптистов, объединяющих в основном Афроамериканцев.

In 2000 he announced that he was severing all links with the Southern Baptist Convention because of what he viewed as gender discrimination.
В 2000 году он объявил, что разрывает все связи с Южной баптистской конвенцией из-за того, что он усматривает в организации дискриминацию по признаку пола.

Upon the passing of his beloved son Mason, in the absence of a legitimate male heir, the sole beneficiary shall be the Southern Baptist Convention.
В случае смерти его любимого сына Мэйсона и в отсутствие законного наследника мужского пола, наследство полностью отходит Южному баптистскому конгрессу.

The CBF withdrew from the Southern Baptist Convention(SBC) over philosophical and theological differences, such as the SBC prohibition of women serving as pastors.
Вышла из Южной баптистской конвенции( SBC) из-за ряда философских и богословских разногласий, таких как запрет в SBC женщинам выступать в качестве пасторов.

Protestant Christian faiths are well represented in Atlanta as the city is located in the Bible Belt, the city historically being a major center for traditional Southern denominations such as the Southern Baptist Convention, the United Methodist Church, and the Presbyterian Church USA.
Атланта является штаб-квартирой и историческим центром для многих традиционных« южных» протестантских деноминаций Южной баптистской конвенции, Объединенной методистской церкви, Пресвитерианской церкви США.

The city was chosen by the founders of OBU in part because two Baptist Conventions-- one in Indian Territory and one in Oklahoma Territory-- had merged in the period of Oklahoma being admitted as a state to the Union.
Город был использован учредителями БУО частично из-за того, что две баптистские конвенции( одна на Индейских территориях, и одна на территориях Оклахомы) ранее объединились, и Шони была нейтральной территорией.

In 1995, when the number of churches reached 43, the Cambodian church leaders formed an association of like-minded churches which they called the Khmer Baptist Convention subsequently changed to the Cambodian Baptist Convention..
В 1995 году, когда число церквей достигло 43, камбоджийские церковные лидеры объединили церкви всех своих единомышленников в ассоциацию, которую они назвали Кхмерская Баптистская Конвенция название впоследствии было изменено на Камбоджийскую Баптистскую Конвенцию..

In the United States of America, the Southern Baptist Convention Church had publicly apologized to the African-American community for its support of slavery and racist positions during the past 120 years.
В Соединенных Штатах Америки баптистская конвенциональная церковь южных штатов публично извинилась перед афро-американской общиной за то, что она на протяжении 120 последних лет поддерживала и оправдывала позиции рабовладения и расизма в стране.

Panelists included two former United States Ambassadors, a Professor from University of Virginia, and representatives from the International Center for Religion and Diplomacy, the United States Department of State, the Southern Baptist Convention, and the Pew Forum on Religion and Public Life.
В дискуссии приняли участие два бывших посла Соединенных Штатов, профессор Виргинского университета и представители Международного центра религии и дипломатии, Государственного департамента Соединенных Штатов, Конвенции южных баптистов и Форума Пью по вопросам религии и общественной жизни; присутствовал также посол Шри-Ланки в Соединенных Штатах Америки;

Baptist Convention The Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention is the social, moral, and religious liberty concerns agency of the Southern Baptist Convention.
Комиссия по вопросам нравственной и религиозной свободы Южной баптистской конвенции является подразделением Южной баптистской конвенции, занимающимся социальными и моральными вопросами, а также вопросами свободы вероисповедания.

The Baptist World Alliance(BWA) is an international fellowship organization consisting of 188 Baptist conventions and unions, comprising a membership of nearly 41 million baptized believers.
Всемирный союз баптистов( ВСБ) является международной организацией, включающей в себя 188 баптистских конвенций и союзов, количество членов которых равняется приблизительно 41 миллиону верующих баптистов.

In 2014, the Southern Baptist Convention approved a resolution at its annual meeting stating that"God's design was the creation of two distinct and complementary sexes, male and female" and that"gender identity is determined by biological sex, not by one's self-perception.”.
Южная баптистская конвенция в 2014 году приняла резолюцию, в которой говорится, что Бог создал два отдельных пола: мужской и женский,- и что гендерная идентичность человека определяется его« биологическим полом», а не самоощущением.

The Cooperative Baptist Fellowship began in August 1990 as a reaction to the successful effort by conservatives to capture the denominational institutions of the Southern Baptist Convention after more than a decade of public controversy between conservative and moderate/liberal factions of the Convention..
Отдельной от Южной баптистской конвенции, появилась у умеренно- либеральной фракции Конвенции в августе 1990 года как реакция на успешные усилия консерваторов по усилению своего влияния на конфессиональные институты Южной баптистской Конвенции после более чем 10- летний публичной полемики между консерваторами и либералами.

In attendance were the Seventh-day Adventist Church, Southern Baptist Convention, Mennonite Disaster Service, St. Vincent de Paul Society, Christian Reformed World Relief Committee, the National Disaster Relief Office of the Roman Catholic Church, and the American Red Cross.
В ней приняли участие: Церковь адвентистов седьмого дня, Южная баптистская конвенция, Служба бедствий меннонитов, Общество святого Викентия де Поля, Комитет Христианская реформистская Всемирной помощи, Национальное Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий Римско-католической церкви и Американский Красный Крест.

It was later revealed that Disney was being criticized by the Southern Baptist Convention at the time because of Disney's promotion of"Gay Days" at Disneyland, in addition to presiding over the gay-themed television sitcom Ellen.
Позже выяснилось, что в тот момент Дисней был раскритикован Южной Баптистской Конвенцией, потому что Дисней занимался промоушеном« Дня Геев» в Диснейленде, который был дополнением к телевизионному сериалу на гейскую тематику, Ellen.

Many other Baptist churches, Baptist-affiliated seminaries, and Baptist conventions, including the Baptist World Alliance and the Southern Baptist Convention(the two largest Baptist denominations), have denounced the WBC over the years.
Многие другие баптистские религиозные организации, в том числе« Всемирный союз баптистов» и« Южная баптистская конвенция», на протяжении многих лет не признают и осуждают WBC.

In 1841 Chilton served as president of the Alabama Baptist State Convention.
В 1841 году он стал президентом Алабамской баптистской конвенции.