Примеры использования Baron von на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baron von Destruct"?
Have you seen Baron von Geigern?
Вы видели барона фон Гайгерна?Baron von Westurby!
Барон фон Вестбери!What does Baron Von Ruthless do?
И что делает Барон фон Безжалостный?So what happened with you and the Baron von Hardon?
Ну и что было не так с Бароном фон Стояком?Herr Baron von Richter.
Барон фон Рихтер.The big manufacturer Preysing killed Baron von Geigern.
Фабрикант Прайсинг убил барона фон Гайгерна.Me and Baron von Richthofen wasp.
Я и Оса- Барон фон Рихтгофен.SUKi/ And we're meeting Baroness and Baron Von Troken.
Мы беседуем с баронессой и бароном Фон Трокен.I will inform Baron von Helsing of it.
Я сообщу об этом барону фон Хельсингу.I would Iike to propose a toast… to the Baroness and Baron Von Troken.
Я бы хотел произнести тост. За баронессу и барона Фон Трокен.Will you get me Baron von Geigern, please?
Алло? Соедините меня с бароном фон Гайгерном?Initially it belonged to burgomaster of Riga baron von Schultzen.
Изначально он принадлежал рижскому бургомистру барону фон Шульцену.Baron von Strucker thought that Sunil Bakshi was well-groomed to serve, so why is he not present?
Барон фон Стракер думал, что Сунил Бакши был хорошо обучен служить, так почему он отсутствует?It was introduced to Cape Town by Baron von Ludwig in about 1829.
Он был ввезен в Кейптаун Бароном фон Людвигом примерно в 1829 году.This farm features fowl and pets,as well as a hike"along the path of Baron von Behr.
Здесь можно увидеть характерных для села домашних птиц и животных иотправиться на прогулку„ По тропе барона фон Бера.The main character, Helmi,is born into the house of Baron von Strandmann in Old-Town Tallinn, in 1908.
Главная героиня фильма, Хельми,появляется на свет в доме барона фон Штрандмана в Старом Городе Таллинна в 1908 году.The legend has it that the castle is visited by the spirit of the prematurely deceased wife of baron von Budberg.
Легенда гласит, что в замке обитает призрак безвременно почившей первой жены барона фон Будберга.Baron von Strucker thought that Sunil Bakshi was well-groomed to serve in that capacity,- so why is he not present?
Барон фон Стракер посчитал, что Сунил Бакши хорошо подошел бы на эту должность, так, почему он отсутствует?One of the most prominent characters of the neighborhood was Baron von Munchausen.
Один из наиболее ярких образов, который когда-то здесь присутствовал- барон фон Мюнхгаузен.Joseph McCabe wrote"In Germany and Austria, Baron von Schrenck-Notzing is the laughing-stock of his medical colleagues.
Джозеф Маккейб написал« в Германии и Австрии, Барон фон Шренк- Нотцинг- посмешище среди своих коллег- медиков».This former property of hereditary honorary citizens of the city Baron von Pfalz- Fein.
Это бывшая собственность потомственных почетных граждан города баронов фон Фальц- Фейнов.Baron von Radlov. Lieutenant General, Director the Imperial Military Academy, Vice President the Imperial Commission.
Барон фон Радлов, генерал, начальник Императорского военного училища, товарищ Председателя Комитета по изобретениям.Eventually he was appointed colonel of the 81st Regiment FZM Baron von Waldstätten.
В конце концов эрцгерцог Леопольд был назначен полковником 21- го полка барона фон Вальдштеттена.Baron von Meusebach renounced his noble title and became known in Texas as John O. Meusebach.
Барон фон Мейзенбах вскоре отказался от своего титула и под именем Джона О. Мейзенбаха впоследствии стал известным техасским политиком и членом сената.In earlier times both parks had the same name- Mary's Park which was created by Baron von Wolf and devoted to his beloved wife.
Раньше это был один парк- парк Марии, сооруженный бароном фон Вольф в честь своей жены.Other models for Baron von Meigel are usually named as Baron von Dikgof and Bulgakov's nemesis, the literary critic M.
Среди других прототипов барона фон Майгеля обычно называют барона фон Дикгофа и врага Булгакова, литературоведа М.On December 7, 1915, the Turks, under their commander, the German Field Marshal Baron von der Goltz, arrived at Kut and began a siege.
Декабря 1915 года турки под командованием немецкого фельдмаршала барон фон дер Гольца подошли к Куту и начали осаду.Other roles include Baron Von Westphalen in Southland Tales, on Gossip Girl as Cyrus Rose, and in The Haunted Mansion(2003) as Ezra.
Среди других ролей- барон Фон Вустфален в« Сказках Юга»( 2006), Сайрус Роуз в телесериале« Сплетница»( 2007- 2012) и Эзра в« Особняк с привидениями» 2003.Park Elite More than 110 years ago in the area with. Zarechnoye(now- Melitopol district),in the valley Yushanly Baron Von Klassen was laid park"Elite" area of 10 hectares.
Парк« Элита» Более 110 лет назад на территории с. Заречное( ныне- Мелитопольский район),в долине реки Юшанлы бароном Фон Классеном был заложен парк« Элита» площадью 10 га.
