BASIC PACKAGE на Русском - Русский перевод

• базовый пакет
• основной пакет
• базовый набор
• базовый комплекс
• основной комплекс
• базовый комплект
• основной комплект
• базового пакета
• основного пакета
• базового набора

Примеры использования Basic package на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic package: opp bag.
Основной пакет: мешок opp.

The prices of the basic package do not include.
В цены базового пакета не включено.

Basic package- accounting services.
Базовый пакет- бухгалтерских услуг.

A72971p round silo basic package assembly instructions.
A72971p инструкция по сборке основного комплекта круглого силоса.

Basic package for private individuals.
Основной комплект для частных лиц.

Roletowa Gateway only has electric drive in the basic package is free of charge.
Шлюз roletowa только имеет электрический привод в основной пакет на без дополнительной оплаты.

Basic package for kids and teens.
Комплект Основа для детей и подростков.

Additional channels: sports, movies, fashion, and more for just an additional 2,50 EUR over the basic package price.
Дополнительных каналов: спорт, кино, мода и многое другое всего за 2, 50 EUR к цене основного пакета.

The basic package can include.
Базовый пакет услуг нашей компании включает.

With the latter I do not remember- something was bought at a privatization tender, but the basic package was formed.
С последним не помню- что-то было куплено на приватизационном конкурсе, но основной пакет был сформирован.

BPHS Basic Package of Health Services.
БНМСУ базовый набор медико-санитарных услуг.

Th e nurses advised me on how to take the prophylaxis, and they gave me the zidovudine for my baby, the nevirapine… the whole basic package.
Медсестры объяснили мне, как проводить профилактику, и дали мне зидовудин для моего ребенка, невирапин… в общем, весь основной пакет.

The maximum basic package for 2 VIP passengers.
Максимальный базовый пакет для 2- х VIP пассажиров.

The first comprehensive report on welfare proposed a minimum standard of welfare and recreation for all international non-contingent personnel such that they receive a basic package of services irrespective of their duty station.
В первом всеобъемлющем докладе об обеспечении быта предлагаются минимальные стандарты организации быта и отдыха всего международного персонала, не входящего в состав контингентов, в целях предоставления основного комплекса услуг независимо от места службы.

The basic package would continue to grow as circumstances improved.
Базовый пакет услуг будет и далее расширяться по мере улучшения обстановки.

The insured population is entitled to receive a basic package of benefits that includes health services, medicines and medical devices.
Застрахованное население имеет право на получение базового пакета пособий, которые включают медицинские услуги, лекарства и медицинские приспособления.

Our basic package"Emerald" for civil wedding near Rome starts from€ 1.180.
Стоимость базового пакета" Изумруд" на проведение официальной свадьбы вблизи Рима от Евро 1. 180.

The target is to increase health-care coverage by bringing existing Basic Package of Healthcare Services facilities up to a national standard.
Поставлена задача увеличить охват медицинским обслуживанием за счет приведения существующих учреждений, оказывающих базовый набор медицинских услуг, в соответствие с национальным стандартом.

The Basic Package of Health Services(BPHS) is the cornerstone of the national health care delivery strategy.
Базовый пакет медико-санитарных услуг( БПМСУ) является краеугольным камнем национальной стратегии оказания медицинской помощи.

Profitability: business-tours are oriented towards a middle-and high-income consumer, the basic package is paid by a corporate-organisation which is the originator of an event.
Доходность: бизнес- туры ориентированы на потребителя услуг со средним и высоким уровнем доходов, основной пакет оплачивается корпорантом- организацией, выступающей заказчиком мероприятия.

A basic package of health services has been developed, with special attention to the health of lactating mothers and newborn babies.
Был разработан основной пакет медицинских услуг с упором на охрану здоровья кормящих матерей и новорожденных.

Most of the interested ones come from Slovenia, and they are predominantly interested in the basic package that includes registration of the company and its correspondence with the Tax Administration.
Больше всего заинтересованных клиентов из Словении, и они в основном выбирают основной пакет услуг, включающий регистрацию фирмы и корреспонденцию с налоговыми органами.

Basic package of the roof ladder A72971P and connecting it with the two packages of additional parts A72972P 03-2018.
Основной комплект кровельной лестницы A72971P и соединение с двумя дополнительными комплектами A72972P 03- 2018.

The Acting Deputy Executive Director, Programmes, emphasized that general resources provided a basic package of services and should be used in the most strategic way possible.
Исполняющая обязанности заместителя Директора- исполнителя по программам подчеркнула, что общие ресурсы позволяют обеспечить основной комплекс услуг и при их использовании следует в максимальной степени руководствоваться стратегическими целями.

At a low price for the basic package, the hookah is not interfering in performance to more expensive models as the classic or premium.
При низкой цене за базовый комплект, кальян не уступает по характеристикам более дорогим моделям как classic или premium.

However, Supply Division has been able to focus on medicines for PMTCT in poor countries, providing a limited selection of anti-retroviral medicines, basic essential medicines and other supplies for a basic package of antenatal care.
Однако Отдел снабжения смог основной упор делать на медикаменты для предупреждения передачи ВИЧ от матери к ребенку в наименее развитых странах, при этом предоставляется ограниченный выбор медикаментов для борьбы с ретровирусами, основных необходимых медикаментов и других средств для базового комплекта по уходу в дородовой период.

The composition of the basic package includes 20 SolidWorks translator for exports and imports.
В состав базового пакета SolidWorks входит более 20 трансляторов для экспорта и импорта.

These resources are allocated for the purpose of restructuring the finances of the health system(the list of essential drugs, the Law on Drugs, participation in expenses, etc.), collection of health contributions the basic package of services, development of supplementary packages of services through health insurance, etc.
Эти ресурсы выделяются для целей реструктуризации финансов системы здравоохранения( перечень основных лекарств, Закон о лекарственных средствах, участие в расходах и т. д.), сбора взносов на здравоохранение основной комплекс услуг, развитие дополнительных комплексов услуг в рамках медицинского страхования и т. д.

The basic package includes efficient analysis tools which in most cases are sufficient to solve the cause of the problem.
Базовый комплект включает в себя эффективные инструменты анализа, которые в большинстве случаев являются достаточными, чтобы найти причину проблемы.

Mental health care was included in the basic package but not very fully, since the Ministry had never had a mental health programme before.
Услуги по охране психического здоровья включены в базовый пакет, но не в полном объеме, поскольку ранее Министерство не имело программы в этой области.