BATTLE OF TRAFALGAR на Русском - Русский перевод

• трафальгарском сражении
• битве при трафальгаре
• трафальгарской битве

Примеры использования Battle of trafalgar на Английском языке и их переводы на Русский язык

She fought at the Battle of Trafalgar.
Дано в честь битвы при Трафальгаре.

We are doing our best to find any cheating information for East India Company: Battle of Trafalgar.
Мы активно ищем любую информацию по East India Company: Battle of Trafalgar и добавим ее сразу же.

October 21: Battle of Trafalgar.
Октября- битва при мысе Трафальгар.

One of particular interest was of the Battle of Trafalgar.
Это было единственное крупное сражение кампании Траугутта.

We have the Battle of Trafalgar over here.
У нас здесь есть Трафальгарская битва.

Weazel therefore missed the battle of Trafalgar.
Британия проиграла Трафальгарское Сражение.

She fought at the Battle of Trafalgar in 1805 and was burned by accident in 1807.
Сражался при Трафальгаре в 1805 году; сгорел от несчастного случая в 1807 году.

She was captured by the French in 1801, and recaptured in the Battle of Trafalgar in 1805.
Была захвачен французами в 1801 году; отбит в Трафальгарском сражении в 1805 году.

She took part in the Battle of Trafalgar, and was broken up in 1826.
Принимал участие в Трафальгарской битве и был уничтожен в 1826.

He was also an Admiral in the Navy and was third in command at the Battle of Trafalgar.
Он также был адмиралом флота и третьим командующим британского флота во время Трафальгарской битвы.

He took part in the Battle of Trafalgar in 1805.
В 1805 году участвовал в Трафальгарском сражении.

On 21 October 1805 she sailed out with the combined Franco-Spanish fleets to engage in the Battle of Trafalgar.
Октября 1805 года он отплыл с объединенным франко- испанским флотом, чтобы принять участие в битве при Трафальгаре.

Injured during the Battle of Trafalgar.
В ходе битве при Трафальгаре он был ранен.

At the Battle of Trafalgar on 21 October, the ship went into action immediately astern of Nelson's flagship, HMS Victory.
В битве при Трафальгаре 21 октября, корабль вступил в бой сразу после флагмана Нельсона,« Виктори».

Last veteran of the Battle of Trafalgar.
По состоянию на момент Трафальгарской битвы.

Temeraire features in a number of paintings and prints, the earliest commemorating her role in the battle of Trafalgar.
Тимирер» изображен на ряде картин, самые ранние из которых отображают его роль в битве при Трафальгаре.

Nelson was killed at the Battle of Trafalgar on 21 October 1805.
Лорд Нельсон погиб в Трафальгарском сражении 21 октября 1805 года.

She was named after the Spanish Cape Trafalgar, scene of the famous Battle of Trafalgar in 1805.
Назван в честь испанского мыса Трафальгар, места знаменитого Трафальгарского сражения 1805 года.

She missed out on the Battle of Trafalgar, having been dispatched to Gibraltar for resupply.
Он пропустил Трафальгарское сражение, будучи отправлен в Гибралтар для пополнения запасов.

Also on display are commemorative silverware, prints, paintings, glassware, pottery and models of the Battle of Trafalgar.
Также представлены памятные серебряные изделия, гравюры, картины, изделия из стекла, керамики и модели Трафальгарской битвы.

He fought in the Battle of Trafalgar on October 25, 1805, serving as Second Lieutenant of Antonio de Escaño.
Там он поступил во флот, в 1805 году участвовал в Трафальгарском сражении в качестве подчиненного Антонио де Эсканьо.

On 2 November 1805, his squadron engaged four French battleships that had escaped from Lord Nelson's triumph at the Battle of Trafalgar.
Ноября 1805 его эскадра захватила четыре французских линкора, которые уцелели после триумфа лорда Нельсона в битве при Трафальгаре.

Participates in the Battle of Trafalgar aboard your boat, you can hire your sailors and direct your ship to victory by completing the objectives of each level.
Принимает участие в Трафальгарской битве на борту вашей лодки, вы можете нанять ваших моряков и направить свой корабль к победе, выполняя задачи каждого уровня.

After that, a similar maneuver was used by Admiral Nelson in the Battle of Aboukir in 1798 and the Battle of Trafalgar in 1805.
Впоследствии аналогичный маневр совершил адмирал Нельсон в сражении при Абукире в 1798 году и Трафальгарском сражении в 1805 года.

At the Battle of Trafalgar under Henry William Bayntun, she was near the front of the windward column led by Admiral Lord Nelson aboard his flagship, HMS Victory.
В Трафальгарском сражении Leviathan под командованием капитана Генри Уильяма Баунтуна, был третьим кораблем наветренной колонны адмирала Нельсона на HMS Victory.

In 1805, Ruiter named the small town as Nelsonville, in honour of British admiral, Lord Horatio Nelson, who was killed in the naval Battle of Trafalgar.
В 1805 году, Рюйтер дал поселению название Нельсонвиль, в честь британского адмирала, лорда Горацио Нельсона, погибшего в Трафальгарском сражении.

Following the 1805 destruction of the French navy at the Battle of Trafalgar, Britain sought to impose a stranglehold over French overseas trade ties.
После разгрома французского флота в Трафальгарском сражении( 1805) британский флот блокировал американские порты, пытаясь воспрепятствовать франко- американским торговым связям.

On 21 October 1805, under the command of Captain Richard King, Achille was in Admiral Collingwood's column at the Battle of Trafalgar, seventh in the line.
Октября 1805 года Achille под командованием капитана Ричарда Кинга, входил в состав колонны вице-адмирала Катберта Коллингвуда в битве при Трафальгаре.

March 31-"The Second Battle of Trafalgar": A massive anti-poll tax demonstration in Trafalgar Square, London, turns into a riot; 471 people are injured, and 341 are arrested.
Марта-« Вторая битва при Трафальгаре»: массовая демонстрация против подушного налога на Трафальгарской площади в Лондоне переросла в беспорядки, 471 человек ранен, 341- арестован.

Spain declared war on Great Britain on 14 December 1804, but suffered a catastrophic defeat less than a year later at the Battle of Trafalgar in October 1805.
Испания объявила войну Великобритании 14 декабря 1804 года лишь для того, чтобы менее чем через год потерпеть катастрофическое поражение в битве при Трафальгаре в октябре 1805 года.