BATTLE ROYAL на Русском - Русский перевод

• королевская битва
• королевском бое
• королевской битве
• королевский бой

Примеры использования Battle royal на Английском языке и их переводы на Русский язык

A new battle format: Battle Royal.
Новый формат сражений- Королевская битва.

The first memorial battle royal was held at WrestleMania XXX in 2014 and the winner was Cesaro.
Первый мемориальный королевский бой был проведен на WrestleMania XXX в 2014 году, первым победителем стал Сезаро.

The first match on the card was a battle royal.
Главным состязанием вечера стала Королевская битва.

On January 10, a 15-man battle royal was announced for the event.
Сентября Рекс участвовал в Королевской Битве на 10 человек.

One of her first matches took place at the September 6 television tapings where she participated in a Women's battle royal won by ODB.
Одним из первых ее матчей, показанных по телевидению, стал королевский бой, в котором победу одержала ODB.

Kevin Nash won the 60-man battle royal and earned a WCW World Heavyweight Championship shot against the still-undefeated Goldberg.
Кевин Нэш победил в Королевской битве на 60 человек и выиграл шанс на бой против непобедимого Голдберга.

Reks was one of the participants in the 26 man pre-show battle royal at WrestleMania XXVI.
Также Рекс стал одним из 26 человек, принявших участие в Королевской Битве на РестлМании XXVI.

Dear Ones, the battle royal has begun but since we are in the ascendancy, we have every reason to anticipate a great victory.
Дорогие наши, королевская битва началась, но так как мы находимся в более высоком измерении, у нас есть все основания предвидеть великую победу.

At SummerSlam, Wilson participated in a number one contenders Battle Royal which was won by Beth Phoenix.
На шоу Summerslam Уилсон приняла участие в королевском бою первых претендентов, в котором победу одержала Бет Феникс.

On the March 12 episode of Raw, a battle royal open to any female performer of any brand was scheduled for WrestleMania 34.
На эпизоде Raw от 12 марта шанс выступить на Женской Королевской битве был предоставлен любой диве любого бренда, которая была запланирована на WrestleMania 34.

The night after WrestleMania on Raw, the Hardys competed in a 10-team battle royal for the World Tag Team Championship.
На следующий день на арене Raw братья Харди приняли участие в королевской битве 10 команд за титул командных чемпионов мира WWE.

Clay was a participant in a battle royal to determine a new number one contender to the NXT Championship, but failed to win the match.
Апреля Алисия приняла участие в королевском бое по определению претендента номер один на бой за чемпионский титул, но не смогла в нем одержать победу.

On the February 23 episode of Raw, a second annual André the Giant Memorial Battle Royal was scheduled for WrestleMania.
Февраля на Raw было объявлено, что на PPV Рестлмания 31 состоится вторая ежегодная Королевская битва за мемориальный трофей в честь Андре Гиганта.

On the May 2 episode of Raw, Rusev won a battle royal, last eliminating Zack Ryder, to earn a title match against United States Champion Kalisto at Extreme Rules.
На RAW от 2 мая выиграл батл роял выбросив последним Зака Райдера и стал первым претендентом на титул Чемпиона США, которым владел Калисто.

The DVD/BD release features bonus material in the form of the 2008 Hall of Fame ceremony in its entirety and the battle royal that took place before the event.
DVD/ BD релиз включал в себя бонусные материалы, такие как церемонию введения в Зал Славы WWE и королевский бой, который прошел перед шоу.

On April 5, 2009, Kelly competed in a Divas Battle Royal at WrestleMania XXV, but the match was won by Santina Marella.
Апреля 2009 года Келли участвовала в королевском бое див на Рестлмании XXV, победителем которой стал Сантино Марелла.

Laurinaitis enjoyed significant championship success and acclaim during his tenure, becoming a two-time All Asia Tag Team Champion, a four-time World Tag Team Champion, and the winner of the New Year's Heavyweight Battle Royal on January 2, 1991 at Korakuen Hall.
Лауринайтис пользовался большой популярностью в AJPW и стал 2- кратным AJPW All Asia Tag Team Champion, 4- кратным AJPW Unified World Tag Team Champion, а также смог победить в Korakuen Hall Heavyweight Battle Royal Королевская битва.

On the October 29 episode of Raw, Kelly won a battle royal to earn a match against the WWE Women's Champion, Beth Phoenix.
Октября Келли одержала победу в королевском бое и завоевала право на титульный поединок против чемпиона WWE среди женщин Бет Финикс.

On 16 December at the Tables, Ladders& Chairs pay-per-view, Layla competed in a number one contender's"Santa's Little Helpers" battle royal to face Torres for the championship, but was unsuccessful.
Декабря на pay- per- view Tables, Ladders& Chairs Лейла приняла участие в королевском бое« Маленькие помощницы Санты», победитель которого должен будет встретиться с Ив, однако Лейле не удалось одержать победу.

On Raw, on December 13, Maryse was involved in a battle royal to determine the winner of the Diva of the Year Slammy Award, but was eliminated by Natalya.
Декабря на шоу Raw Марис приняла участие в королевском бое, победитель которого должен был получить Slammy Award в номинации« Дива года», но была выбита Натальей.

On the January 4, 2011 episode of NXT, Rodriguez took Del Rio's place in a battle royal for the NXT Pros, and was quickly eliminated by R-Truth.
Января 2011 года во время одного из выпусков шоу WWE NXT, Родригес вместо Дель Рио принял участие в королевской битве Профи, где его выбил R- Truth.

On the 5 May episode of Raw, Sheamus won a 20-man battle royal to win the United States Championship for the second time, last eliminating the previous champion Dean Ambrose.
Мая на Raw Шеймус стал победителем королевского боя 20 рестлеров и во второй раз стал чемпионом Соединенных Штатов, выбив из матча чемпиона Дина Эмброуза.

On April 3 at the WrestleMania 33 kickoff show, Mahal was the runner-up in the André the Giant Memorial Battle Royal, being eliminated last by Mojo Rawley after interference from Rob Gronkowski.
На WrestleMania 33 Махал занял второе место в Andre The Giant battle Royal из 33 участников, котором был выкинут последним Мождо Роули при поддержке Роба Гронковски.

At WrestleMania 21, Maven competed in a 30-man Interpromotional battle royal which was won by Booker T. Following his feud with Benjamin, Maven formed a tag team with Simon Dean, where he acted as a dedicated user of Dean's"Simon System" brand of nutritional products.
На WrestleMania 21 Мейвен участвовал в баттл рояле из 30 человек, который был выигран Букером Т. После его вражды с Бенджамином, Мейвен сформировал команду с Саймоном Дином, где он выступал в роли преданного пользователя бренда Dean' s Simon System пищевых продуктов.

On the March 12 episode, General Manager Kurt Angle scheduled a tag team battle royal with the winning team receiving a championship match at WrestleMania.
На очередном эпизоде Raw, генеральный менеджер Курт Энгл запланировал Королевскую битву среди команд, где победившая команда получит матч за Командное чемпионство WWE Raw на WrestleMania.

Santino participated in the André the Giant Memorial Battle Royal at WrestleMania XXX, eliminating The Miz, before being eliminated by Alberto Del Rio.
На Рестлмании XXX он принял участие в королевском бое, посвященном памяти Андре Гиганта, в котором выбыл из борьбы, пытаясь перебросить Альберто Дель Рио через канаты.

Scott Norton left the WCW altogether shortly after the battle royal, preferring to stay in Japan where he had begun to build his career.
Скотт Нортон покинул WCW вскоре после Королевской битвы, предпочитая остаться в Японии, где он начал строить свою карьеру.

The following week, Kelly took part in a 10-Diva Dress To Impress battle royal, to determine the number one contender for Maryse's Divas Championship, but the match was won by Torres.
Спустя неделю она участвовала в королевском бое десяти див« Dress To Impress» по определению претендента№ 1 на чемпионский бой, но победить не смогла.

The main event was the traditional World War 3 battle royal, in which the winner would receive a future title shot at the WCW World Heavyweight Championship.
Главным событием шоу стала традиционная Королевская битва 30 рестлеров, победитель который получал право на титульный бой на Рестлмании 22 за титул чемпиона WWE или чемпиона мира в тяжелом весе на свой выбор.

However, a few days later, the match was renamed"WrestleMania Women's Battle Royal" due to the backlash from fans and critics regarding Moolah's past treatment of other women.
Однако, несколько дней спустя, матч был переименован в Женскую Королевскую битву Wrestlemania из-за негативной реакции поклонников и критиков относительно прошлого обращения Мулы к другим женщинам.