BE BOLD на Русском - Русский перевод

• быть смелыми
• будьте смелее
• дерзайте
• быть смелым
• будьте смелыми
• be bold

Примеры использования Be bold на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now, be bold.
Теперь будь смелой.

Be bold, Morgan.
Будь смелее, Морган.

You have to be bold.
Ты должна быть смелой.

Be bold, but wary!
Будьте храбры, но осторожны!

You must be bold, daring.
Вы должны быть смелым, отважным.

Be bold, I told myself.
Смелее",- сказал я себе.

Shouldn't a king be bold?
Разве король не должен быть смелым?

Be bold. Condemn me.
Будьте смелыми осудите меня.

Soar, my boy, and be bold and fearless.
Поднимись ввысь, мой мальчик, и будь смел и бесстрашен.

Be bold, bloody, and resolute.
Будь смел, кровожаден и решителен.

Take the materials and colours that you like the most and be bold.
Возьмите материалы и цвета, которые вам нравятся, и дерзайте.

Be bold, and mighty forces will come to your aid.
Дерзайте, и Бог вам в помощь.

Wherever possible, fiscal measures must be bold and decisive.
Фискальные меры, где и когда это возможно, должны быть смелыми и решительными.

Be bold, Zev. don't compromise yourself for sentiment.
Смелее Зев. Не мучай себя сентиментами.

To be a doctor, one must be bold and confident withebe.
Чтобы быть врачом, человек должен быть смелой и уверенной в себе.

Be bold and steadfast, my brave warriors of peace!
Будьте мужественными и настойчивыми, мои храбрые Воины Мира!

Saving people is a very difficult task, be bold and start the game.
Спасать людей это очень непростая задача, будьте смелее и приступайте к игре.

We must be bold, positive, decisive.
Мы должны принять меры. Будьте смелы, уверенны, решительны.

You are the best judge of that, so be bold in updating pages!
Вы- лучший судья для этого, так что не стесняйтесь- правьте и обновляйте страницы смело.

Now you can be bold and try a new and alternative look.
Теперь вы можете быть смелым и попробовать новый и альтернативный взгляд.

Come up with your own style, voice, and heroes; be bold and sincere in telling your story.
Покажите свой собственный стиль, голос и героев; будьте смелыми и искренними в своем повествовании.

Be bold, muster the courage you need, and choose to answer Him today.
Будь смелым, наберись мужества, которое тебе так необходимо, ответь Ему сегодня.

It argues that we must be bold in our vision and we must be prepared to lead.
Здесь утверждается, что мы должны быть смелыми в своих устремлениях и что мы должны быть готовы вести за собой.

Be bold and be brave and walk your Light in the true love you hold.
Будьте смелыми и отважными, и идите в своем Свете, неся истинную любовь.

MACHIVENTA: Yes, you are reading that correctly; you must be bold; even to make a minor will-command takes a great deal of boldness.
МАКИВЕНТА: Да, ты читаешь это правильно; вы должны быть смелыми; даже сделать незначительную волю- команду требует много смелости.

Be bold and maybe tomorrow you will open yourself to new goals and new perspectives.
Дерзайте и, возможно, уже завтра Вы откроете нового себя с новыми целями и перспективами.

Go at it boldly, and you will find unexpected forces closing round you and coming to your aid." sometimes cited as"Be bold and mighty forces will come to your aid.
Часто цитируемая фраза писателя-« Будьте смелы, и мугущественные силы придут вам на помощь»« Be bold and mighty forces will come to your aid».

I have to be bold…, do something that could never be undone.
Нужно было быть смелее, сделать то, чего нельзя было исправить.

In the circumstances, we agree with the Secretary-General that the recommendations of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change should be bold and practicable.
Мы согласны с Генеральным секретарем в том, что рекомендации Группы высокого уровня по угрозам вызовам и переменам должны быть смелыми и осуществимыми.

A man must be bold, courageous and brave as a warrior throughout his life.
Мужчина должен быть смелым, отважным и храбрым как воин на протяжении всей своей жизни.