BE CHARMING на Русском - Русский перевод

• быть очаровательным
• быть обаятельным

Примеры использования Be charming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just be charming.
Просто будьте милыми.

And today I have to be charming.
А сегодня я должна быть очаровательной.

You can be charming and funny.
Ты можешь быть очаровательным и веселым.

Oh, yes, he could be charming.
Да, он умел быть обаятельным.

Be charming, attractive and favorite!
Будь обаятельной, привлекательной и любимой!

He can be charming.
Умеет быть обаятельным.

I'm no prince, but I can occasionally be charming.
Я не принц, но временами могу быть очаровательным.

A woman should be charming at any age.
Женщина должна очаровывать в любом возрасте.

I need you to be beautiful, charming, so be charming.
Я хочу что бы ты была красивой, очаровательной, обаятельной.

I don't wanna be charming and delightful.
Я не желаю казаться очаровательной и прелестной.

You have never had to be charming.
Ты никогда не бываешь очаровательной.

He can be charming and clever and exciting.
Он может быть очаровательным, умным и возбуждающим.

It just can't be Charming.
Но только не Чарминг.

If I have to be charming tomorrow, I'm not wasting it on you guys.
Завтра я должен быть обаятельным, так что не буду тратить свое обаяние на вас.

Do I have to be charming?
Мне нужно быть обаятельной?

Of course he can be charming when he wants to be, but Arthur's never liked him much.
Конечно, он может быть очаровательным, если хочет, но Артуру он всегда не очень нравился.

Look, boss, I can still be charming, huh?
Взгляни, босс, я по-прежнему могу быть очаровательным, а?

Wouldn't these be charming in a Malibu beach house?
Это будет смотреться очаровательно в пляжном домике в Малибу,?

In a retrospective review, Sputnikmusic's Channing Freeman named it as one of the few albums that can be charming and powerful at the same time.
В ретроспективном обзоре Ченнинг Фримен из Sputnikmusic назвал релиз одним из редких альбомов в жанре хэви- метал, в равной мере сочетающих мощь и очарование.

A guest must either be charming, beautiful or rich.
Гости должны быть обаятельными, красивыми или богатыми.

You should probably be charming just in case.
Тебе нужно быть очаровательной на всякий случай.

Maybe he had to be charming because he was bald.
Может быть, ему приходилось быть обаятельным, потому что он был лысым.

Just to get what you wanted.- You have never had to be charming'cause mommy and daddy have a safety net of cash to catch your fall!
Тебе никогда не приходилось быть очаровательной, потому что у мамы с папой есть деньги, чтобы решить все твои ошибки!

Born into money, he is charming, charismatic and very entitled.
Рожденный в достатке, он очарователен, харизматичен и очень корыстолюбив.

They're charming, but not as firm as you.
Они очаровательны, но не сравнятся с тобой.

He's charming, she's the political shark, only they have a son instead of a daughter.
Он очарователен, она политическая акула, только у них сын вместо дочери.

The area is charming with many trees around and a river just near by.
Область очаровательна с множеством деревьев вокруг и рядом с рекой.

The president is charming the Middle East.
Президент очаровывает Ближний Восток.

It's charming, extremely charming..
Это прелестно, чрезвычайно прелестно..

That's charming!
Это очаровательно!