BE INTERPOLATED на Русском - Русский перевод

• определять методом интерполяции
• быть интерполировано
• интерполировать

Примеры использования Be interpolated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The times t10 and t90 shall be interpolated.
Моменты времени t10 и t90 интерполируют.

Solution can be interpolated to any combination of values in the range for full post-processing.
Решение может быть интерполировано на любое сочетание значений в диапазоне для полного постпроцессинга.

The times t10 and t90 shall be interpolated.
Моменты времени t10 и t90 интерполируются.

The parameters of each step can be interpolated, quantized, or replaced by external CV signals.
Также параметры каждого шага могут быть интерполированы, квантизированы, или заменены внешними сигналами CV.

Values according to. other values should be interpolated.
Значения, соответствующие. другие значения следует определять методом интерполяции.

Seismic reflection-derived bathymetric information should be interpolated and calibrated with that provided by hydrographic surveys wherever possible.
Батиметрическую информацию, полученную в результате сейсмической разведки МОВ, следует во всех возможных случаях интерполировать и приводить в соответствие с информацией, собираемой с помощью гидрографической съемки.

Wavelengths(in nanometres) chosen are representative; other values should be interpolated.
В нанометрах являются репрезентативными; другие значения следует определять методом интерполяции.

Therefore, these normals may be interpolated along the edges of each cube to find the normals of the generated vertices which are essential for shading the resulting mesh with some illumination model.
Поэтому возможно интерполировать эти нормали вдоль ребер каждого куба, чтобы найти нормали сгенерированных вершин, для корректного отображения модели при использовании освещения.

The times t10 and t90 must be interpolated.
Величины времени t10 и t90 должны интерполироваться.

Georeferenced sample data can be interpolated to create continuous surfaces of, e.g., contaminant concentration and change in contaminant concentration between sampling episodes, for example by kriging.
Данные анализа проб с географической привязкой можно интерполировать для получения непрерывных поверхностей, например концентраций загрязнителей и динамики концентраций загрязнителей в периоды между отборами проб, в частности с использованием кригинга.

Wavelengths(in nanometres) chosen are representative; other values should be interpolated.
Выбранные длины волн( в нанометрах) являются репрезентативными; другие значения следует определять методом интерполяции.

It can be shown that any continuous function on a compact interval can in principle be interpolated with arbitrary accuracy by a sum of this form, if a sufficiently large number N{\textstyle N} of radial basis functions is used.
Можно показать, что любая непрерывная функция на компактном интервале в принципе может быть интерполирована с произвольной точностью при достаточно большом N{\ displaystyle N.

For intermediate values of thickness in the interval between 3 mm and 6 mm the height of drop shall be interpolated.
Для промежуточных значений толщины в диапазоне между 3 мм и 6 мм значение высоты сбрасывания определяют методом интерполяции.

Hence, the intention of staying in particular living quarters for a period of over twelve months may be interpolated from the perspective of the exact address where they live and not necessarily the geographical reference area.
Следовательно, намерение остаться в конкретном жилом помещении на период более 12 месяцев может быть интерполировано с точки зрения точного адреса, по которому они проживают, и необязательно в отношении базовой географической зоны.

Wavelengths(in nanometers) chosen are representative; other values should be interpolated.
Выбранные значения длины волны( в нанометрах) носят репрезентативный характер; другие значения следует рассчитывать методом интерполяции.

Blinn-Phong model, resembling Phong, but allowing for certain quantities to be interpolated, reducing computational overhead.
Модель Блинн- Фонга, похожая на модель Фонга, но подсчитывающая некоторые величины путем интерполяции, тем самым снижая количество вычислений.

In the tables reproduced in Articles 15a.07 to 15a.12 and 15a.14, possible intermediate values shall be interpolated.
В таблицах, приведенных в статьях 15a. 07- 15a. 12 и 15a. 14, возможные промежуточные значения определяются методом интерполяции.

It should also be noted that these sensitivities are non-linear, and larger or smaller impacts should not be interpolated or extrapolated from these results.
Также следует отметить, что чувствительность имеет нелинейный характер, поэтому не должна проводиться интерполяция или экстраполяция полученных результатов.

A- 6.8 In the tables reproduced in sections 15a- 7 to 15a- 12 and 15a- 14, possible intermediate values shall be interpolated.
A- 6. 8 В таблицах, приведенных в разделах 15a- 7- 15a- 12 и 15a- 14, промежуточные величины получаеют путем интерполяции.

To create lines of equal distortion should use special software tools that allow to build digital models of surface distortion distribution directly on formulas or be interpolated both discretely located nodal points and isolines.
Для создания изокол следует пользовать специальные программные средства, которые позволяют строить цифровые модели поверхностей распределения искажений непосредственно по формулам или проводить интерполяцию как по дискретно расположенным узловым точкам, так и по изолиниям.

First of all the 5-axis universal machining center with its swiveling/rotary table has the advantage over the swivel head machines that angled surfaces need not be interpolated over two or even three axes.
Первым преимуществом 5- координатных универсальных обрабатывающих центров с их поворотным( круглым) столом по сравнению со станками с поворотной головкой является то, что для обработки наклонных поверхностей не требуется двух- или даже трехосевой интерполяции.

Annual data series are interpolated from 5-year period data.
Ежегодные серийные данные интерполируются из данных 5- летнего периода.

As noted above, Volatility Factors are interpolated between the expiry date tenors.
Как упоминалось ранее, факторы волатильности интерполируются между сроками экспираций.

Between any adjacent points the profile is interpolated linearly in logarithmic scale it looks like a bend.
Между соседними точками профиль интерполирован линейно в логарифмическом масштабе это кривая.

At the 4.0 and 5.0 megapixel settings, pixels are interpolated.
Для величин 4, и 5, мегапиксел разрешение интерполируется.

The object of study is interpolating rational Lagrange functions.
Объектом исследования данной работы являются интерполяционные рациональные функции Лагранжа.

The capacities at -10° C are interpolated from the capacities at -20° C and 0° C. Key.
Мощность при температуре- 10° C рассчитывается посредством интерполяции мощности при температуре- 20° C и° C.

In the EC analyses, target loads were interpolated between different levels of ambition represented by a scenario for expected changes under current legislation and that of a MTFR scenario.
В подходе, использованном при анализах для ЕС, контрольные нагрузки были интерполированы между различными уровнями задач, представленных в сценарии ожидаемых изменений при нынешнем законодательстве, и уровнями задач по сценарию MТФР.

The nominal capacity and individual capacities were measured at -20° C and at 0° C; the capacities at -10° C were interpolated.
Номинальная и индивидуальная холодопроизводительность измеряется при температуре- 20° C и° C, причем холодопроизводительность при- 10° C интерполируется.

In other words, there is one file, but it contains information on the entire font family, no matter how complex it might be; the main thing is that everything is interpolated.
То есть файл один, а информации в нем на целое шрифтовое семейство, каким бы сложным оно ни было,- главное, чтобы все интерполировалось.