BE MERCIFUL на Русском - Русский перевод

• быть милосердным
• будь милостив
• будьте милосердны
• быть милосердны
• будь милосерден

Примеры использования Be merciful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let us be merciful.
Будем милостивы.

Be merciful to us.
Сжалься над нами.

Please be merciful.
Будьте милосердны!

Be merciful, Michael.
Будь милосердней, Михаил.

Shall I be merciful?
Проявить ли мне милосердие?

Be merciful on us, Lord.
Будь милосерден к нам, боже.

I shall be merciful.
Мне следует быть милосердным.

Be merciful to me a sinner.
Будь милостив ко мне, грешнику.

Redeem me, and be merciful to me.
Избавь меня и помилуй меня.

Be merciful and see them.
Проявите милосердие и примите их.

Your Honour, please be merciful.
Ваша Честь, будьте милосердны.

Oh Lord, be merciful to me, a sinner!
Господи, помилуй меня, грешного!

Then must the Jew be merciful.
Ну, так должен жид быть милосердным.

Be merciful, do not let our enemies to divide us!
Будь милосерден, не дай нашим врагам нас разбить!

Why shouldn't I be merciful? Why?
А почему я не должна быть милосердной?

Milord, be merciful, it's a tragic mistake.
Милорд, будьте милосердны, произошла трагическая ошибка.

BAKU": Should a physician be merciful?
БАКУ: Должен ли доктор быть милосердным?

Be merciful, just as your Father is merciful..
Будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд..

You are the one who can be merciful.
Ты- тот, кто может быть милосердным.

You can't be merciful, when it comes to surviving.
Ты не можешь быть милосердным, когда дело доходит до выживания.

The Gods are just but beloved Baelor taught us they can also be merciful.
Боги справедливы но любимый нами Бэйелор учил нас они также могут быть милосердны.

They lie, and we have to be merciful… for those who lie.
Они лгут, а мы должны быть благосклонны… к этим лжецам.

Be merciful, just as your Father is merciful..
Будьте милосердны, как и Отец ваш милосерден..

That my hands may be merciful and full of good deeds;
Чтобы руки мои были милосердными и готовыми к добрым делам,(…).

Be merciful for all those who have lost their way, Lord.
Будьте милосердным для всех тех, которые сбились со своего пути, Господи.

O almighty and everlasting god, be merciful to we who implore thee.
Всемогущий и вечный Господь, будь милостив к тем, кто молит.

We can be merciful, as our Father is merciful..
Мы можем быть милосердными, как Отец наш милосерден..

Listen to nature, learn from it harmony, be merciful, and help people, do not be fooled.
Слушайте природу, учитесь у нее гармонии, будьте милосердны, помогайте людям, не обманывайте.

He must be merciful and unattached to women, wealth, bad company, etc.
Он должен быть милостивым и не привязанным к женщинам, богатству, дурному обществу и т. д.

To gain the loyalty of the people and strengthen our political party. Indeed, you must be merciful.
Ради того чтобы заслужить преданность народа и укрепить нашу политическую партию, стоит быть милосердным.