BE NICE TO HIM на Русском - Русский перевод

• будь с ним поласковей
• быть милой с ним

Примеры использования Be nice to him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be nice to him.
Он идет.

Smile and be nice to him.
Улыбайся и будь приветлива с ним.

Be nice to him.
Повежливее с ним.

And you better be nice to him too.
И ты будь с ним поласковей.

Be nice to him.
Повнимательней с ним.

I have to be nice to him.
Я должна быть ласковой с ним.

Yeah, he ratted me out to our parents, So now I have to be nice to him.
Да, он настучал на меня родителям, так что теперь я должна быть милой с ним.

Try to be nice to him tonight.
Постарайся быть с ним полюбезнее.

Why couldn't you be nice to him?
Почему бы тебе не быть с ним милой?

Now, be nice to him or it's my ass.
Так что, будьте с ним повежливей… или мне надерут задницу.

Ricky, I can't be nice to him.
Рики, я не могу не быть милой с ним.

And you must be nice to him, Janet, anyway until after the election.
И ты должна быть мила с ним, Джанет, в любом случае до окончания выборов.

Everybody wanted to be nice to him.
Все были вежливы с ним.

So you just gotta be nice to him, ask him for the money, restart your life.
Просто будь с ним поласковей, попроси денег, начни новую жизнь.

It's important that we be nice to him.
Очень важно быть с ним полюбезнее.

Mommy says I have to be nice to him…'cause his father works with Pim.
Мама говорит, я должна быть с ним приятной… Так как его отец работает с Пимом.

And I have just tried to be nice to him.
Я просто пыталась быть к нему добра.

If you see him, Shashie, be nice to him, will you? Yes,?
Если встретишь его, Шарши, будь с ним любезен, ладно?

You know, you should be nice to him.
Ты знаешь, ты должен быть добрым к нему.

And I want you to be nice to him.
Я хочу чтобы ты была с ним полюбезней.

OK, forget it, just be nice to him.
А мне без разницы. Короче, будь с ним повежливей.

I can't promise to be nice to him.
Я не могу обещать, что буду мила с ним.

She was nice to him, but.
Она была мила с ним, но.

No one was nice to him.
Никто не был с ним добр.

You should be nicer to him.
Тебе надо быть добрее с ним.

We were just being nice to him for the discount.
Мы были с ним милы только из-за скидки.

Can't you be nicer to him?
Ты не можешь быть помягче с ним?

Maybe no one's ever been nice to him.
Может быть, никто не относился к нему хорошо.

If that means getting to know Jeff and being nicer to him, I'm already doing that.
Если это узначает получше узнать Джеффа и быть с ним милой, то я уже это сделала.

But if he feels guilty and we're nice to him, that's bad too, right?
Если он чувствует себя виноватым, и мы будем добры к нему, это ведь тоже плохо, так?