BE PRODUCTIVE на Русском - Русский перевод

• быть продуктивным
• оказаться продуктивным
• быть производительными
• являются продуктивными
• быть продуктивными
• быть продуктивной
• окажется продуктивной
• быть полноценными

Примеры использования Be productive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's be productive.
Давайте будем продуктивными.

We hope that these discussions will be productive.
Надеемся, что он окажется продуктивным.

Classes of the verb can be productive and nonproductive non-productive groups.
Классы глагола могут быть продуктивными и непродуктивными непродуктивные группы.

Get great new ways to stay organized and be productive.
Получите большие новые пути остаться организованным и быться продуктивен.

It hoped that the work of the IGC would be productive and deliver recommendations to the GA.
Она выразила надежду, что сессия МКГР окажется продуктивной и ее результатом станут рекомендации для ГА.

Combat poverty by encouraging women to work and be productive;
Борьба с нищетой посредством поощрения производительного труда женщин;

That should be productive.
Это должно быть продуктивно.

He hoped, nevertheless, that the two-day session would be productive.
Он надеется, тем не менее, что двухдневная сессия окажется продуктивной.

If you can't be productive.
Если ты не сможешь быть продуктивным.

It aims to explain the structure of the discussion so that it can be productive.
Цель этого документа-- разъяснить структуру проведения дискуссий, с тем чтобы они могли быть продуктивными.

But how can I be productive if I have this one little thing in my brain that I cannot get out?
Но как я могу быть продуктивным, если у меня в мыслях лишь одна маленькая вещь, от которой я не могу избавиться?

But would that be productive?
Однако будет ли это продуктивным?

You cannot be productive in an airline even if you are flying entry-level jet or personal jet.
Вы не можете быть продуктивным в авиакомпании, даже если вы летите самолет начального уровня или личный самолет.

Involving the media in specific instances may be productive.
Привлечение средств массовой информации в конкретных случаях может быть продуктивным.

Wild ideas may not be productive in themselves but they can spur others on to think of more practical ideas.
Дикие идеи сами по себе не являются продуктивными, но они могут стимулировать других к нахождению более практических идей.

Actually, it is only in this way that multilateral bodies can be productive at all.
Собственно, именно так вообще могут быть продуктивными многосторонние органы.

So let us be productive and seize the opportunity to create a prosperous, just, peaceful and sustainable world.
Так давайте же будем продуктивными и воспользуемся этой возможностью, чтобы добиться процветания, справедливости, мира и стабильности на Земле.

Similarly for countries, borrowing from abroad can be productive or unproductive." p. 256.
Точно также и для стран-- заимствование средств за рубежом может быть продуктивным или непродуктивным>> стр. 256.

In particular, a more intensive exchange of information on the delivery chains for counterfeit goods could be productive.
В частности, мог бы оказаться продуктивным более интенсивный обмен информацией о каналах доставки контрафактных товаров.

With hundreds of apps integrated with Todoist, you can be productive like never before anytime anywhere.
С сотнями приложений, интегрируемых с Todoist, вы будете продуктивны, как никогда прежде, в любое время и в любом месте.

This frequency would imply added efforts focused on this activity that would not be productive.
Такая частота будет означать необходимость приложения дополнительных усилий, направленных на вид деятельности, который не является продуктивным.

Consideration of the issues contained in these chapters can be productive only if biodiversity concerns are taken into account.
Рассмотрение проблем, освещенных в этих главах, может быть продуктивным лишь при условии учета проблем биологического разнообразия.

In this connection, I pointed out that it is only on the basis of such an understanding that multilateral bodies can be productive at all.
В этой связи я указал, что многосторонние органы вообще могут быть продуктивны только исходя из такого понимания.

It follows that participatory evaluation can be productive, but care must be taken to note the potential pitfalls.
Отсюда следует, что оценка с совместным участием может быть продуктивной, но нужно соблюдать осторожность, чтобы не забывать про потенциальные ловушки.

The process aimed at the final appraisal of the Decade in 1999 must be productive and effective.
Процесс, направленный на окончательную оценку итогов Десятилетия в 1999 году, должен быть продуктивным и эффективным.

Work must be productive, i.e. people's occupations should be judged by society as bringing positive benefit, such as socially useful work.
Занятость должна быть производительной, т. е. по содержанию деятельность людей должна оцениваться в этом обществе как приносящая пользу, как общественно полезный труд.

Therefore, green energy is considered something that can be productive in the exclusion zone.
Поэтому зеленая энергетика рассматривается как нечто, что может оказаться продуктивным в зоне отчуждения.

As for partnerships, they could be productive, as long as they involved contributing resources rather than diverting them from other development objectives.
Что касается партнерств, то они могут быть продуктивны, если будут заниматься предоставлением ресурсов, а не отвлечением их от других задач в области развития.

The closing event and its preparatory process will have to be productive and cost-effective.
Заключительное мероприятие и подготовительный процесс должны иметь продуктивный и эффективный с точки зрения затрат характер.

The release of this information could be productive in respect of construction contracts but of limited or no benefit in other procurement situations.
Публикация такой информации могла бы быть продуктивной в отношении подрядов в области строительства, однако в отношении других закупок ее эффективность была бы ограниченной или вообще никакой.