BE WITH YOUR FAMILY на Русском - Русский перевод

• быть со своей семьей
• побудь со своей семьей

Примеры использования Be with your family на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be with your family.
Побудь с семьей.

You should be with your family.
Тебе следует побыть с семьей.

Be with your family.
Побудь со своей семьей.

You should be with your family.
Вам следует быть со своей семьей.

Yeah, you're also the person who insisted on having a desk job at Langley so you could be with your family.
А еще ты тот человек, который настаивал на сидячей работе в Ленгли, чтобы ты побольше могла бывать со своей семьей.

Go be with your family.
Иди, будь со своей семьей.

You would like to be with your family.
Вы бы хотели быть со своей семьей.

Go and be with your family.
Иди, побудь со своей семьей.

Why don't you go home and be with your family,?
Почему бы тебе не отправиться домой и не побыть со своей семьей?

Go and be with your family.
Идите и будьте со своею семьей.

Take the day, boy. Be with your family.
Возьми выходной, побудь со своей семьей.

Go and be with your family.
Побудь со своей семьей.

Seriously, you should go be with your family.
Серьезно, тебе следует быть с семьей.

You go be with your family, all right?
Ты должен быть со своей семьей, хорошо?

You can never be with your family.
Ты не можешь быть со своей семьей.

Want to be with your family every night.
Хотите быть с Вашей семье каждый вечер.

You should not be with your family?
Разве тебе не нужно быть со своей семьей?

You should be with your family, Ana, so should your child.
Ты должна быть со своей семьей, Ана, это нужно твоему ребенку.

You can never, be with your family.
Ты никогда не сможешь жить со своей семьей.

If you want to be with your family so badly, they can join you in eternity.
Если ты так хочешь быть со своей семьей, они могут присоединиться к тебе в вечности.

You need to be with your family.
Тебе нужно быть со своей семьей.

I know you need to be with your family, but I haven't heard from you in days.
Я знаю, тебе нужно быть со своей семьей, но я ничего не слышал о тебе несколько дней.

Now you can be with your family.
Теперь, ты можешь быть со своей семьей.

You should be with your family now.
Ты должен быть со своей семьей.

You will be with your family.
Ты будешь со своей семьей.

You should be with your family, Ana.
Ты должна быть со своей семьей, Ана.

You need to be with your family now.
Ты сейчас должен быть со своей семьей.

You tell me, you will be with your family inside a week.
Если вы мне скажете, то вы будете со своей семьей в течение недели.

But if you can not be with your family can be with ours.
Но если ты не можешь быть со своей семьей, ты можешь быть с нашей.

What's with your family, doesnt anyone answer the phone?
Что происходит в вашей семье? Почему вы не отвечаете на звонки?