BEAMED CEILINGS на Русском - Русский перевод

• балочные потолки
• потолки с балками
• потолочными балками
• потолочные балки

Примеры использования Beamed ceilings на Английском языке и их переводы на Русский язык

It features a fireplace, beamed ceilings and iron beds.
В нем есть камин, потолки с деревянными балками и железными кроватями.

The wooden beamed ceilings add a warm, rustic and cozy touch to the ambience.
Деревянные балочные потолки добавят теплую, уютную атмосферу.

The Interior is rustic style, complete with beamed ceilings and terracotta floors with rooms.
Интерьер является деревенском стиле, с потолочными балками и терракотовыми полами с номерами.

The wood beamed ceilings add a warm, rustic and cozy atmosphere to the space.
Деревянные потолочные балки добавляют теплую, уютную атмосферу.

The rooms, studios and apartments of Linos are fitted with traditional furnishings and beamed ceilings.
Номера, студии и апартаменты Линоса оснащены традиционной мебелью и потолочными балками.

Fitted with beamed ceilings, all studios and apartments at Kastri.
Оснащенный балочные потолки, все номера- студио и апартаменты отеля Кастри.

The apartment is very cozy and has traditional Florentine tiled cotto floors and wooden beamed ceilings.
Квартира очень уютная, с традиционными флорентийскими полами в плитке котто и деревянными потолочными балками.

Beamed ceilings, stone walls, solid wood floors give this house a unique character.
Балочные потолки, каменные стены, деревянные полы придают этот дом уникальным.

The suites are reachable by lift and boast original features including beamed ceilings and large windows.
В люксы, куда можно подняться на лифте, сохранились такие оригинальные элементы, как потолочные балки и большие окна.

Featuring beamed ceilings and Cocomat mattresses, the air-conditioned villa has 2 bedrooms and 2 bathrooms with shower cabins.
На этой вилле с кондиционером, потолочными балками и матрасами Cocomat имеются 2 спальни и 2 ванные комнаты с душевыми кабинами.

The stylish rooms at Mercer Hotel Barcelona have chic décor with original beamed ceilings and exposed brick walls.
Шикарный интерьер стильных номеров отеля Mercer Barcelona дополняют оригинальные балочные потолки и стены с кирпичной кладкой.

Paved flooring, high wood beamed ceilings, daring chromatic play, and semicircular arches in all the windows create an ethereal atmosphere of peace and relaxation.
Полы и высокие потолки с деревянными балками, хроматические и арки на всех окнах создают атмосферу спокойствия и релаксации.

Decorated in a charming, rustic style, the rooms and apartments feature beamed ceilings and wooden furnishings.
Номера и апартаменты с выступающими потолочными балками и деревянной мебелью оформлены в очаровательном загородном стиле.

Fitted with beamed ceilings and a selection of antique furnishings, this elegantly decorated and split-level house of Monadiko has a loft with separate bedroom.
Оснащенный балочные потолки и выбор антикварной мебелью, элегантно оформлены и двухуровневый дом Monadiko есть чердак с отдельной спальней.

Kitchen cupboards, plastering, aluminium windows on the ground floor, central heating, wooden staircase and beamed ceilings.
Кухонные шкафы, штукатурка, алюминиевые окна на первом этаже, центральное отопление, деревянная лестница и потолочные балки.

Enjoy elegant rooms with hand-woven rugs on dark oak floors, high beamed ceilings, marble staircases and bathrooms with soft bathrobes.
Гостям предлагаются элегантные номера с полом из темного дуба, сотканными вручную коврами, высокими балочными потолками, мраморной лестницей и ванной комнатой с мягкими халатами.

Rooms at the Guildhall Tavern Hotel all have large beds and LCD TVs. Many have period features such as leaded windows and beamed ceilings.
Номера отеля Guildhall Tavern оборудованы большими кроватями и ЖК- телевизорами, а многие из них отличаются элементами старины, такими как витражные окна и потолки с балками.

They boast beamed ceilings and traditional decoration, and each has a private bathroom with a hairdryer, either a kitchen or kitchenette, a washing machine, TV, heating and air conditioning.
Они имеют двойную комнату, потолки с балками, ванной комнатой с феном, кухней или мини- кухней, телевизором, стиральной машиной и кондиционером.

The villa, completely furnished with good taste and functionality, features wooden beamed ceilings and antique wooden flooring.
Вилла, полностью меблирована со вкусом и функциональностью, с деревянными потолочными балками и антикварными деревянные полами.

Beamed ceilings, stone walls with wooden doors and large original fireplaces create an atmosphere which is at once country-style and refined.
Потолки с открытыми балками, каменные стены с деревянными дверьми и большие камины, сохранившиеся в первозданном виде, передают атмосферу сельского дома и в то же время создают впечатление изысканности.

Located in the traditional village of Kakopetria, Maritsa Lodge features a garden and offers rooms with beamed ceilings and a fireplace.
Расположенный в традиционной деревне Какопетрия, Марица Lodge располагает садом и предлагает номера с потолочными балками и камином.

This 1st-floor apartment measures 40m² and sleeps 4 guests in a double bedroom with beamed ceilings plus a bunk bed in the living room, where there is also a flat-screen TV and DVD-player.
Он может вместить до 4 человек и имеет двухместный номер с балочным потолком и двумя двухъярусными кроватями в гостиной, который также оснащен телевизором и DVD- плеером.

This property is unique and has a number of traditional features including: cedar doors and windows, quality wooden floors, beamed ceilings, and more.
Эта недвижимость уникальна в своем роде и может похвастаться дверьми и окнами из кедра, качественными деревянными полами, потолками с аутентичными балками и многим другим.

The hillside structure faced east and featured stone fireplaces, beamed ceilings, paned windows, a loft above the living room, a swimming pool and a guest house, and was surrounded by thick pine and flowering cherry trees.
Восточная часть дома находилась у склона холма, среди его внутреннего убранства были: каменные камины, потолки с балочными перекрытиями, большие панорамные окна, чердак над гостиной, бассейн и гостевой дом- все это было окружено густой порослью сосновых деревьев и цветущей вишни.

The apartment boasts not only a kitchen, a bathroom and a living room, but also some interesting features, such as wooden beamed ceilings and terracotta floors.
Апартаменты могут похвастаться не только кухней, ванной комнатой и гостиной, но и некоторыми интересными особенностями, например, потолками с деревянными балками и полом из терракотовой плитки.

Measuring 65m², the Appartamento Castello 1410 features attractive beamed ceilings and plenty of natural light. It sleeps up to 4 guests in 2 bright bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds Show more. Guests will find a living area with a TV, armchairs and an adjoining fully equipped kitchen with all the appliances(fridge, microwave, dishwasher, toaster and tea- and coffee-making facilities) and utensils you will need for cooking.
Отель занимает площадь в 65 м2 и может вместить до 4 человек, яркий Appartamento Castello 1410 имеет привлекательные балочные потолки и имеет 2 спальни( одна с двуспальной кроватью, другая с двумя односпальными кроватями), гостиной телевизор и кресла, полностью оборудованная прилегающей кухня Дополнительные детали( холодильник, микроволновая печь, посудомоечная машина, тостер, чай/ кофе принадлежности, посуда и кухонные принадлежности).

The villa, completely furnished with good taste and functionality, features handmade terracotta tiled floors and antique wooden furniture, 19th century wooden beamed ceilings and vaulted ceilings..
Вилла, полностью меблированная с хорошим вкусом и функциональностью, особенности ручной работы терракотовые полы выложены плиткой и антикварной деревянной мебелью, 19- го века с деревянными балками потолки и сводчатыми потолками..

Bedroom 7x4m with beamed ceiling.
Спальня 7 х 4 м с балочным потолком.

Continental breakfasts are available each morning, served in an eating area with a beamed ceiling.
Каждое утро в обеденном зале с балочным потолком подают континентальный завтрак.

Use with: Columns, beams, ceilings, walls etc.
Объекты применения: колонны, балки, перекрытия, стены и т. д.