BEAUTIFUL ARCHITECTURE на Русском - Русский перевод

• красивой архитектурой
• прекрасной архитектурой
• красивая архитектура
• прекрасная архитектура
• красивую архитектуру

Примеры использования Beautiful architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has the sparkling sea, sun and beautiful architecture.
У него сияющее море, солнце и красивая архитектура.».

Beautiful architecture, the romance of the sea or the old cities of Europe evoke a romantic mood.
Красивая архитектура, романтика моря или старых городов Европы навевают романтическое настроение.

Santorini is famous for windless weather and beautiful architecture.
Санторини славится безветренной погодой и красивой архитектурой.

The street is surrounded by beautiful architecture, around there are cafes and restaurants.
Улица окружена красивой архитектурой, вокруг работают кафе и рестораны.

Many beautiful properties are in the old buildings with beautiful architecture.
Многие достойные внимания объекты находятся в старых зданиях с превосходной архитектурой.

Beautiful architecture, canals, parks and famous museums are just some other reasons to visit Amsterdam.
Красивая архитектура, каналы, парки и знаменитые музеи- вот еще несколько причин посетить Амстердам.

Firstly, it is a city with a strikingly beautiful architecture that combines tradition and modern trends.
Во-первых, это город с поразительно красивой архитектурой, соединяющий в себе традиции и современные веяния.

The city with a thousand years of history attracts tourists not only by its beaches, but also beautiful architecture.
Город с тысячелетней историей привлекает туристов не только своими пляжами, но и красивой архитектурой.

But a considerable part of the beautiful architecture and interiors of palaces and temples have survived.
А вот значительная часть прекрасной архитектуры и интерьер дворцов и храмов сохранились до наших дней.

Surprisingly, so much time has passed, but it still stands and pleases everyone with its unusual and beautiful architecture.
Удивительно, прошло столько времени, а он все еще стоит и радует каждого своей необыкновенной и красивой архитектурой.

Big cities are different from small beautiful architecture, the availability of natural and historical monuments.
Большие города отличаются от малых красивой архитектурой, наличием природных и исторических памятников.

Beautiful architecture, in combination with modern facilities and careful and friendly service, constitute their profile.
Красивая архитектура, современные удобства и внимательный и дружелюбный сервис- их неотъемлемые черты.

The left part of the review is given the opportunity to appreciate the beautiful architecture and spacious area for walks.
Левая часть обзора наделена возможностью оценить красивую архитектуру и просторную площадь для прогулок.

It boasts beautiful architecture, many historic monuments and rich cultural and sports activities.
Своих посетителей очарует прекрасной архитектурой, множеством исторических памяток и богатой культурной и спортивной программой.

The Islamic center was opened in 1984. The Center's most important feature is the Grand Mosque with its beautiful architecture, which holds up to 5,000 people.
Самой важной особенностью Центра является великая мечеть с ее красивой архитектурой, вмещающей до 5000 человек.

You will find beautiful architecture, which entails not only the Arab influence, but also African, European and Indian.
Вы можете найти красивую архитектуру, которая подразумевает не только арабским влиянием, но и африканские, европейские и индийские.

Ukrainians are aware that Bakuis a romantic city, where it is possible to have a good time, see beautiful architecture, various restaurants.
Особенно Баку, как романтическую столицу, где можно хорошо провести время, где прекрасная архитектура, есть рестораны на все вкусы.

Still not very cold weather, golden autumn, beautiful architecture made the excursion fascinating and unforgettable.
Еще не очень холодная погода, золотая осень, прекрасная архитектура сделали экскурсию увлекательной и незабываемой.

A very beautiful architecture, its construction dates from 1996 and its renovation in 2005, and, with quality materials.
Здание красивой архитектуры, построенное в 1996 году, было отремонтировано в 2005 году с применением высококачественных материалов.

The town peaked during the Roman era and has since left a legacy of rich and fertile lands and beautiful architecture.
Город достиг своего пика еще в эпоху Римской империи, и с тех пор в наследство от великой империи остались богатые и плодородные земли и прекрасная архитектура.

The luxurious terraced gardens of the villa, beautiful architecture and wonderful views of the lake attract not only thousands of tourists, but.
Роскошные террасные сады виллы, прекрасная архитектура и чудесные виды на озеро привлекают не только тысячи туристов, но и множество.

Some of them are more famous than others, but all of them give you a great opportunity to see beautiful architecture, impressive palaces and churches.
Некоторые из них более известны, чем другие, но все они дают вам возможность увидеть красивую архитектуру, впечатляющие дворцы и храмы.

As in all IBEROSTAR resorts, the beautiful architecture and decoration are a mix of classic, local, international, and avant-garde styles.
Как и на всех курортах IBEROSTAR, прекрасная архитектура и декор сочетают в себе классический, местный, интернациональный и авангардный стили.

It's strange to feel and see this oppressionin a place so close to the European Union, in this city with beautiful architecture and a rich history.
Это так странно- видеть и ощущать угнетение в городе, который так близко к Евросоюзу; в городе с прекрасной архитектурой и богатой историей.

You can see in there textile factories with beautiful architecture, old houses, mosque, tomb, madrasahs from Ottoman period and 3 museums….
Текстильные фабрики в регионе с его прекрасной архитектурой, старые дома, мечети от османского периода, мавзолеи и медресе, три можно увидеть музей.

Only a short ferry ride from Tallinn across the sea, Helsinki is an elegant Nordic city with stunningly beautiful architecture and a laid back atmosphere.
Всего в паре часов паромного плавания от Таллина- Хельсинки, элегантный северный город с потрясающе красивой архитектурой и спокойной атмосферой.

Visit to La Digue with its beautiful architecture and countless hidden spots such as Anse Coco, Grande Anse, Anse Source d'argent, Union Estate,….
Посещения острова Ла- Диг с его прекрасной архитектурой и бесчисленными пляжами для уединения с дикой природой, такие как Anse Coco, Grande Anse, Anse Source d' argent, Union Estate и много других.

Some better known than others, they provide great opportunities for you to see beautiful architecture, stunning palaces and churches.
Некоторые из них более известны, чем другие, но все они предлагают большие возможности полюбоваться красивой архитектурой, потрясающими дворцами и храмами.

Many island towns please the senses with their beautiful architecture and atmosphere, by their monuments dating from Antiquity, works of art in stone, wood, on canvas and on ancient parchments.
Во многих городах острова, пожалуйста чувств с их прекрасной архитектурой и атмосферой, своими памятниками начиная с античности, произведения искусства в камне, дереве, на холсте и на древних пергаментов.

Couples looking for romance can find it in some of the bohemian cities with their beautiful architecture, interesting history and stunning monuments.
Пары, которые ищут романтики, могут посетить здесь уникальные города с их красивой архитектурой, интересной историей и потрясающими памятниками.