BECAME A LAUREATE на Русском - Русский перевод

• стал лауреатом
• стала лауреатом

Примеры использования Became a laureate на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the years of studying at the Conservatory Pavel became a laureate of different contests.
За годы учебы в консерватории Павел стал лауреатом конкурсов.

KhNMU became a laureate of the rating of higher educational establishments“Ukraine-2000”.
ХНМУ стал лауреатом рейтинга высших учебных заведений” Украина- 2000”.

UCN received a high reward- became a laureate of the Lenin Komsomol Prize.
СНЦ получил высокую награду- стал Лауреатом премии имени Ленинского комсомола.

His song"Indivisible" performed by Dima Bilan(a composer D. Kovalsky) became a laureate.
Его песня« Неделимые» в исполнении Димы Билана( композитор Д. Ковальский) стала лауреатом конкурса.

In 1996, the ensemble became a laureate of the contest of Russian folk song.
В 1996 году ансамбль стал лауреатом Российского конкурса исполнителей народной песни.

In 2006, Nikolai Verevochkin with the story“A Man Without a Name” became a laureate of the Russian Prize.
В 2006 году Николай Веревочкин с повестью« Человек без имени» стал лауреатом Русской премии.

In October 2005, Kudrya became a laureate of the prestigious international competition Neue Stimmen 2nd prize.
В 1925 году квартет стал лауреатом Всесоюзного конкурса струнных квартетов первая премия.

In 2013 he received a diploma at the FESTOS Moscow festival of student arts, and in 2014 became a laureate of the Piano Bridges contest St. Petersburg, 3rd prize.
В 2013 году получил диплом Московского фестиваля студенческого творчества" ФЕСТОС", а в 2014 г. стал лауреатом конкурса" Фортепианные мосты" Санкт-Петербург, 3 премия.

Solo and in the trio became a laureate of various competitions and festivals in Belarus, Russia and Ukraine.
Сольно и в составе трио становился лауреатом различных конкурсов и фестивалей в Белоруссии, России и Украине.

The Deputy General Director of OJSC“VDNH” Irina Gordina-Nevmerzhitskaya became a laureate of the national award“Media Manager of Russia-2015”.
Заместитель генерального директора ОАО« ВДНХ» Ирина Гордина- Невмержицкая стала лауреатом национальной премии« Медиа- Менеджер России- 2015».

Further on the project became a laureate of the Intel Teach Program alumni regional contest educational projects.
В дальнейшем проект проект стал лауреатом областного конкурса учебных проектов выпускников программы Intel« Обучение для будущего».

He participated in many republican, all-Union and international exhibitions and contests of cartoons, and became a laureate of three contests of cartoonists of the Baltic States.
В последующие годы Эвальд Пихо, уже член Союза художников СССР, участвовал во многих республиканских, всесоюзных и международных выставках и конкурсах карикатуры, стал лауреатом трех конкурсов карикатуристов Прибалтики.

One year ago, I became a laureate of the‘Golden HSE Award' in 2016 due to the brand new philology programme success that I represent.
Год назад я стал лауреатом Золотой вышки в связи с успехом молодой программы по филологии, которую я представляю.

Tursinay merits were awarded by a diploma- she became a laureate"Zhastar", so we congratulate her.
Заслуги Турсынай были награждены дипломом- она стала лауреатом премии« Жастар», с чем мы особенно ее поздравляем.

That same year she became a laureate of the Italian competition Winephoto and of Descubrimientos PHE(PHotoEspaña's portfolio review).
В том же году она стала лауреатом конкурса Winephoto в Италии и портфолио ревю« Открытия» мадридского фестиваля фотографии PHotoEspaña( Descubrimientos PHE).

Congratulations to our teacher of physical training Angelina Fomin- she became a laureate of the All-Russian competition"Educational Debut -2018"!
Поздравляем нашего преподавателя физической культуры Ангелину Фомину- она стала лауреатом Всероссийского конкурса« Педагогический дебют- 2018»!

In 2008 and 2015 Korina became a laureate of the Innovation Prize, the All-Russian State Competition in Contemporary Art, and was also awarded the Terna Award for Contemporary Art in 2012.
В 2008 и в 2015 году Ирина Корина стала лауреатом государственной премии в области современного искусства« Инновация», в 2012 году лауреатом премии« Terna».

Ivanov's works were won at competitions in the Soviet Union and abroad, he became a laureate of the"Golden Calf" award of the club of 12 chairs of the Literary Gazette.
Работы Иванова побеждали на конкурсах в Советском Союзе и за рубежом, он стал лауреатом премии«« Золотой теленок» клуба 12 стульев» Литературной газеты.

In 2006 Robert Aymar became a Laureate of The Global Energy Prize for development of scientific and engineering foundation for building of the international thermonuclear reactor.
В 2006 году Аймар стал лауреатом Международной энергетической премии« Глобальная энергия» за разработку научно-технических основ для создания международного термоядерного реактора.

He published a hundreds cartoons in central and republican newspapers and magazines, took part in twenty posters and cartoon exibitions and became a laureate of one of the most popular humor festivals in Japan.
Напечатал в центральных и республиканских газетах и журналах сотни карикатур, принял участие в двадцати выставках плаката и карикату ры и стал лауреатом одного из популярнейших фестивалей юмора в Японии.

In 1967, Rafig Babayev's ensemble became a laureate of the International Jazz Festival in Tallinn.
В 1967 году ансамбль Рафика Бабаева стал лауреатом Международного джазового фестиваля в Таллине.

When a student of the Moscow Conservatory under the mentorship of Professor Valery Piasetski, an Honored Artist of the Russian Federation, Alexander Sinchuk became a laureate of many prestigious piano competitions.
Под руководством своего профессора Заслуженного артиста Российской Федерации Валерия Пясецкого, будучи студентом консерватории, Александр Синчук становится лауреатом множества престижных фортепианных конкурсов.

CJSC"Zaporizhia Automobile Building Plant" became a laureate of the program in the nomination"Investment of the year.
ЗАО« Запорожский автомобилестроительный завод» стал лауреатом программы в номинации« Інвестиція року».

Angelina Fomina- winner of the All-Russian competition"Educational debut -2018″Оцените этот пост Congratulations to our teacher of physical training Angelina Fomin- she became a laureate of the All-Russian competition"Educational Debut -2018"!
Ангелину Фомину- лауреат Всероссийского конкурса« Педагогический дебют- 2018» Оцените этот пост Поздравляем нашего преподавателя физической культуры Ангелину Фомину- она стала лауреатом Всероссийского конкурса« Педагогический дебют- 2018»!

Reisinger took part in many exhibitions, became a laureate of the international prize"Salon of Humor"(1967) in Montreal.
Райзингер принимал участие во многих выставках, стал лауреатом международной премии" Salon of humor"( 1967 г.) в Монреале.

The team participated in famous talent shows in Ukraine and abroad, are the main artists of various tournaments, conferences and events around the world, as well as conduct social video work, one of which became a laureate of many film festivals.
Коллектив участвовал в известных талант шоу в Украине и за ее пределами, являются основными артистами различных турниров, конференций и мероприятий по всему миру, а также ведут социальные видео работы, одна из которых стала лауреатом многих кинофестивалей.

Being a college student, she actively performed with big band, became a laureate of various jazz competitions(Donetsk, Kiev), visited the jazz master classes in Europe Prague, Krakow.
Будучи студенткой колледжа, она активно выступает с биг- бэндом, становится лауреатом различных джазовых конкурсов( Донецк, Киев), посещает джазовые мастер-классы в Европе Прага, Краков.

Vitaliy Zolotov was voted the best guitar player at the Jazz Festival Soriano nel Cimino(Italy) with the band«FUMMQ», became a laureate(2nd prize) and won an audience award at«Palmares Gibson Montreux Jazz Guitar Competition».
Виталий Золотов был признан лучшим гитаристом(« Best Guitar Player») на фестивале- конкурсе в Сориано нель Чимино( Италия) с бэндом« FUMMQ», стал лауреатом( 2 место) и получил приз зрительских симпатий на« Palmares Gibson Montreux Jazz Guitar Competition»- известнейшем международном конкурсе, который проходит в рамках 42- го фестиваля в швейцарском Монтре Montreux Jazz Festival.

Sergeyeva"Parental assistance in professional self-determination of senior pupils," which became a laureate of all-Russian competition for the best scientific book of 2016, hold by Fund of national education development, characterizes theoretical and methodological developments of the authors.
Сергеевой« Родительское содействие в профессиональном самоопределении старшеклассников», ставшую лауреатом Всероссийского конкурса на лучшую научную книгу 2016 года, проводимого Фондом развития отечественного образования, охарактеризованы теоретико- методические разработки авторов монографии.

He studied in the College of Music named after P.I. Tchaikovsky, become a laureate of Young performers contest 2000 in Kazakhstan and got a diploma of Young performers contest 2001 in Togliatti Russia.
Чайковского, стал лауреатом Казахстанского Конкурса Молодых Исполнителей( 2000 г.) и дипломантом Конкурса Молодых Исполнителей в г. Тольятти 2001 г.