ЛАУРЕАТ на Английском - Английский перевод

• laureate
• winner
• recipient
• he won
• awardee
• laureates
• winners

Примеры использования Лауреат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лауреат премии Тони 1956.
Recipient of the Tony Award in 1956.

Кто-то из них даже нобелевский лауреат.
Some of those scientists are Nobel laureates.

Лауреат Государственной премии СССР.
Winner of the USSR State Prize.

Нобелевский лауреат лично писал Якову рекомендательные письма.
Nobel laureate personally wrote recommendation letter to Jacob.

Лауреат ряда международных премий.
Recipient of several international awards.

Марк Матвеевич Бровун( 24 июля 1946, Сталино- 9 октября 2012, Донецк)- художественный руководитель Донецкого национального академического украинского музыкально- драматического театра, народный артист Украины, заслуженный работник культуры Украины, лауреат Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко.
Mark Brovun(24 July 1946- 9 October 2012) was a Ukrainian cultural employee, awardee of Taras Shevchenko National Prize of Ukraine, Art Director of Donetsk National Musical and Drama Theatre.

Лауреат премии« Грэмми» за сингл Metallica- One.
Grammy Award winners- Metallica.

Дважды лауреат национальной премии« Инновация» Россия, 2008, 2013.
Twice the recipient of national prize"Innovation" Russia, 2008, 2013.

Лауреат Пулитцеровской премии 1989 года.
Recipient of the Pulitzer Prize in 1989.

Призер и лауреат российских и международных конкурсов карикатуры.
Prizewinner and laureate of Russian and international cartoon contests.

Лауреат Первой премии Фонда Гузика.
He won the first prize of the Guzik Foundation.

Участник и лауреат всесоюзных и республиканских конкурсов архитектуры.
A participant and laureate of all-Union and republican architecture competitions.

Лауреат премий всех основных кинофестивалей.
Winner of awards of all major festivals.

Лауреат награды« Хранитель пламени» 1991.
Winner of the Keeper of the Flame Award 1991.

Лауреат Нобелевской премии по физике 1921 года.
Winner of the 1921 Nobel Prize in physics.

Лауреат конкурсов в Италии, Японии, России.
Laureate of competitions in Italy, Japan, Russia.

Лауреат двух международных конкурсов карикатуры.
Laureate of two international cartoon contests.

Лауреат международных и национальных фестивалей.
Winner of national and international festivals.

Лауреат фестиваля театров за оформление оп.
Laureate of the festival of theaters for decoration op.

Лауреат международных конкурсов Италия, Россия.
Laureate of international competitions Italy, Russia.

Лауреат международных и всероссийских конкурсов.
Laureate of international and All-Russian competitions.

Лауреат российской оперной премии Casta Diva 2001.
Recipient of the Casta Diva Russian opera prize 2001.

Лауреат многих международных конкурсов и фестивалей.
He won many international competitions and festivals.

Лауреат Silver Stevie- Технологическая компания года.
Silver Stevie Winner- Technology Company of the Year.

Лауреат Международной Общественной Премии« Созидание».
Laureate of the International Public Award"Creation.

Лауреат премии« Почет и признание Поколений» 2016 года.
Consultancy and Engineering Awards Winners for 2016.

Лауреат международных литературных и театральных премий.
Winner of international literary and theater awards.

Лауреат 3 республиканских конкурсов« Штрихом сатиры».
Laureate of 3 republican contests"The stroke of satire.

Лауреат международных конкурсов Елена Тарасова фортепиано.
Winner of international contests Elena Tarasova piano.

Лауреат Литературной премии Юго-Восточной Азии 1997.
He won the 1997 S.E.A. Write Award Southeast Asian Writers Award.