НОБЕЛЕВСКИЙ ЛАУРЕАТ на Английском - Английский перевод

• nobel laureate
• nobel prize winner
• nobel prize winning
• recipient of the nobel prize

Примеры использования Нобелевский лауреат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нобелевский лауреат.
Won the Nobel Prize?

Элай Майклсон, нобелевский лауреат.
Eli Michaelson, Nobel laureate.

Нобелевский лауреат по экономике?
Nobel Laureate in Economics?

Как себя чувствует Нобелевский лауреат- идиот?
You and your Nobel Prize, you idiot?

Нобелевский лауреат с чемоданами в машине?
A Nobel laureate with a packed suitcase in his car?

Кто-то из них даже нобелевский лауреат.
Some of those scientists are Nobel laureates.

Нобелевский лауреат, преследуемый религиозным лобби.
A Nobel Prize winner, hounded by the religious lobby.

Василий Леонтьев: говорит нобелевский лауреат", 1998 eng.
Wassily Leontief: A Nobel Laureate Speaks, 1998.

Здесь родился нобелевский лауреат физик Жорес Алферов!
It's the birthplace of Nobel physicist Zhores Alferov!

Так что у нас, оказывается, есть свой Нобелевский лауреат.
So we, it turns out, have our own Nobel laureate.

Типа нобелевский лауреат, только в категории вязания рукавиц.
Like a Nobel winner, but her category is mittens.

Почетным Председателем был Нобелевский Лауреат Эли Визель.
The Honorary Chairman was Nobel Laureate Elie Wiesel.

Нобелевский лауреат Люк Монтанье подтвердил наши исследования.
Nobel Prize winner Luc Montagnier confirms our research.

Жозе Сарамаго, также нобелевский лауреат в области литературы.
Author José Saramago, also a Nobel prize winner for literature.

Нобелевский лауреат лично писал Якову рекомендательные письма.
Nobel laureate personally wrote recommendation letter to Jacob.

Так что будет, когда Нобелевский лауреат нарушит комендантский час?
So what happens when a Nobel laureate stays out past curfew?

Не Нобелевский лауреат, а просто третья в списке" самых сексуальных компьютерщиц.
No Nobel, no MHV, just Third-Hottest Geek Woman.

Октября- Макс фон Лауэ, нобелевский лауреат по физике 1914 года ум.
October 9- Max von Laue, German physicist, Nobel Prize laureate d.

Нобелевский лауреат: Россия усилит Азиатское суперкольцо.
The Nobel Prize winner: Russia will improve the feasibility of Asia Super Grid.

Габриель Гарсия Маркес, нобелевский лауреат в области литературы.
The Author Gabriel García Márquez, Nobel prize winner for literature.

Главным исследователем проекта выступает нобелевский лауреат Сэмюэл Тинг.
The principal investigator is Nobel laureate particle physicist Samuel Ting.

И в этом проекте особую роль Нобелевский лауреат отводит нашей стране.
And the Nobel Prize winner gives our country a special role in this project.

Нобелевский лауреат Отто Леви преподавал в Грацском университете с 1909 по 1938 год.
Nobel Laureate Otto Loewi taught at the University of Graz from 1909 until 1938.

Картер, тот, о ком идет речь, Нобелевский Лауреат по биохимии.
Carter, the man we're talking about is a Nobel laureate in biochemistry.

А тебе не кажется, что нобелевский лауреат сам по себе может представлять интерес?
You would think the Nobel Prize alone would ensure you that kind of notoriety?

Нобелевский лауреат по химии 2016 года Бен Феринга получал ERC Advanced дважды.
For instance, Ben Feringa, Nobel Prize winner in Chemistry, got the ERC Advanced two times.

Тувинскую музыку миру открыл Нобелевский лауреат пофизике Ричард Фейнман.
Tuvan music was introduced to the world by Nobel Laureate in physics Richard Feynman.

Наш уважаемый нобелевский лауреат просит норвежских солдат сложить оружие и сдаться.
Our honoured Nobel Prize winner asks Norwegian soldiers to lay down their arms and desert.

Нобелевский лауреат: энергетике нужны технологические изменения и новая экономическая модель.
The Nobel Prize winner: energy industry needs new technologies and economic model.

Знаменитый астрофизик нобелевский лауреат Фред Хойл однажды едко пошутил по этому поводу.
Fred Hoyle, a famous astrophysicist and Nobel laureate, mocked at it once.